Voorbeelden van het gebruik van Nautiz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La robustesse du Nautiz X8 est sans équivalent.
En ce qui concerne la robustesse, Oliviera eu une expérience directe de l'extérieur robuste du Nautiz X7.
Wat robuustheid betreft, Olivier deed zelfervaring op met Le forfait Nautiz X7/Atlas360 accomplit toutes ces étapes- sur place, en quelques minutes- grâce à ses éléments de technologie avancée.
Het Nautiz X7/Atlas360 pakket vervult al die stappen ter plaatse en in enkele minuten tijd dankzij geavanceerde technologie.Ils ajoutent ensuite des données sur un nouveau repère ou de nouvelles fonctionnalités enutilisant le GPS intégré du Nautiz X7 pour naviguer.
Vervolgens voegen ze gegevens over een nieuw merkteken of nieuwe eigenschappen toe en navigeren metbehulp van Et la robustesse du Nautiz X5 le distingue vraiment», ajoute Malin, se lançant dans l'anecdote de sa mésaventure au Chili.
En Ils peuvent aussi effectuer des travaux sur le terrain en vélo en utilisant un berceau spécial montésur le guidon, qui place le Nautiz X7 à portée de main et de vue lors de la conduite.
Ze kunnen zelfs veldwerk per fiets uitvoeren met behulp van een speciale houder die op hetstuur gemonteerd is zodat de Nautiz X7 tijdens het rijden binnen handbereik en gemakkelijk te raadplegen is.Chaque détail du Nautiz X8 est méticuleusement conçu pour une utilisation sur le terrain, sans sacrifier le style ou l'ergonomie.
Elk detail van de Nautiz X8 is zorgvuldig ontworpen voor gebruik in het veld, zonder dat dit ten koste is gegaan van het stijlvolle uiterlijk en Une fois que le travailleur a atteint une zone nécessitant une évaluation,la connexion GPRS du Nautiz est utilisée pour télécharger des données actuelles et délimitées du système central de Tornator.
Zodra een arbeider een gebied bereikt dat hij moet taxeren,downloadt hij met behulp van de Nautiz GPRS-verbinding Même sans cette réduction, le Nautiz X5 a été compétitif, en particulier dans la gamme d'ordinateurs de poche robustes, qui ont tendance à être des systèmes très haut de gamme.».
Maar zelfs zonder de korting was de Nautiz X5 concurrerend, vooral in het assortiment robuuste handhelds, die gewoonlijk behoorlijk duur zijn.En utilisant des outils Con-X en ligne, Wells peut ajouter, changer etsupprimer des tâches du flux de travail sur le Nautiz X5, suivre les standards de performance, de conformité et réglementaires les plus récents.
Door gebruik te maken van de online Con-Xhulpmiddelen kan Wells op de Nautiz X5 opdrachten toevoegen, wijzigen of uit de werkstroom verwijderen en blijven voldoen aan de laatste normen op het vlak van prestaties, het volgen van richtlijnen of regelgeving.Le Nautiz X7 offre des performances rapides avec un processeur Xscale 806 MHz et avec ses 128 Mo de RAM embarquée et 4 Go de mémoire Flash, il représente l'outil de travail et de stockage de données idéal pour ce projet.
De Nautiz X7 werkt snel met zijn krachtige 806 MHz Xscale processor en zijn 128 MB RAM en 4GB Flashgeheugen maken hem ideaal voor het werken met en opslaan van projectgegevens.Le lecteur de cartes à puceArcontia intégré fait du Nautiz eTicket Pro II un outil extrêmement rapide et précis pour la collecte de données de paiement sans contact.
Le Nautiz X5 a le profil de ces exigences avec le Windows Mobile, un processeur Xscale 806 MHz, un écran tactile VGA de 3,5 pouces lisible en plein jour, un clavier numérique et une batterie qui dure toute une journée.
De Nautiz X5 kwam tegemoet aan zijn eisen, met Windows Mobile, een Xscale 806 MHz processor, een 3,5 inch VGA touchscreen dat leesbaar was bij daglicht, een numeriek toetsenbord en een batterij die een hele dag lang meegaat.A fourni une combinaison de lecteur et antenne RFID pour le Nautiz X7 qui a gardé l'étanchéité à la poussière et à l'eau et la robustesse de résistance aux vibrations de l'outil de poche.
