Voorbeelden van het gebruik van Neubauer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis Frank Neubauer, un nouveau client.
Vous vous intéressez à une machine de Neubauer Automation?
U heeft belangstelling voor een machine van Neubauer Automation?Frank Neubauer devrait être libre de dissoudre Frank inc.
Frank Neubauer zou vrij moeten zijn, om Frank inc. te ontbinden.Partagez vos expériences de vie réelle avecChristine Neubauer Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Christine Neubauer hier and review je ontmoeting!L'actrice Christine Neubauer a un faible pour la cuisine méditerranéenne.
Actrice Christine Neubauer heeft een zwak voor de mediterrane keuken.La passion pour le développement technique et l'amélioration des processus a été et est toujours l'impulsion pour Hermann etChristoph Neubauer.
De passie voor de technische ontwikkeling en de verbetering van processen was en is de drijfveer voor Hermann enChristoph Neubauer.Création de l'entreprise Neubauer Automation par Hermann Neubauer.
Oprichting van de firma Neubauer Automation door Hermann Neubauer.Neubauer Automation représente le développement de machines modernes et innovantes pour le traitement des asperges.
Neubauer Automation staat voor de ontwikkeling van innovatieve, moderne machines voor de aspergeverwerking.Le sentiment de vacances à la maison Christine Neubauer(51 ans) a joué au théâtre avant de paraître à la télévision en 1984.
Vakantiegevoel thuis Christine Neubauer(51) speelde theater voordat ze in 1984 op tv verscheen.Neubauer Automation à développé le découpage au jet d'eau dans l'asperge pour augmenter le succé de votre exploitation.
Neubauer Automation heeft het waterstraalsnijden van de asperge ontwikkeld om het succes van uw bedrijf te verhogen.Kristin Bauer van Straten,de son vrai nom Kristin Neubauer, est une actrice américaine née le 26 novembre 1966.
Kristin Bauer van Straten,geboren als Kristin Neubauer,(Racine, Wisconsin, 26 november 1966) is een Amerikaanse actrice.Neubauer Automation est inscrit dans le répertoire des leaders mondiaux de la Chambre de commerce du Sud Westphalie.
Neubauer Automation wordt opgenomen in het register van de wereldmarktleiders van de Duitse Kamer van Koophandel van Zuid-Westfalen.L' expansion à l'étranger: L'année 2005 représente une nouvelle étape dans l'histoire de succès deL'ESPASO 2008 Christoph Neubauer devient l'associé gérant.
Uitbreiding naar het buitenland: Het jaar 2005 betekent nog een mijlpaal in de succesgeschiedenis van deESPASO 2008 Christoph Neubauer wordt directeuraandeelhouder.Aussi dans l'enlèvement des asperges Neubauer Automation se concentre sur ce qui est le plus important-vos souhaits et vos idées.
Ook bij het afhalen van de asperge richt Neubauer Automation zich op het belangrijkste- uw wensen en voorstellingen.Plus de 750 clients ESPASO du monde entier sont persuadés à juste titre de nos produits et services et optimisent leur production avec lesmachines de tri d'asperges de Neubauer Automation.
Meer dan 750 ESPASO-klanten wereldwijd zijn terecht overtuigd van onze producten en diensten enoptimaliseren hun productie met aspergesorteermachines van Neubauer Automation.Neubauer(DR).-(DE) Monsieur le Président, chers collègues, nous regrettons le caractère superficiel des débats de notre Assemblée.
De heer Neubauer( DR).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, wij betreuren de oppervlakkig heid van dit Parlement.Que se soit le transport interne sur les convoyeurs à rouleaux ou la pesée directe etl'emballage des asperges- Chez Neubauer Automation vous trouvez des solutions sophistiquées tout autour du tri des asperges.
Hetzij het transport binnen het bedrijf via rollenbanen of het directe wegen enverpakken van de asperge- bij Neubauer Automation vindt u doordachte oplossingen rondom de aspergesortering.Neubauer(DR), par écrit.-(DE) Monsieur le Président, la droite européenne s'est fait l'avocat de la protection de l'enfant.
De heer Neubauer( DR), schriftelijk.-( DE) Mijnheer de Voorzitter, de Europese rechtse partijen komen uitdrukkelijk op voor de bescherming van het kind.Von der Vring, Mme Napoletano, MM. Cochet, Cornelissen, Alavanos, Papoutsis, Cornelissen, Lamassoure, Tomlinson, Cornelissen, Blot, De Rossa, Mmes Goedmakers, Lehideux,M. Neubauer, Mme Santos.
De heer von der Vring, mevrouw Napoletano, de heren Cochet, Cornelissen, Alavanos, Papoutsis, Cornelissen, Lamassoure, Tomlinson, Cornelissen, Blot, De Rossa, de dames Goedmakers, Lehideux,de heer Neubauer, mevrouw M. Santos.Neubauer(DR).-(DE) Madame le Président, l'Europe se trouve face à l'un des plus grands défis de son histoire, et que fait la majorité de cette Assemblée?
