Wat Betekent ORGALUTRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• orgalutran

Voorbeelden van het gebruik van Orgalutran in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'est -ce que Orgalutran?
Wat is Orgalutran?

Orgalutran contient du sodium.
Orgalutran bevat natrium.

Que contient Orgalutran.
Wat bevat Orgalutran.

Comment Orgalutran fonctionne -t-il?
Hoe werkt Orgalutran?

Comment conserver Orgalutran 6.
Hoe bewaart u Orgalutran 6.

Comment Orgalutran est-il utilisé?
Hoe wordt Orgalutran gebruikt?

Autres informations relatives à Orgalutran.
Overige informatie over Orgalutran.

Comment Orgalutran agit-il?
Hoe werkt Orgalutran?

Orgalutran 0,25 mg/ 0,5 ml, solution injectable.
Orgalutran 0,25 mg/0,5 ml oplossing voor injectie.

Pourquoi Orgalutran a -t-il été approuvé?
Waarom is Orgalutran goedgekeurd?

Orgalutran n'est délivré que sur ordonnance.
Orgalutran is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.

Ne mélangez Orgalutran avec aucun autre médicament.
Meng Orgalutran niet met een ander geneesmiddel.

Orgalutran est une solution injectable contenue dans une seringue préremplie.
Orgalutran is een oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.

Le traitement quotidien par Orgalutran doit être poursuivi jusqu'au jour où un nombre suffisant de follicules de taille adéquate sont présents.
De dagelijkse behandeling met Orgalutran dient te worden voortgezet tot op de dag dat er genoeg follikels van voldoende grootte aanwezig zijn.

Orgalutran doit être administré par voie sous-cutanée de préférence dans la cuisse.
Wijze van toediening Orgalutran moet subcutaan worden toegediend, bij voorkeur in het bovenbeen.

Après un traitement avec Orgalutran, le nombre d'ovules ayant pu être prélevés se situait entre 7,9 et 11,6 et le taux de grossesses en cours par tentative se situait entre 20,3% et 31.
Na behandeling met Orgalutran bedroeg het aantal eicellen dat kon worden verkregen tussen 7,9 en 11,6; het percentage doorlopende zwangerschappen per poging bedroeg tussen 20,3% en 31.

Orgalutran(0,25 mg) doit être injecté par voie sous-cutanée une fois par jour, en commençant le 6ème jour de l'administration de FSH.
Orgalutran( 0,25 mg) dient eenmaal per dag subcutaan te worden toegediend, beginnend op dag 6 van de FSH toediening.

Dans ce cas, n'injectez pas Orgalutran, mais retirez la seringue, couvrez le site d'injection d'un coton imbibé de désinfectant et exercez une pression; le saignement doit cesser en une ou deux minutes.
Injecteer in dat geval geen Orgalutran maar trek de naald uit de huid en druk de injectieplaats dicht met een gaasje met een desinfecterend middel; de bloeding houdt na ongeveer 2 minuten op.

Orgalutran est utilisé dans le cadre de traitements d'assistance médicale à la procréation(AMP) y compris les fécondations in vitro FIV.
Orgalutran wordt gebruikt als een onderdeel van kunstmatige voortplantingstechnieken, zoals in-vitro- fertilisatie IVF.

En inhibant l'action de la GnRH, Orgalutran empêche la production de LH et permet ainsi de prévenir l'ovulation prématurée qui est la libération par les ovaires d'ovules pouvant être immatures et ne pouvant donc pas être fécondés.
Orgalutran onderdrukt de productie van LH door het effect van GnRH te remmen, en voorkomt aldus voortijdige ovulatie, dat wil zeggen het vrijkomen van eicellen die nog onrijp en niet geschikt voor bevruchting kunnen zijn.

Orgalutran(0,25 mg) doit être injecté juste sous la peau une fois par jour, en commençant le 5ème ou le 6ème jour de la stimulation.
Orgalutran( 0,25 mg) moet iedere dag net onder de huid worden geïnjecteerd, te beginnen op dag 5 of dag 6 van de stimulatie.

Efficacité et sécurité cliniques Dans les études contrôlées avec Orgalutran associé à la FSH, utilisant un protocole long avec un agoniste de la GnRH comme référence, le traitement par Orgalutran a permis une croissance folliculaire plus rapide pendant les premiers jours de stimulation, mais la cohorte de follicules en voie de maturation finale était légèrement plus réduite et a sécrété en moyenne des taux moindres d'estradiol.
Klinische werkzaamheid en veiligheid In gecontroleerde studies met Orgalutran en FSH, waarbij als referentie een GnRH-agonist in een lang protocol werd gebruikt, werd gedurende de eerste dagen van de FSH stimulatie een snellere follikelgroei waargenomen met het Orgalutranregime. Aan het eind van de stimulatie werden met Orgalutran echter iets minder follikels en een lagere oestradiolspiegel waargenomen.

