Voorbeelden van het gebruik van Northrop in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Northrop Hotel, 27ème et M.
Appelez Lockheed et Northrop.
Bel met Lockheed en Northrop.Northrop a une usine à 16 kilomètres d'ici.
Northrop heeft een fabriek, hier 15 km vandaan.J'ai eu un appel de Northrop.
Ik kreeg telefoon van Northrop.Northrop était une subsidiaire de la Douglas Aircraft Company.
Des représentants de Lockheed et Northrop.
Afgevaardigden van Lockheed en Northrop.On a découvert que Northrop avait accordé neuf autres autorisations.
We ontdekten dat Northrop zeven nieuwe beveiligingscodes uitdeelde.Tous les satellites sont construits par Northrop Grumman.
Beide worden geproduceerd door Northrop Grumman.Le Northrop Grumman MQ-4C Triton, est un drone de surveillance maritime dérivé du RQ-4 Global Hawk.
De RQ-4 Global Hawk, of MQ-4 Triton is een onbemand vliegtuig van de Amerikaanse vliegtuigbouwer Northrop Grumman.Depuis 2001, il est exploité par Northrop Grumman Corporation.
In 2001 werd het bedrijf overgenomen door Northrop Grumman.Le Northrop YF-17 est un prototype d'avion de chasse construit à deux exemplaires dans le cadre du programme américain Light Weight Fighter.
De Northrop YF-17 was een prototype van een lichtgewicht gevechtsvliegtuig, ontworpen voor het Lightweight Fighter( LWF)-programma van de USAF.Plus de 60 autres avions, commandés par des firmes comme Lockheed,Douglas, Northrop et Boeing, n'ont jamais vu le jour.
Ruim zestig toestellen van Lockheed, Douglas, Northrop en Boeing… zijn ook nooit in actie geweest.Certains pensent à tort que Northrop Grumman et EADS North America ont perdu d'une manière ou d'une autre ou que le contrat a été réattribué à Boeing.
Het is een misvatting dat Northrop Grumman en EADS North America verloren zouden hebben of dat de gunning aan Boeing ongedaan zou zijn gemaakt.Le satellite est construit parl'établissement de TRW(devenu par la suite Northrop Grumman) situé à Redondo Beach en Californie.
De telescoop was gebouwd door TRW(nu Northrop Grumman Aerospace Systems) in Redondo Beach, Californië.En septembre 2017, Northrop Grumman annonce vouloir acquérir Orbital ATK pour 7,8 milliards de dollars et en reprenant la dette de 1,4 milliard de dollars.
In 2017 kondigde Northrop Grumman de voorgenomen overname van ruimtevaart- en defensiebedrijf Orbital ATK over voor 9,2 miljard dollar aan.SpaceX a été sélectionné comme l'opérateur d'un lancement de fusée et dela société-traitant fabricant au département américain de la Défense Northrop Grumman.
SpaceX is geselecteerd als de exploitant van een raketlancering enfabrikant bedrijf-aannemer aan het Amerikaanse ministerie van Defensie Northrop Grumman.Ils se sont mis en place l'Electronic Control Company,qui ont reçu un ordre de Northrop Aircraft Company pour construire les binaires des automates(Binac).
Ze startte de elektronische controlevennootschap die zij ontving een opdracht van Northrop Aircraft Company voor de opbouw van de Binary Automatic Computer(BINAC).Il succède aux NASA M2-F1, Northrop M2-F2 et Northrop HL-10 qui effectuent leurs premiers vols respectifs en 1964, 1966 et 1968 et précède le Northrop M2-F3 dont le vol inaugural se déroule en 1970.
De X-24A was na de NASA M2-F1 in 1964, de Northrop HL-10 in 1966 en de Northrop M2-F2 in 1968 het vierde vleugelloze vliegtuig dat daadwerkelijk vloog.Contrairement à son cousin, le chasseur furtif F-117A, les formes du futur bombardier stratégique furtif,le B-2 de Northrop dont l'US air force a commandé 132 exemplaires, sont tout en rondeurs.
In tegenstelling tot zijn neef, steelse jager F-117A, de vormen van de toekomstige steelse strategische bommenwerper,zijn B-2 van Northrop waarvan de US Luchtmacht 132 exemplaren heeft besteld, alles in rondingen.Objet: autoriser l'acquisition de TRW Inc. par Northrop Grumman Corp., deux sociétés américai nes actives dans les secteurs de l'aérospatiale et de la défense.
Betreft: goedkeuring van de verwerving van TRW Inc. door Northrop Grumman Corp., twee Amerikaanse maatschappijen die actief zijn in de ruimtevaart- en defensiesector.CUPERTINO, Californie- le 17 novembre 2010- Apple® a annoncé aujourd'hui que le Dr Ronald D. Sugar,ancien président du conseil et PDG de Northrop Grumman Corporation, a été nommé au conseil d'administration d'Apple.
