Voorbeelden van het gebruik van Nellie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'en dis-tu, Nellie?
Nellie nous en a parlé.
We weten het van Nellie.Les employés aiment nellie.
WE ZIJN GEK OP NELLIE.Nellie, ma biche, que fais-tu ce soir?
Je ne peux pas employer Nellie. Pas maintenant.
Ik kan niet naar Nellie, niet nu.Nellie est la fille aînée de la famille Oleson.
Tinneke is de oudste dochter van het gezin Slisse.Elle s'appelle Nellie, elle est nerveuse.
We noemen haar Nelly, een schichtig dier.Je peux aller écouter Dame Nellie?
Mag ik luisteren naar Dame Nellie? -Ik geloof van wel,?Nellie Snellen, 30 feuilles, bloc de papier adhésif de mascade blanche.
Nellie Snellen, 30 vellen, wit, mascara zelfklevend papierblok.Vous devez être la fameuse Nellie dont on m'a parlé?
Dus jij bent de beroemde Nellie Bertram?Par conséquent, Nellie pour Ellen et Nan pour Ann, et même dans l'ancien temps, Nabby pour Abigail.
Vandaar ook Nellie voor Ellen en Nan voor Ann en vroeger zelfs Nabby voor Abigail.Halstead et toi, dés qu'elle aura vu Nellie, allez l'interroger.
Jij en Halstead, zodra ze Nellie heeft gezien, ondervragen jullie haar.Wait Till the Sun Shines, Nellie est un film américain réalisé par Henry King, sorti en 1952.
Wait Till the Sun Shines, Nellie is een Amerikaanse dramafilm uit 1952 onder regie van Henry King.Je vais m'arranger pour que le pianiste de Dame Nellie dorme avec les hommes.
Ik heb geregeld dat Dame Nellie's begeleider bij de mannelijk bedienden slaapt.Si tu joues mon rôle, tu devras jouer comme un homme,pas comme une arrogante petite Polly ou Nellie.
Als je mij speelt speel me dan als een man en niet alseen tuttige kleine Polly of Nellie.Non seulement peut-il nepas se marier maintenant Nellie mais il était interdit de voir.
Niet alleen kon hijnu niet trouwen met Nellie maar hij was verboden om haar te zien.Mon principal reproche est qu'ils n'incluentpas la musique du combat aérien en hélicoptère Little Nellie.
Mijn voornaamste klacht is datze de muziek van het Little Nellie helikopter-luchtgevecht niet bevatten.Macasaquit épouse Meuret, Nellie Balagtas, née à Rizal Pasig(Philippines) le 13 octobre 1962.
Macasaquit echtgenote Meuret, Nellie Balagtas, geboren te Rizal Pasig( Filippijnen) op 13 oktober 1962.La raison pour laquelle j'appelle est que Butters est sensé rendrevisite ce week-end à sa tante Nellie, à Los Angeles.
Ik bel omdat Butters dit weekend naar z'n tante Nelly in LA gaat.Un autogire appelé« Petite Nellie» est utilisé dans le film de James Bond On ne vit que deux fois.
Zo gebruikt 327 een hefschroef die"Kleine Nelly" heet, net als de autogiro die James Bond in de film gebruikt.Je veux également que vous sachiez que sivous ne revenez pas avec la marchandise, Nellie se retournera dans sa tombe.
Onthou ook dat als jullie zonder de buit terugkomen Nellie zich omdraait in haar graf.Nellie, qui est maintenant Friedrichs"petite amie, a également été démis de son poste d'assistant à la Technische Hochschule.
Nellie, die was nu Friedrichs' vriendin, werd ook ontslagen uit haar functie als assistent aan de Technische Hochschule.En 1946, une comédie musicale sur sa vie est jouée à Broadway et en 1981,un téléfilm The Adventures of Nellie Bly est diffusé.
In 1981 verscheen Linda Purl als Bly in een televisiefilmgenaamd The Adventures of Nellie Bly.J'ai minimisé l'importance de la statue qu'évoque le souvenir de Nellie Bly… une de ces femmes extraordinaires à qui nous devons tant.
Ik minimaliseerde de waarde van een standbeeld voor Nellie Bly een buitengewone vrouw aan wie we veel te danken hebben.Pendant ce temps, Michael avait appelé un tas de numéros pour trouver Frank,un collègue de la femme qu'il appelait Nellie.
Ondertussen belde Michael 't ene nummer na het andere… tot hij bij Frank aankwam,'n collega van de vrouw die hij als Nellie kent.Joe n'en reviendra pas et Nellie, voyant le chagrin de Liat et croyant Émile également mort, décide de s'occuper de ses deux enfants.
Maar Joe wordt tijdens die missie gedood en Nellie, die denkt dat Emile ook dood is, bekommert zich om zijn twee kinderen.Fabrice Cumps, du rôle linguistique français, demeurant à 1070 Bruxelles,avenue Nellie Melba 59, est nommé président du conseil d'administration du Port de Bruxelles.
De heer Fabrice Cumps, behorend tot de Franse taalrol,woonachtig Nellie Melbalaan 59, te 1070 Brussel, wordt benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van de Haven van Brussel.Nellie n'ont pas les mêmes problèmes depuis le départ de son père d'accueil a été à Lyon et elle a occupé un passeport français.
Nellie hadden niet dezelfde problemen sinds het verlaten van het huis van haar vader was in Lyon en ze hield een Frans paspoort.Les pochoirs métalliques par Nellie Snellen appropriés pour couper ou perforer le papier et sont compatibles avec la plupart des systèmes de poinçonnage populaires.
De metalen stencils van Nellie Snellen geschikt voor het snijden of ponsen van papier en zijn compatibel met de meeste populaire ponsen systemen.Nellie Forbush, infirmière dans l'U.S. Navy, est tombée amoureuse d'un propriétaire-planteur d'origine française, Émile de Becque.
Eerste bedrijf: Nellie Forbush, een verpleegster in de U.S. Navy, wordt verliefd op Emile de Becque, een Franse eigenaar van een plantage.
