Wat Betekent NEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neva

Voorbeelden van het gebruik van Neva in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le jeune couple achète une maison avec vue sur la Neva.
Het jonge paar kocht een huis aan de rivier Neva.

Ludique toute naturelle Neva 25cm de la marque Bonikka.
Speelpop all Natural Neva 25cm van het merk Bonikka.

Des ouvriers avaient touché un bras souterrain de la Neva.
Wanneer werknemers struikelde over de ondergrondse tak van de rivier de Neva.

Saint-Pétersbourg est situé sur le delta de la Neva, à la tête du golfe de Finlande.
Sint-Petersburg is gelegen op de delta van de rivier de Neva, aan het hoofd van de Golf van Finland.

Saint-Pétersbourg possède un total de 93 canaux et 342 ponts(dont 22 ponts-levis sur la Neva).
Sint-Petersburg bevat in totaal 93 kanalen en 342 bruggen(22 ophaalbruggen over de rivier Neva).

Le quai du Palais et de l'isthme de l'île Saint-Bazils ouvrir des vues magnifiques sur la Neva, Forteresse Pierre et Paul et le Palais d'Hiver.
Het Paleis Embankment en de Spit van St. Bazils Island Open prachtig uitzicht op de Neva, Peter en Paul Vesting en Winter Palace.

Accordez-vous et vos compagnons inutilisé reste confortable et la liberté de circulation dans toute la ville magnifique sur la Neva.
Sta jezelf en je metgezellen onbezwaard comfortabele rust en bewegingsvrijheid in de prachtige stad aan de Neva.

Saint-Pétersbourg, construite sur 42 îles de la Neva, est une ville de ponts et voies d'eau et de ce fait elle est appelée la"Venise du Nord.".
St Petersburg, gebouwd op 42 eilanden in de rivier de Neva, is een stad van waterwegen en bruggen en om deze reden is het"Venetië van het Noorden.".

La corde sera tirée à une hauteur de 354 mètres entre la tour sud du complexe Oko et le gratte-ciel de Neva Towers.
Het touw wordt op een hoogte van 354 meter getrokken tussen de zuidelijke toren van het Oko-complex en de wolkenkrabber van Neva Towers.

Dans la seconde partie, nous porterons notre attention sur la situation des Neva Masquerade, de leur parenté avec la race sibérienne, leur origine, etc.
In het tweede deel richten we onze aandacht rechtstreeks op de situatie van de Neva Masquerade katten, hun verhouding tot het Siberische ras, hun oorsprong enz.

Le Pont du Palais(en russe: Дворцо́вый мост, Dvortsoviy Most) est un pont sur la Neva de Saint-Pétersbourg.
Het Winterpaleis(Russisch: Зимний Дворец, Zimnij Dvorets) is een paleis in Sint-Petersburg, gelegen aan de oever van de rivier de Neva.

It a sélectionné les meilleurs 1 agritourismes en Cisano sul Neva, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 1 in Cisano sul Neva, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.

Ma mère est tombée amoureuse de lui quand elle le trouva presque mort gelé sur la rive de la Neva, à regarder les étoiles.
Mijn moeder werd verliefd op hem toen ze hem bijna doodgevroren vond langs de oever van de Neva terwijl hij naar de sterren zat te staren.

La grande Neva, qui la lave d'un côté, tandis que d'autres éclaboussent les eaux de la mer Baltique(le golfe de Finlande), les rivières Malaya Neva et Smolenka.
De Grote Neva, die het aan de ene kant wast, terwijl anderen de wateren van de Oostzee(de Golf van Finland), de rivieren Malaya Neva en Smolenka bespatten.

Pour le cocktail d'accueil, un bateau nous emmène à travers la ville sur canaux et rivières vers le restaurant« ACADEMIA» au bord de la Neva.
Een boot voert ons voor de welkomstcocktail langs kanalen en rivieren naar het restaurant Academia, aan de oever van de Neva.

Passer des vacances dans un agritourisme en Cisano sul Neva signifie découvrir un patrimoine infini de paysages, d'histoire, d'art et aussi de vastes ressources touristiques.
Een vakantie doorbrengen in agriturismo Cisano sul Neva betekent het zien van eindeloze erfgoedlandschappen, historie en kunst en tal aan toeristische mogelijkheden.

Le Grand duc Alexandre de Novgorod devint célèbre sous le nom'Nevsky' après avoir vaincu les Suédois en 1240 dans une bataille qui eut lieu sur les rives de la Neva.
Groothertog Alexander van Novgorod werd bekend als'Nevski' na de overwinning op de Zweden in 1240 aan de oevers van de Nevarivier.

Les résultats de test de mylife Unio Neva couvrent à 100%(sur les 600 mesures collectées) la zone A dans la grille d'erreur de consensus(CEG)(les zones A et B doivent être ≥99%).
Van de testresultaten van mylife Unio Neva(600 van de 600 samengevoegde metingen) overlapt met zone A volgens de Consensus Error Grid(CEG)(de zones A en B samen moeten ≥99% zijn).

Des cafés et des discothèques sont à proximité de l'hôtel, tandis que la mer Baltique et la Neva sont à 4,5 km et 4 km respectivement.
Pubs en discotheken zijn in de buurt van het hotel te vinden en de Baltische Zee en de rivier de Neva liggen op respectievelijk 4,5 en 5 kilometer afstand.

