Wat Betekent NARAYANAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• narayanan

Voorbeelden van het gebruik van Narayanan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

TED2013 Ajit Narayanan: Un jeu de mots pour communiquer dans n'importe quelle langue.
TED2013 Ajit Narayanan: Een woordspel voor communicatie in iedere taal.

Pour plus d'informations sur«l'anonymisation» des données éparses, voir Narayanan and Shmatikov(2008).
Zie Narayanan and Shmatikov(2008) voor meer informatie over"anonimisering" van schaarse gegevens.

Deux semaines seulement aprà ̈s les données ont été publiées Narayanan and Shmatikov(2008) ont montré qu'il était possible d'en apprendre davantage sur les préférences des films de personnes spécifiques.
Twee weken nadat de gegevens zijn vrijgegeven Narayanan and Shmatikov(2008) toonden aan dat het mogelijk was om te leren over Voorkeursfilms van bepaalde personen.

L'hôtel est également proche de nombreux sites culturels tels que le temple Sri Lakshmi Narayanan et le Musée national.
Het hotel ligt ook in de buurt van veel culturele bezienswaardigheden, waaronder de tempel Sri Lakshmi Narayanan en het Nationaal Museum.

Ces demandes de page tiers invisibles sont en fait assez commun sur le web(Narayanan and Zevenbergen 2015), mais elles impliquent rarement des tentatives explicites pour mesurer la censure.
Dergelijke onzichtbare paginaverzoeken van derden zijn eigenlijk heel gebruikelijk op het web(Narayanan and Zevenbergen 2015), maar het gaat zelden om expliciete pogingen om censuur te meten.

Les fichiers avec de nombreuses informations sur chaque personne sont susceptibles d'Ãatre rares, dans le sens défini formellement Narayanan and Shmatikov(2008).
Bestanden met vele stukjes informatie over elke persoon waarschijnlijk dun zijn, in de zin formeel gedefinieerd in Narayanan and Shmatikov(2008).

Tout en travaillant avec les enfants atteints de troubles de la parole, Ajit Narayanan a élaboré un moyen de penser au langage à travers des images, en reliant les mots et les concepts dans des« plans».
In zijn werk met kinderen die moeite hebben met spreken. bedacht Ajit Narayanan een manier om te denken over taal in beelden, om woorden en concepten in"mappen" aan elkaar te koppelen.

Par exemple, imaginez un chercheur qui souhaite étudier la blockchain Bitcoin Bitcoin est un crypto-monnaie et l'blockchain est un enregistrement de toutes les transactions Bitcoin Narayanan et al.
Bijvoorbeeld, stel je een onderzoeker die wil de Bitcoin blockchain bestuderen Bitcoin is een crypto-munt en het blockchain is een overzicht van alle Bitcoin transacties Narayanan et al.

Deux semaines seulement aprà ̈s la publication des données, Arvind Narayanan et Vitaly Shmatikov(2008) ont montré qu'il était possible de connaître les préférences cinématographiques de certaines personnes.
Slechts twee weken nadat de gegevens waren vrijgegeven, toonden Arvind Narayanan en Vitaly Shmatikov(2008) aan dat het mogelijk was om te leren over de voorkeuren van specifieke mensen.

Pour en savoir plus sur le concept de l'information d'identification personnelle(PII), qui est au cœur de bon nombre des rà ̈gles sur l'éthique de la recherche, voir Narayanan and Shmatikov(2010) et Schwartz and Solove(2011).
Voor meer informatie over het concept van persoonlijk identificeerbare informatie(PII), dat centraal staat in veel van de regels over het onderzoek ethiek, zie Narayanan and Shmatikov(2010) en Schwartz and Solove(2011).

Mais, deux semaines aprà ̈s la publication des données, Arvind Narayanan et Vitaly Shmatikov(2008) ont montré qu'il était possible d'en apprendre davantage sur les classements de films de personnes en utilisant un truc que je vais vous montrer au chapitre 6.
Maar, slechts twee weken nadat de gegevens waren vrijgegeven, hebben Arvind Narayanan en Vitaly Shmatikov(2008) laten zien dat het mogelijk was om de filmwaarderingen van specifieke mensen te leren door een truc te gebruiken die ik je in hoofdstuk 6 laat zien.