Leverde een combinatie van een RFID-lezer en antenne voor de Nautiz X7 die niets afdeed aan de water-, stof- en trillingbestendige robuustheid van het handheldinstrument.Le Nautiz X1 fonctionne sur un puissant processeur dual core de 1 GHz et 1 Go de RAM, ce qui permet des performances de premier ordre dans le champ, lorsque vous affichiez des images éclatantes et des graphiques, ou lorsque vous utilisiez un logiciel de travail personnalisé.
De Nautiz X1 werkt op een krachtige 1 GHz dual core processor en 1 GB RAM, waarmee top prestaties gegarandeerd worden, of u nu heldere afbeeldingen bekijkt of maatwerk software gebruikt.À l'avenir, HSL pourra peut-êtremême profiter de la capacité du Nautiz eTicket Pro pour vendre des voyages et les charger sur les cartes de transport lors de l'inspection.
In Stadler utilise le Nautiz X8 pour enregistrer des informations telles que la hauteur du poteau, la capacité à supporter du poids, l'élimination de brin, la hauteur et le type de conducteurs, les données d'ancrage et la distance entre les pôles avoisinants.
Stadler gebruikt de Nautiz X8 om informatie op te slaan, zoals de hoogte van de mast, draagvermogen, vrije ruimte tot aan de kabels, hoogte en typen geleiders, ankerpunten en afstand tussen nabijgelegen masten.Outil précieux pour la gestion d'entrepôt, la logistique, les services sur le terrain, la sécurité, la sûreté publique et autres secteurs similaires,le robuste ordinateur de poche Nautiz X4 est conçu pour vous suivre partout où le travail vous appelle.
De Nautiz X4 is een waardevolle tool voor magazijnbeheer, logistiek, field service, beveiliging, openbare veiligheid en soortgelijke sectoren. Deze robuuste handheld is zo gebouwd dat u optimaal uw werk kunt doen, waar u zich ook bevindt.Grâce à l'utilisation des ordinateurs portables robustes, Nautiz X 3 et X 5 de Handheld, Tornator a révolutionné son système de cartographie et d'évaluation de ses vastes forêts.
Met behulp van de Nautiz X3 en X5 robuuste draagbare computers van Handheld heeft Tornator een revolutie teweeggebracht in zijn systeem om zijn uitgestrekte bosgronden in kaart te brengen en te taxeren.Je peux effectuer rapidement des changements de processus et les déployer sur leterrain avec Con-X et être sûr qu'ils peuvent être traités dans les conditions les plus exigeantes et difficiles avec le Nautiz X5," déclare David Boyle, directeurs des opérations pour Wells.
Ik kan met Con-X snel proceswijzigingen doorvoeren en inzetten in het veld ener op rekenen dat ze met de Nautiz X5 in de meest veeleisende en zware omstandigheden betrouwbaar uitgevoerd kunnen worden," zegt David Boyle, operations manager van Wells. Voorbereid op de toekomst.Vous pouvez utiliser le Nautiz X4 sous une forte pluie ou en plein soleil, dans le brouillard ou la poussière, et après, vous n'avez qu'à le rincer et le jeter dans votre camion avec le reste de votre équipement.
Aarzel dus niet om de Nautiz X4 te gebruiken bij hevige regen of felle zon, mist of stof en, wanneer u klaar bent, spoel hem dan gewoon af en gooi hem met uw ander gereedschap in de truck.La mise à profit de la technologie simplifie le processus Une fois que le travailleur a atteint une zone nécessitant une évaluation,la connexion GPRS du Nautiz est utilisée pour télécharger des données actuelles et délimitées du système central de Tornator.
Het aanwenden van technologie stroomlijnt het proces Zodra een arbeider een gebied bereikt dat hij moet taxeren,downloadt hij met behulp van de Nautiz GPRS-verbinding de huidige, afgebakende gegevens van het centrale systeem van Tornator.Dans le cas présent, cela commence avec le Nautiz X7, ordinateur de poche robuste de Handheld US à Corvallis, Oregon, un fournisseur respecté de technologie mobile, qui s'est associé à LogicConcepts pour de nombreuses solutions.