Les mesures du lecteur mylife Unio Neva sont ajustées au moyen d'une valeur corrective spécifique enregistrée dans le module Autocoding(codage automatique) du lecteur, corrigeant la valeur glycémique mesurée le plus précisément possible par rapport au dispositif de référence.
De meting van de mylife Unio Neva wordt aangepast door een specifieke correctiewaarde die in de autocoderingsmodule van de meter is opgeslagen en past de gemeten bloedglucosewaarde dan zo nauwkeurig mogelijk aan het referentieapparaat aan.

Perspective Nevskii de l'Amirauté jusqu'à la gare de Moscou, visite de l'Ermitage, le dessin de ponts au cours de nuits blanches, le lever du soleil sur la Neva etc.
Nevskii vooruitzicht van de Admiraliteit tot Moskou station, het bezoeken Hermitage, tekening van bruggen tijdens de witte nachten, van zonsopgang op de Neva enz.

Laissant notre cour agréable, vous pouvez facilement, atteindre la perspective Liteyniy, admirer le quai de la rivière Neva, visitez le"Tavricheskiy Palace» et un remarquable"Smolniy cathédrale".
Het verlaten van onze gezellige binnenplaats, kunt u gemakkelijk bereiken van de Liteyniy vooruitzicht, bewonder de kade van de rivier de Neva, bezoek de"Tavricheskiy Palace" en een uitstekende"Smolniy Dom".

Cet hôtel de centre-ville donne sur le magnifique ensemble architectural que constitue le monastère Saint-Alexandre-Nevski(le côté le plus ancien datant du 17e siècle), le pont Alexandre Nevski et la rivière Neva.
Het cityhotel kijkt uit op de prachtige ensemble van Alexander Nevsky Lavra(de oudste architecturale aanblik van de XVII eeuw), Alexander Nevski brug en de rivier de Neva.

La connaissance des bases de cette discipline serait très utile aux participants à la discussion sur les Sibériens et les Neva Masquerade, s'ils souhaitent vraiment comprendre certaines origines du problème.
Kennis van de basisprincipes van deze discipline zou een welkome hulp zijn voor de deelnemers aan de discussie over Siberen en Neva Masquerades indien zij werkelijk ge ́nteresseerd zouden zijn in het ontrafelen van de oorsprong van het probleem.

Les clients séjourneront à proximité de nombreux sites intéressants incluant le musée de l'Hermitage, la place du Palais, la Neva et l'Amirauté.
De gasten vinden talloze interessante bezienswaardigheden in de directe omgeving, waaronder de Hermitage, het Paleisplein, de rivier de Neva en de Admiraliteit.

Concernant le logiciel mylife Software de version 2.0, les données peuvent également être transférées du lecteur mylife Unio Neva vers le logiciel mylife Software via l'interface Bluetooth® du lecteur en association avec un dongle(clé informatique) spécifique pour le PC.
Vanaf mylife Software versie 2.0 kan de gegevensoverdracht van de mylife Unio Neva naar de mylife Software ook worden gedaan door de Bluetooth®-interface van de meter te gebruiken in combinatie met een specifieke dongle voor de pc.

Le comptoir de Novgorod est le seul comptoir qui n'est pas situé dans un port maritime, on y accède depuis le golfe de Finlande en passant par la Neva, le lac Ladoga et la Volkhov.
Novgorod was het enige Hanzekantoor dat niet in een overzeese haven was gevestigd, en lag op de route van de Finse Golf via de Neva, het Ladogameer en de uit het Ilmenmeer komende Volchovrivier.

Le logiciel mylife Software est compatible avec tous les dispositifs mylife Diabetescare, tels que les dispositifs mylife Unio, mylife Unio Neva, mylife Pura, et avec toute une panoplie d'autres dispositifs pour une vision complète.
De mylife Software is compatibel met alle apparaten van mylife Diabetescare, waaronder mylife Unio, mylife Unio Neva, mylife Pura, mylife Pura X, en mylife YpsoPump, en een scala aan andere apparaten voor een compleet beeld.

La baie de la Néva(en russe: Невская губа, Nevskaïa Gouba), aussi connue sous le nom de golfe de Kronstadt, est la partie la plus orientale du golfe de Finlande entre l'île de Kotline et l'estuaire de la Neva, où se trouve la ville de Saint-Pétersbourg.
De Nevabaai(Russisch: Невская губа, Nevskaija Goeba), ook bekend als de Golf van Kronstadt, is het meest oostelijke deel van de Finse Golf tussen Kotlin en het estuarium van de Neva waar de stad Sint-Petersburg gelegen is.

Des artistes très connus du monde du jazz ont été les invités du groupe, entre autres soprano-saxophoniste Sidney Bechet(qui écrit pour le groupe depuis devenu célèbre le titre Dutch Swing College Blues), et la chanteuse Neva Raphaello qui devint invitée d'honneur et régulier depuis l'enregistrement du titre Doctor Jazz.
Beroemde buitenlandse musici die met de Dutch Swing College Band speelden, waren onder meer sopraansaxofonist Sidney Bechet(die de later bekend geworden Dutch Swing College Blues voor het orkest schreef) en zangeres Neva Raphaello, die niet meer weg te denken was als vaste gast van het orkest na het grote succes van de plaatopname van Doctor Jazz.