Pour en savoir plus sur la confidentialité et la diffusion des données dans les appels ouverts voir Narayanan, Huey, and Felten(2016) et la discussion au chapitre 6.
Voor meer informatie over privacy en de gegevens release in open oproepen zie Narayanan, Huey, and Felten(2016) en de bespreking in hoofdstuk 6.

En plus de ce type d'attaque ciblée sur une seule personne, Narayanan et Shmatikov ont également montré qu'il était possible de faire une attaque large- impliquant beaucoup de gens- en fusionnant les données de Netflix avec des données personnelles et de films que certaines personnes ont choisies publier sur Internet Movie Database(IMDb).
Naast dit soort gerichte aanvallen gericht op een persoon, hebben Narayanan en Shmatikov ook laten zien dat het mogelijk was om een brede aanval uit te voeren- waarbij veel mensen betrokken waren- door de Netflix-gegevens samen te voegen met persoonlijke en filmclassificatiegegevens die sommige mensen hebben gekozen om op het internet Movie Database(IMDb) te plaatsen.

Vie privée différentiel offre également une approche alternative qui peut se combiner à la fois haute avantage pour la société et à faible risque pour les participants, voir Dwork and Roth(2014) et Narayanan, Huey, and Felten(2016).
Differential privacy biedt ook een alternatieve benadering die zowel een hoge uitkering kan combineren om de samenleving en een laag risico voor de deelnemers, zie Dwork and Roth(2014) en Narayanan, Huey, and Felten(2016).

En plus de ce genre d'attaque ciblée axée sur une seule personne, Narayanan and Shmatikov(2008) ont également montré qu'il était possible de faire un large -one d'attaque impliquant de nombreuses personnes-en fusionnant les données Netflix avec des données de notation personnelles et de films que certains les gens ont choisi d'afficher sur la base de données Internet Movie(IMDb).
In aanvulling op dit soort gerichte aanval gericht op een enkele persoon, Narayanan and Shmatikov(2008) toonde ook aan dat het mogelijk was om een brede aanval -een waarbij veel doen mensen door het samenvoegen van de Netflix data met persoonlijke en film ratinggegevens dat sommige mensen hebben ervoor gekozen om op de Internet Movie Database(IMDb).

Une telle déclaration de signature n'a jamais été utilisé auparavant à SIGCOMM, et cette affaire a donné lieu à un débat supplémentaire par des informaticiens sur la nature de l'éthique dans leurs recherches(Narayanan and Zevenbergen 2015).
Zo'n ondertekening verklaring was nog nooit eerder gebruikt SIGCOMM, en dit geval heeft geleid tot extra debat door de computer wetenschappers over de aard van de ethiek in hun onderzoek(Narayanan and Zevenbergen 2015).

En réponse au travail de Sweeney, et à d'autres travaux connexes, les chercheurs retirent généralement beaucoup plus d'informations- toutes les soi-disant«informations d'identification personnelle»(Narayanan and Shmatikov 2010) pendant le processus d'«anonymisation».
Als reactie op het werk van Sweeney en ander gerelateerd werk verwijderen onderzoekers nu over het algemeen veel meer informatie- alle zogenaamde'persoonlijk identificeerbare informatie'(PII)(Narayanan and Shmatikov 2010) tijdens het proces van'anonimisering'.

Cependant, la version révisée de Encore, qui ne se déclenche que des demandes à Twitter, Facebook et YouTube est minime, car la demande des demandes à ces sites sont déclenchés lors de la navigation web normale(Narayanan and Zevenbergen 2015).
Echter, de herziene versie van Encore-die getriggerd alleen verzoeken tot Twitter, Facebook en YouTube-verzoek is minimaal, omdat de aanvragen tot die sites worden geactiveerd tijdens de normale surfen op het web(Narayanan and Zevenbergen 2015).

En réponse au travail de Sweeney, et d'autres travaux connexes, les chercheurs maintenant supprimer généralement beaucoup plus d'informations, tous les soi- disant"informations d'identification personnelle"(PII)(Narayanan and Shmatikov 2010) -pendant le processus de«anonymisation».
In reactie op het werk Sweeney's, en andere verwante werkzaamheden, de onderzoekers nu over het algemeen verwijderen veel meer informatie-all zogenaamde"Information persoonlijk identificeerbare"(PII)(Narayanan and Shmatikov 2010) -tijdens het proces van"anonimiseren.".

