Wat Betekent OLDTIMERFARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oldtimerfarm

Voorbeelden van het gebruik van Oldtimerfarm in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment acheter chez Oldtimerfarm?
Hoe kopen bij Oldtimerfarm?

Une fois encore, Oldtimerfarm apporte aide et conseil à l'amateur.
Ook hier wil Oldtimerfarm de liefhebber bijstaan met raad en daad.

Pourquoi acheter chez Oldtimerfarm?
Waarom kopen bij Oldtimerfarm?

Oldtimerfarm dispose de tout le matériel nécessaire pour mesurer les performances de la voiture.
Oldtimerfarm beschikt over alle toestellen om de prestaties van de wagen te meten.

Que se passe-t-il une fois que ma voiture est chez Oldtimerfarm?
Wat gebeurt er zoal met mijn wagen eens hij bij Oldtimerfarm staat?

Si vous suivez les conseils d'Oldtimerfarm, votre voiture devrait se vendre dans les 12semaines.
Indien u het advies van Oldtimerfarm volgt, wordt er meestal binnen de 12 weken verkocht.

Oldtimerfarm est une entreprise commerciale spécialisée dans la vente de véhicules de collection en dépôt vente.
Oldtimerfarm is een verkooporganisatie gespecialiseerd in het verkopen van collectiewagens in opdracht.

L'enlèvement et la livraison de votre véhicule peuvent s'effectuer durant les heures d'ouverture d'Oldtimerfarm ou sur rendez-vous.
Ophalen en brengen van uw voertuig kan tijdens de openingsuren van Oldtimerfarm of na afspraak.

Pour le remisage, Oldtimerfarm applique le même principe éprouvé que pour la vente en dépôt vente.
Voor de stalling werkt Oldtimerfarm volgens hetzelfde beproefde principe als de verkoop in opdracht.

Les clients intéressés peuvent voir la voiture sur le pont et faire un essai sur route avec un collaborateur d'Oldtimerfarm au volant.
Bij interesse krijgt de klant de wagen op de brug te zien en is er ook een korte proefrit met medewerkers van Oldtimerfarm aan het stuur.

Les monteurs chevronnés d'Oldtimerfarm vous conseillent en matière d'entretien et de restauration des véhicules anciens:.
De ervaren monteurs van Oldtimerfarm adviseren omtrent het onderhoud en de restauratie van oldtimers:.

Oldtimerfarm a donc mis au point une méthode spéciale pour concilier les attentes de l'acheteur et du vendeur.
Daarom heeft Oldtimerfarm een speciale methodologie ontwikkeld om een overeenkomst te vinden tussen de verwachtingen van koper en verkoper.

Les deux derniers propriétaires sont des fidèles clients d'Oldtimerfarm; ces dernières années, la voiture est venue régulièrement chez nous pour l'entretien.
Laatste twee eigenaars zijn persoonlijke klanten van Oldtimerfarm en de laatste jaren kwam de wagen regelmatig bij ons in onderhoud.

Solution: Oldtimerfarm s'engage à livrer les voitures en ordre de contrôle technique, sans supplément.
Oplossing: Oldtimerfarm engageert zich om auto's die aangeboden worden als zijnde ‘goed' gekeurd af te leveren, en dit zonder meerprijs.

Depuis sa création en mars 2003, Oldtimerfarm a connu une ascension fulgurante. Depuis 2010, nous vendons au moins 200véhicules par an sur un large éventail de marchés.
Oldtimerfarm heeft sinds zijn oprichting in maart 2003 een steile klim gekend en sinds 2010 worden er minstens 200 wagens per jaar van de meest uiteenlopende merken verkocht.

Oldtimerfarm peut aussi vous conseiller et vous assister pour l'organisation et la participation à des rallyes et des événements.
Ook indien u advies wenst bij het organiseren van en het deelnemen aan rally's en events kan Oldtimerfarm u adviseren en bijstaan.

Que proposez-vous? Solution: Oldtimerfarm propose également le remisage. Vous n'êtes donc pas tenu de prendre directement livraison de la voiture.
Oplossing: Aangezien Oldtimerfarm ook een succesvol stallingsproduct heeft, moetu de bij ons aangekochte wagen ook niet per direct in ontvangst nemen.

Solution: Oldtimerfarm offre à tous les visiteurs la possibilité d'inspecter la voiture sur le pont, avec l'assistance d'un mécanicien professionnel.
Oplossing: Oldtimerfarm biedt aan iedere bezoeker de mogelijkheid om onder begeleiding van een professionele monteur de wagen op de brug te inspecteren.

Événements Oldtimerfarm peut aussi vous conseiller et vous assister pour l'organisation et la participation à des rallyes et des événements.
Ook indien u advies wenst bij het organiseren van en het deelnemen aan rally's en events kan Oldtimerfarm u adviseren en bijstaan.

Solution: Oldtimerfarm dispose d'une flotte de camions et remorques(ouvertes et fermées), mais elle investit aussi dans la formation de son personnel.
Oplossing: Oldtimerfarm beschikt niet alleen over een vloot van vrachtwagens en aanhangwagens(open en gesloten), maar stelt ook geschoold en opgeleid personeel terecht in wie voortdurend wordt geà ̄nvesteerd.

La méthode Oldtimerfarm Depuis le début des activités d'Oldtimerfarm, Xavier tente de lever tous les obstacles possibles lors de l'achat/vente d'ancêtres.
Sinds het begin van de activiteiten van Oldtimerfarm heeft Xavier gepoogd een oplossing te bieden voor alle mogelijke hindernissen die men bij de aan- of verkoop van een oldtimer kan tegenkomen.

Oldtimerfarm connaît assez bien la plupart des maisons de vente aux enchères et peut vous représenter auprès d'elles pour mettre une voiture aux enchères en connaissance de cause.
Oldtimerfarm kent de meeste veilinghuizen vrij goed en kan u vertegenwoordigen naar hen toe om u professioneel bij te staan om een wagen oordeelkundig naar de veiling te brengen.

Solution: Oldtimerfarm a acquis un savoir-faire exclusif en technique automobile, mais aussi en matière d'entretien, de réparation, d'accessoires, d'assurances et de remisage.
Oplossing: Oldtimerfarm heeft een unieke knowhow opgebouwd, niet alleen rond de technische kant van de wagen maar ook naar onderhoud, herstellingen, accessoires, verzekeringen en stalling.

Lors d'une vente d'Oldtimerfarm au client, nous appliquons la législation relative aux garanties sur les véhicules d'occasion, Celle-ci stipule qu'il faut répondre aux attentes raisonnables du client.
Bij een verkoop van Oldtimerfarm aan de klant passen wij de wet inzake de garantie op gebruikte wagens toe, waarbij de redelijke verwachtingen van de klant moeten ingelost worden.

Solution: Oldtimerfarm est très flexible et toujours ouvert, officiellement du mardi au samedi de 10 à 17h, mais nous pouvons aussi nous libérer en dehors de ces horaires afin de faciliter les choses pour les candidats acheteurs.
Oplossing: Bij Oldtimerfarm zijn we erg flexibel en doorlopend open, officieel van dinsdag tot zaterdag van 10 tot 17u maar dikwijls ook daarbuiten maken wij ons vrij om het de kandidaat-kopers zo gemakkelijk mogelijk te maken.