Voorbeelden van het gebruik van No-show in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heures avant l'arrivée pour l'annulation sans no-show.
Une annulation ou un no-show est possible sans pénalité.
Annuleringen Annulering of no-show is mogelijk zonder kosten.Entre 2 jours et la date d'arrivée ou no-show 100%.
Tussen twee dagen en de datum van aankomst of no-show 100%.Complet No-show(à défaut de parvenir) et de la protection d'annulation.
Volledige no-show(niet komen) en de bescherming van annulering.Annulation moins de 3 jours avant l'arrivée ou no-show:.
Annulering minder dan 3 dagen voor aankomst of no-show:.Complet No-show(à défaut de parvenir) et de la protection d'annulation.
De volledige No-show(niet aan te komen) en annulering bescherming.Annulation moins de 3 jours avant l'arrivée ou no-show: La première nuit sera facturée.
Annulering minder dan 3 dagen voor aankomst of no-show: De eerste nacht in rekening worden gebracht.En cas de no-show, le montant total de la réservation sera facturé.
In geval van no-show wordt het totale bedrag van de reservering in rekening gebracht.Une charge toute la journéesalle sera ajouté si no-show ou dans les 7 jours cacellation.
Een volledige dag kamer belastzal worden toegevoegd, indien no-show of binnen 7 dagen cacellation.No-Show et l'annulation de moins que 48 heures avant l'arrivée versera une nuit.
No-Show en annulering minder dan 48 uur voor aankomst zal een nacht betalen.Si vous ne prenez pas le véhicule(cette action est généralement appelée"no-show"), vous ne percevrez aucun remboursement.
Indien u de auto niet ophaalt(ook wel"no-show" genoemd) zult u geen terugbetaling ontvangen.No-Show et l'annulation de moins que 48 heures avant l'arrivée versera une nuit.
No-Show en annulering minder dan 48 uur voor aankomstdatum zal betalen een nacht.Les annulations faites 7jours avant la date d'arrivée et les no-show entraîneront la perte de l'acompte de 50%.
Bij No-Shows en annuleringen tot 7 dagen voorafgaand aan de check-in verliezen hun aanbetaling van 50%.No-show, l'auberge a autorisé à prélever le loyer de chambre de votre carte de crédit.
No-show, het hostel heeft gemachtigd om debet de kamer huur van uw creditcard.Le cas, lorsque vous avez comparu à l'hôtel, mais n'y vivent pas,est équivalente à la non-arrivée(no-show).
Het geval is, wanneer u verscheen in het hotel, maar daar niet wonen,is gelijk aan het niet te komen(no-show).Une annulation ou un no-show encourra une pénalité d'un 30% du total de la réservation.
Annuleringen Annulering of no-show heeft de kosten van 30% van de reserveringswaarde.Un no-show ou une annulation sur la date d'arrivée encourra une pénalité d'un sejour de 1 nuit.
Een no-show of een annulering op de dag van aankomst, heeft de kosten van 1 nacht verblijf.Si le client annule après cette date(ou no-show), la première nuit sera débité sur la carte de crédit invité.
Indien de gast annuleren na deze tijd(of no-show) wordt de eerste overnachting in rekening gedebiteerd op de gastenlijst creditcard.Un no-show ou une annulation sur la date d'arrivée, encourra une pénalité de 90% du total de la réservation.
Een no-show of een annulering op de dag van aankomst, heeft de kosten van 90% van de reserveringswaarde.Si vous annulez votre réservation dans les 48 heures de l'arrivée ou sivous êtes un no-show Pal Appartement a le droit de facturer les clients de la carte de crédit/ débit de payer une nuit de charge.
Als u uw reservering annuleren binnen 48 uur na aankomst ofu bent een no-show Pal appartement heeft het recht om de gasten creditcard voor de betaling van een een-nacht in rekening gebracht.Un no-show, c'est quand le client n'a pas tourné à l'hôtel avant 7 h le jour suivant la date prévue d'arrivée.
Een no-show is wanneer de cliënt niet is ingeschakeld bij het hotel voor 7 uur op de dag na de geplande datum van aankomst.Après ce temps(ou no-show), le montant de la première nuit sera prélevé sur la carte de crédit fournie.
Na deze tijd(of no-show), wordt het bedrag van de eerste nacht worden genomen van de gasten creditcard.Si un no-show ou une annulation au cours des 12 dernières heures, se produirait un frais d'annulation s'appliquent.
Als er een no-show of een annulering tijdens de laatste 12 uur zou plaatsvinden annuleringskosten van toepassing zou zijn.Un no-show ou une annulation aprà ̈s de 12 de la midi 2 jours avant du jour d'arrivée encourra une pénalité d'un sejour de 1 nuit.
Een no-show of een annulering na om 12 uur 's middags 2 dagen voor de aankomst datum, heeft de kosten van 1 nacht verblijf.Un no-show ou une annulation aprà ̈s de 3 heures du soir 15 jours avant du jour d'arrivée, encourra une pénalité de 100% du total de la réservation.
Een no-show of een annulering na 3 pm 15 dagen voor de aankomst datum, heeft de kosten van 100% van de reserveringswaarde.Un no-show ou une annulation aprà ̈s de 12 de la midi 4 jours avant du jour d'arrivée, encourra une pénalité de 100% du total de la réservation.
Een no-show of een annulering na om 12 uur 's middags 4 dagen voor de aankomst datum, heeft de kosten van 100% van de reserveringswaarde.Protection contre les no-shows(à défaut de parvenir) et Annulations- Augmentez la sécurité de vos réservations avec des paiements de dépôt garanti.
Bescherming tegen no-show(niet komen) en annulering- Verhoog de beveiliging van uw reserveringen met een gegarandeerde deposito betalingen.Un no-show ou une annulation de n'importe quelle heure 1 jour avant du jour d'arrivée et plus tard, encourra une pénalité de 100% du total de la réservation.
Een no-show of een annulering van op ieder moment van de dag 1 dag voor de aankomst datum verder, heeft de kosten van 100% van de reserveringswaarde.Le no-show patient, un problème quotidien Les patients ne venant pas à leur rendez-vous sans prévenir 24h à l'avance devront payer 15 €….
De patiënten no-show, een dagelijks probleem Patiënten die niet komen op hun afspraak zonder 24u op voorhand te verwittigen zullen 15 € moeten betalen… Bericht• Gepubliceerd op 01/08/2012.
