Voorbeelden van het gebruik van Oliva in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a des programmesorganisés dans la piscine de El Rescator à Mas Oliva.
L'île était administrée depuis La Oliva et personne n'osait s'opposer aux décisions du Colonel.
Het eiland werd toegediend van La Oliva en niemand durfde te besluiten Le Monument Naturel Malpaís de La Arena est un espaceprotégé situé au nord de La Oliva et à l'ouest de Villaverde.
Het Natuurmonument Malpaís de L'année suivante, en 1836, La Oliva devint formellement la capitale de l'île, mais pour une courte durée.
Het jaar daarop, in 1836, La Oliva formeel werd de hoofdstad van het eiland, maar voor een korte tijd.Sur l'île de Fuerteventura, des Casas de la Cilla furent construites à Betancuria, Tindaya, Tetir,Tiscamanita et La Oliva.
Op het eiland Fuerteventura, de Casas de Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le trajet passe par La Oliva, le chef-lieu de la commune, à 15 km au sud-est d'El Cotillo, et par le village de Lajares, à 8 km à l'est.
De route gaat door La Oliva, de hoofdstad van de gemeente, 15 km ten zuidoosten van El Cotillo, en het dorp van Lajares, 8 km naar het oosten.TSO a été créé à New York en 1993 par les compositeurs Paul O'Neill et Robert Kinkel ainsi que par le chanteur de Savatage,Jon Oliva.
Het is opgericht in 1996 in New York door Paul O'Neill, in samenwerking met Robert Kinkel en zanger Jon Oliva van de bands Jon Oliva's Pain en Savatage.Avec environ 25 000 habitants, la commune de La Oliva est la seconde commune la plus peuplée de Fuerteventura, après la commune de Puerto del Rosario.
Met ongeveer 25.000 inwoners, de stad van La Oliva is de tweede meest bevolkte gemeente Fuerteventura, nadat de gemeente Puerto del Rosario.Le Paysage Protégé de Vallebrón représente une superficie de 1 680 hectares,partagé entre les communes de La Oliva et de Puerto del Rosario.
Het beschermde landschap Vallebrón vertegenwoordigt een oppervlakte van 1680 hectare,verdeeld over de gemeenten van La Oliva en Puerto del Rosario.La Oliva devint formellement la capitale de l'île en 1836, mais perdit ce statut en 1860 au profit de Puerto de Cabras, l'actuel Puerto del Rosario.
La Oliva formeel werd de hoofdstad van het eiland in 1836, maar verloor die status in 1860 ten behoeve van de Puerto de Cabras, de huidige Puerto del Rosario.Nous pouvons trouver ce que vous cherchez, que ce soit à Denia, Javea,Monte Pego ou Oliva Nova, près de la côte, dans la région montagneuse ou à côté d'un terrain de golf.
We kunnen vinden wat u zoekt, zowel in Denia, Javea,Monte Pego of Oliva Nova, in de buurt van de kust, in bergachtig gebied of naast een golfbaan.Les côtes de La Oliva ont des caractéristiques qui permettent la pratique de sports comme le surf, la planche à voile, le kitesurf, la plongée sous-marine, et cetera.
De kust van La Oliva hebben kenmerken die de praktijk van sporten zoals surfen, windsurfen, kitesurfen, duiken, en ga zo maar door toe te staan.Conatvs la cave est la propriété de Pedro Antonio Martin Hernandez etest situé à Lajares, La Oliva, être directeur technique- Alberto González Winemaker Plasence.
Conatvs de wijnmakerij is in handen van Pedro Antonio Martin Hernandez enis gelegen in Lajares, La Oliva, wezen technisch directeur- Wijnmaker Alberto González Plasencia.Les peintures murales datent de la seconde moitié du XVIIIe siècle(vers 1760) et sont l'œuvre d'un peintre anonyme qui a sans douteégalement œuvré à Betancuria et à La Oliva.
De muurschilderingen dateren uit de tweede helft van de achttiende eeuw(1760) en zijn het werk van een anonieme schilder die waarschijnlijkook gewerkt aan Betancuria en La Oliva.Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votregroupe de voyage dans Casa Oliva Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.
Kies het kamertype envakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Casa Oliva Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.Sur la Montaña de la Muda se trouve un belvédère(Mirador de la Montaña de la Muda) d'où l'on peut admirer Tindaya, El Cotillo,Lajares et une partie de la ville de La Oliva.
Op de Montaña de Cette piste de pierres fut construite en 1946 par des détenus de la colonie pénitentiaireagricole de Tefía près de La Oliva(Colonia de Vagos y Maleantes,« colonie de vagabonds et escrocs»).
Dit spoor steen werd in 1946 gebouwd door gevangenen van landbouwproductenstrafkolonie Tefía in de buurt van La Oliva(Colonia de Vagos y Maleantes, “zwervers en oplichters kolonie”).A276/88, de M. Oliva Garcia, au nom de la commission de la politique régionale et de l'aménagement du territoire, sur la proposition de la Commission au Conseil COM(87) 275 final- doc.
A2-76/88 VAN DE HEER OLIVA GARCIA, NAMENS DE COMMISSIE REGIONAAL BELEID EN RUIMTELIJKE ORDENING, OVER HET VOORSTEL VAN DE EG-COMMISSIE AAN DE RAAD( COM( 87) 275. DEF.- DOC. C2-130/87) EN COM(88) 205 DEF.Aujourd'hui l'agriculture et l'élevage des chèvres ont perdu de leurimportance par rapport au développement de l'activité touristique, et La Oliva n'est plus que la capitale d'une commune.
