Voorbeelden van het gebruik van Noel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce Noel.
Deze Kerst.Que veux-tu pour Noel?
Wat wil je voor Kerst?Joyeux noel, Lisa.
Mais, Malcolm, c'est Noel.
Maar, Malcolm, het is Kerstavond.Joyeux Noel à tous!
Vrolijk kerstfeest, iedereen!Faisons la fête, c'est Noel!
Amuseer jullie, 't is kerstavond!Joyeux Noel, les enfants.
Vrolijk kerstfeest, kinderen.Joyeux noel.
Vrolijk Kerstfeest.Joyeux Noel tout le monde.
Vrolijk Kerstfeest, iedereen.Je sais, c'est Noel, Laura.
Ik weet dat 't kerst is, Laura.Joyeux Noel, famille Cooley!
Vrolijk kerstfeest, familie Cooley!C'est ce que voulait oncle mike pour noel.
Dat wilde ome Mike voor kerst.Joyeux noel, merci, xerife.
Vrolijk kerstfeest, dank u, sheriff.Dis-lui que Kelli lui souhaite"Joyeux Noel.
Wens Kelli 'n vrolijk Kerstfeest.Joyeux Noel et bonne année!
Vrolijk Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!Merci beaucoup les enfants et joyeux noel.
Dank u, mijn kinderen en Zalig Kerstfeest.Joyeux Noel à celui qui le recevra.
Vrolijk kerstfeest voor degene die dat krijgt.L'important, c'est ce que tu veux pour Noel.
Wat belangrijker is, is wat jij voor Kerst wil.Et dire que j'ai pensé que le Noel de l'année derniere etait mauvais.
En ik vond kerst vorig jaar al erg.Oui, oui,je veux dire qu'il nous conseille à Noel.
Ja, hij gaf ons altijd een bonus met Kerst.Tout ce que voulait Dante pour noel, c'était son père.
Het enige wat Dante wilde voor kerst was zijn vader.Ce ne sera pas long.Je serai de retour à Noel.
Het is niet lang meer,ik ben terug tegen Kerst.Joyeux Noel et bonne année 2017 des photos.
Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar 2017 afbeeldingen.Un gorille au zoopeut au moins se reposer à Noel.
Een gorilla in de dierentuinkrijgt wel vrij met kerst.Ascension, été, Noel et Nouvel An: au moins 3 nuitées!
Hemelvaart, Juli/Augustus, Kerst en Nieuw Jaar: minimaal 3 overnachtingen!Oct 2008 dans Jeux, jeux et jouets,maison, noel.
Oktober 2008 in Games, spelletjes en speelgoed,huis, kerst.Je suis fière de vous tous et chaque Noel nous apporte du nouveau.
Ik ben zo trots op jullie allemaal. En iedere Kerst brengt iets anders.Ces prototypes,m'assure-t-on… seront au point avant Noel.
Dit zijn prototypes,maar ze zijn op tijd klaar voor de kerst.Pendant qu'un homme innocent passe Noel en prison.
Terwijl een onschuldige man kerst doorbrengt in de gevangenis.Crescendo Music Toutes nos partitionsPiano St. Nicolas et Noel Trad.
Crescendo Music Alle muziekpartituren entoebehoren Piano Sint en kerst Trad.