CUPERTINO, 17 november 2010- Apple maakt vandaag bekend dat Dr. Ronald D. Sugar, voormalig voorzitter van de raadvan bestuur en CEO van Northrop Grumman Corporation, is benoemd tot lid van de raad van bestuur van Apple.La frustration est dirigée contre le fait que Northrop Grumman/EADS a présenté une offre supérieure, à laquelle l'US Air Force a donné la préférence par rapport à un modèle Boeing lors d'un appel d'offres public.
De frustratie richt zich tegen het feit dat Northrop Grumman/EADS bij een openbare aanbesteding een aanbod heeft gedaan dat van de Amerikaanse luchtmacht de voorkeur heeft gekregen boven een aanbod van Boeing.Lors de l'achat de la série Cisco2900 2921 ISRer de Midrange maximum, vous gar avec d'autres clients comme Boeing,NASA, Northrop Grumman, et les hôpitaux et les universités à travers les États-Unis, Canada et dans le monde.
Bij het kopen van Cisco2900 Series 2921 ISRer van Maximum midrange, gar u met andere klanten als Boeing,NASA, Northrop Grumman, en ziekenhuizen en universiteiten in de Verenigde Staten, Canada en de wereld.John Howard Northrop modifier- modifier le code- modifier Wikidata John Howard Northrop(5 juillet 1891, Yonkers, État de New York- 27 mai 1987 à Wickenburg, Arizona, États-Unis) est un biochimiste américain, co-lauréat avec Wendell Meredith Stanley de la moitié du prix Nobel de chimie de 1946.
John Howard Northrop(Yonkers, 5 juli 1891- Wickenberg(Arizona), 27 mei 1987) was een Amerikaans biochemicus die in 1946 de helft van de Nobelprijs voor de Scheikunde kreeg samen en Wendell Meredith Stanley voor het zuiveren en kristalliseren van enzymen en viruseiwitten.Trois projets supplémentaires sont reçus; le Republic AP-55, une version améliorée de son prototype XF-91 Thunderceptor; le North American NA-212,qui doit finalement évoluer en F-107; et le Northrop N-102 Fang, un nouveau modèle motorisé avec un General Electric J79.
Hierop kwamen drie aanvullende ontwerpen binnen: de Republic “AP-55”, een verbeterde versie van het prototype XF-91 Thunderceptor; de North American “NA-212”,die uiteindelijk evolueerde tot de F-107; de Northrop “N-102” Fang, die met de nieuwe General Electric J-79-motor was uitgerust.Parallèlement, face aux"attaques acharnées" lancées par Boeing et le Congrès contre l'octroidu contrat de lié à la recapitalisation des ravitailleurs en vol de l'US Air Force à Northrop Grumman Corporation/EADS, le Parlement européen s'efforce de calmer les esprits en soulignant la nécessité de"parvenir à un équilibre pragmatique entre le soutien civil de l'Union et l'approche militaro-industrielle des États-Unis.
Tegelijkertijd probeert het Europees Parlement, gesteld voor de" scherpe aanvallen” van Boeing enhet Amerikaanse Congres tegen het contract dat aan Northrop Grumman Corporation EADS werd toegekend voor het herkapitalisatieprogramma voor tankvliegtuigen van de Amerikaanse luchtmacht, olie op het vuur te gooien door te wijzen op de noodzaak om" te komen tot een pragmatisch evenwicht tussen EU-civieltechnische ondersteuning en het Amerikaanse militair-industriële plan”.Wendell Meredith Stanley modifier- modifier le code- modifier Wikidata Wendell Meredith Stanley(16 août 1904 à Ridgeville, Indiana, États-Unis- 15 juin 1971) était un biochimiste et virologue américain,co-lauréat avec John Howard Northrop de la moitié du prix Nobel de chimie de 1946.
Wendell Meredith Stanley(Ridgeville(Indiana), 16 augustus 1904- Salamanca(Spanje), 15 juni 1971) was een Amerikaans biochemicus en viroloog die in 1946 de helft van de Nobelprijs voor de Scheikundekreeg samen en John Howard Northrop voor het zuiveren en kristalliseren van enzymen en viruseiwitten.L'enquête de la Commission a con firmé que l'opération de concentration ne posait pas de problème de concurrence, car elle n'aura qu'un effetmarginal sur le marché européen, où Northrop Grumman devra affronter la concurrence d'EADS, de BAE Systems et d'autres sociétés.
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de concentratietransactie geen mede dingingsproblemen opwerpt, omdat deze slechts een te verwaarlozen gevolg voor deEuropese markt heeft, waarop Northrop Grumman aan de concurrentie van EADS, BAE Systems en andere bedrijven het hoofd moet bieden.Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la seule raison pour laquelle nous souhaitons avoir un débat ce soir est que les attaques lancées du côté américain, que ce soit par Boeing ou par de nombreux membres du Congrès,sur l'attribution du contrat à Northrop Grumman/EADS sont très virulentes et vont jusqu'à viser des États membres individuels.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, de enige reden waarom we vanavond dit debat willen, is dat de aanvallen van Amerikaanse zijde, door zowel Boeing als veel Congresleden,over de gunning van het contract aan Northrop Grumman/EADS, zeer hard zijn en zelfs tegen individuele lidstaten zijn gericht.