De heer Neubauer( DR).-( DE) Mevrouw de Voorzitter, Europa staat vooreen van de grootste uitdagingen uit zijn geschiedenis?Que se soit le transport interne sur les convoyeurs à rouleaux ou la pesée directe etl'emballage des asperges- Chez Neubauer Automation vous trouvez des solutions sophistiquées tout autour du tri des asperges et le traitement des fraises.
Hetzij het transport binnen het bedrijf via rollenbanen of het directe wegen enverpakken van de asperge- bij Neubauer Automation vindt u doordachte oplossingen rondom de aspergesortering en aardbeienverwerking.Neubauer(DR).-(DE) Monsieur le Président, le traité de Maastricht fait l'objet ici à l'Assemblée de critiques pour une infinité de raisons.
De heer Neubauer( DR).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, om de meest uiteenlopende redenen wordt ook in dit Parlement kritiek uitgebracht op het Verdrag van Maastricht.La machine à trier les asperges la plus réussie du monde Plus de 750 clients ESPASO du monde entier sont persuadés à juste titre de nos produits et services et optimisent leur production avec lesmachines de tri d'asperges de Neubauer Automation.
De meest succesvolle aspergesorteermachine van de wereld Meer dan 750 ESPASO-klanten wereldwijd zijn terecht overtuigd van onze producten en diensten enoptimaliseren hun productie met aspergesorteermachines van Neubauer Automation.Neubauer Automation reçoit au salon des asperges Leese pour l'ESPASO le prix de l'innovation et les quatre premiers ESPASO S12 sont livrés en Allemagne.
Neubauer Automation wordt op de aspergebeurs in Leese voor de ESPASO onderscheiden met de Innovatieprijs en de eerste vier ESPASO's S12 worden in Duitsland afgeleverd.MM. Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, Mme Rønn, MM. Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, Mme van Dijk,MM. Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, Mmes Sandbæk, Bjørnvig, MM. Bonde, Falconer, lb Christiansen, Christiansen, Dillen, Valverde Lo pez, Adam, Ford, Mme Quisthoudt-Rowohl, MM. Gollnisch, Langer, Martinez, Mme Oddy, MM. Falconer, Coimbra Martins, Mme Belo, M. Vernier, Mmes Larive, Oomen-Ruijten, MM. Blak, Martinez.
Deense ratificatie van het Verdrag van Maastricht richt de heren Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, mevrouw Rønn, de heren Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, mevrouw Van Dijk,de heren Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, de dames Sandbæk, Bjørnvig, de heren Bonde, Falconer, Ib Christensen, Christiansen, Dillen, Valverde López, Adam, Ford, mevrouw Quist-houdt-Rowohl, de heren Gollnisch, Langer, Martinez, mevrouw Oddy, de heren Falconer, Coimbra Martins, mevrouw Belo, de heer Ver nier, de dames Larive, Oomen-Ruijten, de heren Blak, Martinez.Neubauer(DR), par écrit.- J'appuie la motion de censure déposée par le Groupe technique des droites européennes à l'encontre de la Commission des Communautés européennes.
De heer Neubauer( DR), schriftelijk.-( DE) Ik steun de door de Technische Fractie Europees Rechts tegen de EG-Commissie ingediende motie van afkeuring.Dans la ville westphalienne de Welver,l‘équipe de Neubauer Automation construit depuis plus de 25 ans des machines spéciales et intelligentes, assistées par ordinateur, pour le secteur agricole, l‘industrie automobile et la construction mécanique.
Het team van Neubauer Automation fabriceert in het Westfaalse Welver sinds meer dan 25 jaar intelligente, computergestuurde, speciale machines voor de landbouw, de automobielindustrie en de machinebouw.Neubauer(DR).-(DE) Monsieur le Président, alors qu'autour de nous le monde connaît un bouleversement inouï, le programme de travail de la nouvelle Commis sion est marqué au coin de l'immobilisme sur le plan intellectuel et de l'intransigeance au niveau de la politique suivie.
De heer Neubauer( DR).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, terwijl de wereld rondom ons in snel tempo verandert, wordt het arbeidsprogramma van de nieuwe EG-Com-missie ook ditmaal door geestelijke stilstand en politieke intransigentie gekenmerkt.Christoph Neubauer, fils de Hermann Neubauer entre activement dans l'entreprise et accompagne le développement des machines Neubauer.
Christoph Vers la carte Neubauer Automation: Quality made in Germany La fabrication de toutes les machines et les composants dans notre maison, assure la haute qualité de chaque produit.
Naar de kaart Neubauer Automation: Quality made in Germany Het fabriceren van alle machines en onderdelen in onze eigen fabriek maakt elk product zo hoogwaardig.