Cependant, la version révisée d'Encore- qui ne faisait que déclencher des requÃates sur Twitter, Facebook et YouTube- représentait un risque minime car les requÃates à ces sites sont déclenchées pendant la navigation normale sur le Web(Narayanan and Zevenbergen 2015).
De herziene versie van Encore- die alleen verzoeken naar Twitter, Facebook en YouTube heeft geactiveerd- vormde echter een minimaal risico, omdat aanvragen naar die sites worden geactiveerd tijdens normaal surfen op het internet(Narayanan and Zevenbergen 2015).

Une telle déclaration de signature n'avait jamais été utilisée auparavant à SIGCOMM, et cette affaire a mené à un débat supplémentaire parmi les informaticiens sur la nature de l'éthique dans leur recherche(Narayanan and Zevenbergen 2015; B. Jones and Feamster 2015).
Zo'n ondertekeningsverklaring was nog nooit eerder gebruikt bij SIGCOMM en deze zaak heeft geleid tot een extra debat tussen computerwetenschappers over de aard van ethiek in hun onderzoek(Narayanan and Zevenbergen 2015; B. Jones and Feamster 2015).

Netflix a tenté de dépersonnaliser les données de sorte que les évaluations ne pouvaient pas Ãatre liés à une personne en particulier, mais à peine quelques semaines aprà ̈s la publication des données Netflix il a été partiellement dé-anonymisées par Narayanan and Shmatikov(2008)(voir le chapitre 6).
Netflix geprobeerd om de-identificeren van de gegevens, zodat de ratings niet kon worden gekoppeld aan een specifiek individu, maar slechts enkele weken na de release van de Netflix gegevens werd gedeeltelijk de-geanonimiseerd door Narayanan and Shmatikov(2008)(zie hoofdstuk 6).

Sur la base de ces conversations, l'équipe Encore a modifié le projet pour tenter de mesurer la censure uniquement sur Facebook, Twitter et YouTube, car les tentatives d'accà ̈s à ces sites par des tiers sont fréquentes pendant la navigation Web normale(Narayanan and Zevenbergen 2015).
Op basis van deze gesprekken heeft het Encore-team het project aangepast om te proberen de censuur van alleen Facebook, Twitter en YouTube te meten omdat pogingen van derden om toegang tot deze sites te krijgen, vaak voorkomen tijdens normaal surfen op het internet(Narayanan and Zevenbergen 2015).

Netflix a tenté d'anonymiser les données afin que les évaluations ne puissent Ãatre liées à aucun individu spécifique, mais quelques semaines aprà ̈s la publication des données Netflix, elles ont été partiellement identifiées par Arvind Narayanan et Vitaly Shmatikov(2008)(voir chapitre 6).
Netflix probeerde de gegevens te anonimiseren, zodat de beoordelingen niet aan een specifiek persoon konden worden gekoppeld, maar slechts enkele weken na de release van de Netflix-gegevens werd het gedeeltelijk opnieuw geà ̄dentificeerd door Arvind Narayanan en Vitaly Shmatikov(2008)(zie hoofdstuk 6).

Ces deux cas-le Prix Netflix et le New York City Taxi données montrent que des personnes relativement qualifiés ont échoué Ã estimer correctement le risque informationnel dans les données qu'ils ont sorti, et ces cas sont loin d'Ãatre unique(Barbaro and Zeller Jr 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).
Deze twee zaken-de Netflix Prize en de New York City taxi gegevens tonen aan dat relatief geschoolde mensen niet correct inschatten van de informatieve risico in de gegevens die zij vrijgegeven, en deze gevallen zijn niet uniek(Barbaro and Zeller Jr 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).