In dit geval begint alles met de Nautiz X7 robuuste PDA van Handheld US in Corvallis, Oregon, een gerespecteerde leverancier van mobiele technologie die voor meerdere oplossingen met LogicConcepts samengewerkt heeft.Je crée en général ces formulaires sur un PC, mais l'écran du Nautiz X8 me permet de les faire facilement sur le terrain si j'en ai besoin», déclare Jon Aschenback, propriétaire de Resource Supply.
Normaliter maak ik die formulieren op een pc, maar dankzij het scherm van de Nautiz X8 kan ik de gegevens makkelijk op locatie invoeren als dat nodig is", zegt Jon Aschenbach, eigenaar van Resource Supply.La capacité Bluetooth du Nautiz X7 pourra être utilisée dans certaines tâches pour transmettre l'information directement à une imprimante portable, produisant ainsi un avis de passage sur place, qui peut être laissé pour informer un propriétaire qui n'est pas à la maison.
Eventueel kan gebruik gemaaktworden van de Bluetooth mogelijkheid van de Nautiz X7 om rechtstreeks informatie door te sturen naar een draagbare printer, zodat ter plekke een kattebelletje kan worden gemaakt om een bewoner die niet thuis is over het probleem te informeren.Efficacité simplifiée sur le terrain En utilisant Crest sur le Nautiz X7, les travailleurs d'intervention peuvent examiner les visites précédentes et les observations associées à chaque repère, qui sont stockées dans l'historique du logiciel.
Gestroomlijnde efficiëntie in het veld Door Crest op de Nautiz X7 te gebruiken kunnen medewerkers in het veld eerdere bezoeken en opmerkingen bij elk merkteken, opgeslagen in de historie van de software, herbekijken.Avec le lecteur durci de codes-barres Nautiz X3, nous avons créé un meilleur système de contrôle d'inventaire, et nous avons noté des économies remarquables avec une meilleure contraction du contrôle de nos produits,» déclare Aguilera.
Dankzij de robuuste Nautiz X3 barcodescanner hebben we nu een beter systeem voor voorraadbeheer. We hebben flinke besparingen geboekt doordat we het gewichtsverlies van onze producten beter onder controle hebben”, zei Aguilera.En utilisant l'éventail de fonctions SIG du Nautiz X7 abordable et robuste, les étudiants ont été capables de cartographier, photographier et de documenter des centaines de points de référence à travers le campus, à la fois à l'intérieur des bâtiments et en extérieur.
Door het betaalbare maar robuuste aanbod aan GIS-functionaliteit van de Nautiz X7, kunnen studenten honderden referentiepunten in kaart brengen, fotograferen en op andere manieren documenteren, zowel in gebouwen als buiten.Lorsqu'ils sont en extérieur,les étudiants utilisent la capacité GPS du Nautiz X7 pour fournir des références sur leurs positions tout en saisissant des données, complétant les coordonnées GPS en vérifiant par renvois les locations sur des photographies aériennes du campus pré-chargées sur le X7.
Als ze buiten zijn,maken de studenten gebruik van de GPS-mogelijkheden van de Nautiz X7 om aan te geven waar ze zich bevinden wanneer ze data ingeven en vullen ze de GPS-coördinaten aan met verwijzingen naar luchtfoto's van de campus die op voorhand op de X7 geladen werden.Grâce aux ordinateurs de poche robustes Nautiz X7, un logiciel personnalisé Rapid Map et un plan de projet solide, l'ESTA est capable de recueillir un ensemble complexe de données dans des conditions difficiles, de gérer efficacement ces données, puis d'y accéder instantanément pour envoyer de l'aide au bon endroit.
Dankzij de robuuste Nautiz X7 handheld computers, Rapid Map software op maat en een goed projectplan kon ESTA onder moeilijke omstandigheden een complexe gegevensset verzamelen, de gegevens op een efficiënte manier beheren en ze vervolgens onmiddellijk raadplegen om hulp naar de juiste plaats te sturen.
