Voorbeelden van het gebruik van Oakfield in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oakfield sera différent.
Combien vous a coûté Oakfield?
Hoeveel heeft Oakfield u gekost?Oakfield était vide auparavant.
Oakfield was onbewoond.Il n'y apas de jour calme à Oakfield.
Er is geen rustige dag op Oakfield.Oakfield sera un zoo sans barreaux.
Oakfield wordt een dierentuin zonder tralies.Il y a une nouvelle offre pour Oakfield.
Er is een nieuw aanbod voor Oakfield.Oakfield était un hôpital durant la guerre.
Oakfield was een ziekenhuis tijdens de oorlog.Plus d'animaux dangereux à Oakfield.
Geen nieuwe gevaarlijke dieren op Oakfield.Je sais, c'est Oakfield, je comprends cela.
Ik weet het, het gaat over Oakfield. Dat begrijp ik.Tous ceux qui sont affectés par Oakfield.
Iedereen die ooit getroffen is door Oakfield.La musique de la salle de danse à Oakfield" s'entendra à des kilomètres.
De muziek van de danszaal op Oakfield zal kilometers ver te horen zijn.J'espère que vous êtes bien installée à Oakfield.
Ik hoop dat u al gesetteld bent in Oakfield.Le terrain du vieil Oakfield ressemble actuellement à un champ de bataille.
Het historische terrein van Oakfield, lijkt nu op een modern slachtveld.La famille de ma défunte femme possédait Oakfield.
De familie van mijn overleden vrouw bezat Oakfield.Comme les belles choses, Oakfield inclut, elle perd son temps avec lui.
Zoals de meeste mooie dingen, Oakfield House incluis, is ze niet aan hem besteed.Mais… pouvez-vous vraiment vous permettre de garder Oakfield?
Maar kunnen jullie Oakfield nu nog veroorloven te houden?Oakfield elle-même, magnifiquement dessinée et construite, et maintenant utilisée de la plus perverse manière.
Oakfield House zelf, prachtig ontworpen en gebouwd en wordt nu gebruikt op een zeer verdorven manier.Il est temps de parler de notre futur. Après Oakfield.
Het wordt tijd dat we over onze toekomst na Oakfield gaan praten.Souvenez-vous, quand on forcera George à quitter Oakfield, que j'ai été le seul à tenter de vous faire voir raison.
Onthoud wel, als ze George uit Oakfield zetten, dat ik degene was die geprobeerd heb om je tot rede te brengen.La famille de ma défunte femme possédait Oakfield.
De familie Pour le bien de la communautélocale,""et dans l'intérêt des animaux du monde entier,""Oakfield devait rester exactement comme il est- fermé.
Omwille van de lokale gemeenschap enhet belang van dieren in het algemeen,' moet Oakfield Zoo blijven zoals het nu is.Maintenant vous pouvez nous dire ce qui se trame à Oakfield!
Nu kan u vertellen wat er in godsnaam aan de hand is in Oakfield.Autre sujet à l'ordre du jour,c'est la proposition de zoo à Oakfield house à Upton.
En het volgende agendapunt is hetvoorgenomen plan voor de dierentuin bij Oakfield House in Upton.Tous mes clients sont curieux desavoir ce que vous comptez faire d'Oakfield.
Al mijn klanten willen dolgraagweten wat jullie plannen zijn met Oakfield.Maintenant qu'on est bien emménagé,Je suis heureuse de dire qu'Oakfield est parfait pour un zoo.
Nu we klaar zijn met verhuizen,kan ik melden dat Oakfield de perfecte plek is voor een dierentuin.C'est Mme Boulton, elle habite juste au-dessus, au 24 Oakfield Court.
Ze heet mevrouw Boulton en ze woont boven ons op Oakfield Court 24.Vous ne supportez pas de voir un homme commemoi vivre dans un endroit comme Oakfield, n'est-ce pas?
Je kan het niet hebben dat een man alsik in een huis als Oakfield woont, of wel?