Ces deux cas du Netflix Prize et des données de taxi de New York montrent que des personnes relativement qualifiées peuvent ne pas estimer correctement le risque informationnel dans les données qu'elles publient- et ces cas ne sont en aucun cas uniques(Barbaro and Zeller 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).
Deze twee gevallen van de Netflix-prijs en de taxidata uit New York City tonen aan dat relatief bekwame mensen het informatierisico in de gegevens die ze vrijgeven niet correct kunnen schatten- en deze gevallen zijn zeker niet uniek(Barbaro and Zeller 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).

Aussi, je n'ai pas vu beaucoup de recherches sur les traitements de raffinage pour les rendre moins nocifs; une exception est B. Jones and Feamster(2015), qui considà ̈rent le cas de la mesure de la censure sur Internet(un sujet dont je traite au chapitre 6 en relation avec l'étude Encore(Burnett and Feamster 2015; Narayanan and Zevenbergen 2015)).
Ik heb ook niet veel onderzoek gedaan naar het verfijnen van behandelingen om ze minder schadelijk te maken; een uitzondering is B. Jones and Feamster(2015), die de meting van internetcensuur overwegen(een onderwerp dat ik in hoofdstuk 6 bespreek in relatie tot de Encore-studie(Burnett and Feamster 2015; Narayanan and Zevenbergen 2015)).

Aussi, je ne l'ai pas vu beaucoup de recherches sur le raffinage des traitements pour les rendre moins nocifs; une exception est Jones and Feamster(2015), qui considà ̈re le cas de mesure de la censure sur Internet(un sujet que je parle au chapitre 6 par rapport à l'étude de Encore(Burnett and Feamster 2015; Narayanan and Zevenbergen 2015)).
Ook heb ik niet gezien veel onderzoek over het verfijnen van behandelingen om ze minder schadelijk te maken; enige uitzondering is Jones and Feamster(2015), die de zaak voor het meten van internetcensuur beschouwt(een onderwerp bespreek ik in hoofdstuk 6 in relatie tot de Encore studie(Burnett and Feamster 2015; Narayanan and Zevenbergen 2015)).

Hoe "narayanan" te gebruiken in een Frans zin

Vous êtes Kocheril Raman Narayanan le type même du chercheur doté de grandes possibilités intellectuelles et imaginatives et d'une curiosité profonde.

Kaplingad Narayanan Nambudiri est originaire du nord du Kerala, reçoit une éducation basique dans différents domaines de l'art, à Vettathu Kalari.

Englehardt et Narayanan concluent sur le fait que cette analyse n'est que la première étape d'un travail de plus longue haleine.

Olga Politoff et son compagnon Kiran Narayanan sont eux les deux seuls « amorostasiés » à être revenus à la vie…

Narayanan déclare que 800 unités terroristes sont actives sur le sol indien, selon le journal de New Delhi, The Economic Times.

Kocheril Raman Narayanan restera dans l'histoire de l'Inde indépendante comme le premier "intouchable" à accéder à la présidence de la République.

Alors Narayanan entendit la voix du cornac « Ne vous approchez pas, ne vous approchez pas, l’éléphant peut vous blesser »

Narayanan Krishnan : En juin 2002, roulant le long d’une artère animée de Madurai, je vis un vieillard qui mangeait ses excréments.

Le son de Santhosh Narayanan est rafraîchissant et cette première collaboration avec l’acteur fait partie des choses positives qu’on retient de Kabali.

Le fait de poster de simples avis sur des films peut aussi permettre de vous identifier, expliquent Arvind Narayanan et Vitaly Shmatikov.

Hoe "narayanan" te gebruiken in een Nederlands zin

Narayanan Krishnan dacht daar anders over.

Gisteren is Narayanan met groot militair ceremonieel gecremeerd in New Delhi.

Dermatol Surg. 2009 Sep;35(9):1349-54 10 - Narayanan K, Hadid OH, Barnes EA.

En zelfs dat is onzeker”, merken Mayer en Narayanan op.

PNAS 2009;106: De Stefano N, Matthews PM, Narayanan S, et al.

Deshmukh PM, Camp CJ, Rose FB, Narayanan S.

Chandramana Narayanan Namboothiri (12 jaar), Sri.

Narayanan woont in Chennai met zijn vrouw, dochter en zoon.

Narayanan zelfs zijn eerste onaanraakbare president.

Narayanan heeft deze hele ontwikkeling meegemaakt.