Vandaag de landbouw en het fokken van geiten verloren hunbelang voor de ontwikkeling van het toerisme, en La Oliva is niet langer de hoofdstad van een gemeente.Le régiment de milice de La Oliva fut dissous en 1859 et le dernier Coronel, Cristóbal Manrique de Lara y Cabrera(1800-1870), perdit sa charge, mais le manoir resta en possession de la famille.
De militie regiment van La Oliva werd opgelost in 1859 en de laatste Coronel, Cristóbal Manrique de Lara y Cabrera(1800-1870), verloor zijn lading, maar het huis bleef in het bezit van de familie.Le terrain est situé dans un environnement naturel calme et sûr, à 6-8 kilomètres de El Cotillo,Corralejo et La Oliva, et à 30 minutes en voiture de la capitale de l'île, Puerto del Rosario.
Het land ligt in een rustige en veilige natuurlijke omgeving, op 6-8 kilometer van El Cotillo,Corralejo en La Oliva, en op 30 minuten rijden van de hoofdstad van het eiland, Puerto del Rosario.La Oliva connut un développement important au début du XVIIIe siècle, avec l'installation d'un régiment en 1708 et, en 1711, la création d'un paroisse indépendante de la paroisse de Betancuria.
La Oliva ervaren een belangrijke ontwikkeling in het begin van de achttiende eeuw met de installatie van een regiment in 1708 en, in 1711, de oprichting van een onafhankelijke parochie van de parochie van Betancuria.Les deux hôtels du groupe hôtelier majorquin Riu,le Palace Tres Islas et le Oliva Beach, se trouvent à l'intérieur de la zone protégée du Parc naturel des Dunes de Corralejo, directement au bord de la plage.
De twee hotels van de hotelgroep Riu Mallorcaanse,Palace Tres Islas en Oliva Beach, binnen het beschermde gebied van het natuurpark van de duinen van Corralejo, direct aan het strand.La localité est à l'intersection des routes qui longent le malpaís, la route FV-109 venant de Corralejo à 12 km, et la route FV-10,venant de La Oliva(à 9 km) et continuant vers El Cotillo(à 8 km).
De locatie is op het kruispunt La section la plus populaire de ces plages se trouve aux abords des hôtelsRiu Tres Islas et Oliva Beach, la Playa del Médano et la Playa El Bajo Negro, des plages de sable fin d'une blancheur étincelante sous le soleil.
De meest populaire gedeelte van het strand is gelegen net buiten hetRiu Tres Islas en Oliva Beach, de Playa del Médano en Playa El Bajo Negro, zandstranden met een glanzende witte in de zon.Cela démontre l'avantage de l'infrastructure de radiodiffusion par satellite, et l'attractivité du groupe Hot Bird comme une position clé en Europe et au Moyen-Orient",-a déclaré Philippe Oliva, Directeur commercial d'Eutelsat.
Dit toont het voordeel voor satellietuitzendingen infrastructuur, en de aantrekkelijkheid van Hot Bird groep als een belangrijke positie in Europa en het Midden-Oosten",-zei Philippe Oliva, Commercieel directeur van Eutelsat.Fantastique villa avec piscine individuelle dans le complexe Oliva Nova Golf 2 chambres, 2 salles de bains climatisation wifi Si vous envisagez de passer des vacances c'est votre meilleure option, plage de sable fin et des services autour.
Fantastische villa met eigen zwembad in het Oliva Nova Golf complex 2 slaapkamers, 2 badkamers Airconditioning Wifi Als u denkt aan het doorbrengen van een vakantie is dit uw beste optie, fijn zandstrand en de diensten rond.Le bus numéro 6 relie toutes les 30 minutes Corralejo à Puerto del Rosario par la route côtière FV-1,avec arrêt près de l'hôtel Oliva Beach, en face des dunes(tarif: 3,40 €; durée du trajet: 40 min).
De nummer 6 bus rijdt elke 30 minuten Corralejo naar Puerto del Rosario door de kustweg FV-1, hetstoppen in de buurt van het hotel Oliva Beach, tegenover de duinen(prijs: € 3,40; lengte reis: 40 mm).Le grand ostensoir dessiné par lesculpteur José Rodríguez de la Oliva et taillée par l'orfèvre originaire de Tenerife Ildefonso de Sosa, qui est considéré comme la pièce la plus précieuse de toute l'orfèvrerie des Canaries.
De grote monstrans door de beeldhouwer ontworpenJosé Rodríguez de la Oliva en gesneden door de goudsmid oorspronkelijk uit Tenerife Ildefonso de Sosa, die wordt beschouwd als de meest waardevolle stuk van zilverwerk in de gehele Canarische Eilanden.L'église renferme également une image de La Douloureuse dusculpteur canarien Rodríguez de la Oliva et une autre de saint François d'Assise, ainsi qu'un important legs en orfèvrerie, en majorité provenant des meilleurs ateliers de La Laguna.
De kerk bevat ook een beeld van de Pijnlijke Canarischebeeldhouwer Rodríguez de la Oliva en een andere van de heilige Franciscus van Assisi, en een belangrijke erfenis in zilverwerk, voornamelijk uit de beste ateliers van 