Orgalutran est fourni en seringues pré-remplies et doit être injecté lentement, juste sous la peau, de préférence dans la cuisse.
Orgalutran wordt geleverd in een voorgevulde spuit en moet langzaam net onder de huid worden geïnjecteerd, bij voorkeur in het bovenbeen.

Orgalutran(0,25 mg) doit être injecté par voie sous-cutanée une fois par jour, en commençant le 5ème ou le 6ème jour de l'administration de FSH ou le 5ème ou le 6ème jour suivant l'administration de la corifollitropine alfa.
Orgalutran( 0,25 mg) dient eenmaal per dag subcutaan te worden toegediend, beginnend op dag 5 of dag 6 van de toediening van FSH of op dag 5 of dag 6 na toediening van corifollitropine alfa.

Orgalutran est indiqué dans la prévention des pics prématurés d'hormone lutéinisante(LH) chez les femmes en cours d'hyperstimulation ovarienne contrôlée(HOC) dans le cadre des techniques d'assistance médicale à la procréation AMP.
Orgalutran is geïndiceerd ter voorkoming van een voortijdige piek van het luteïniserend hormoon( LH) bij vrouwen die gecontroleerde ovariële hyperstimulatie( COH) ondergaan ten behoeve van kunstmatige voortplantingstechnieken ART.

Orgalutran a été comparé avec la buséréline, la leuproréline et la triptoréline ces médicaments sont des agonistes de la GnRH: ils agissent sur la sécrétion de LH en stimulant la production de GnRH à tel point que le corps ne produit plus de LH.
Orgalutran werd vergeleken met busereline, leuproreline en triptoreline dit zijn GnRH-agonisten: zij hebben een uitwerking op de uitscheiding van LH door de productie van GnRH dusdanig te stimuleren dat het lichaam geen LH meer aanmaakt.

Orgalutran a été comparé avec la buséréline, la leuproréline et la triptoréline ces médicaments sont des agonistes de la GnRH: autre groupe de médicaments utilisés pour prévenir l'ovulation prématurée, qui agissent en stimulant le récepteur de GnRH à tel point que le corps ne produit plus de LH.
Orgalutran werd vergeleken met busereline, leuproreline en triptoreline dit zijn GnRH-agonisten: een ander type middelen dat wordt gebruikt om voortijdige ovulatie te voorkomen en dat de receptor voor GnRH zodanig stimuleert dat het lichaam geen LH meer maakt.

Orgalutran ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) au ganirelix ou à l'un des autres composants, à la GnRH ou à d'autres analogues de la GnRH médicaments qui ont une structure similaire à la GnRH et qui modifient l'activité de la GnRH dans le corps.
Orgalutran mag niet worden gebruikt bij vrouwen die potentieel overgevoelig( allergisch) zijn voor ganirelix, voor een van de overige bestanddelen, GnRH of andere GnRH-analogen middelen die een soortgelijke structuur hebben als GnRH en de afgifte van GnRH in het lichaam wijzigen.

N'utilisez jamais Orgalutran,- si vous êtes allergique(hypersensible) au ganirelix ou à l'un des autres composants contenus dans Orgalutran;- si vous êtes allergique(hypersensible) à la Gonadotrophin Releasing Hormone(GnRH) ou à un analogue de la GnRH;- si vous présentez une maladie modérée ou sévère, du rein ou du foie;- si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Gebruik Orgalutran niet- als u allergisch( overgevoelig) bent voor ganirelix of voor één van de andere bestanddelen van Orgalutran;- als u overgevoelig bent voor het gonadotrofine releasing hormoon( GnRH) of een eiwit verwant aan GnRH;- als u een lever- of nieraandoening hebt in een matige of ernstige vorm;- als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Hoe "orgalutran" te gebruiken in een Frans zin

Sinon, le dernier traitement que j'ai eu, c'était Pergoveris 150 UI, Orgalutran et Ovitrelle.

J'ai eu ma prescription augmentation du ménopur , et je commence demande orgalutran !!!

J'ai eu fostimon fertistart orgalutran et ovitrelle..tout s'est super bien passé..equipe top jamais d'attente!!

Mode d'administration Orgalutran doit être administré par voie sous-cutanée de préférence dans la cuisse.

donc protocole de provames puis puregon que je commence bientôt et orgalutran à voir!

Marine j'ai eu orgalutran en même temps que le gonal a un moment donné.

Et l orgalutran je le fais toujours à la cuisse, je ne sais pas pourquoi...

Du coup ponction jeudi finalement, dernière piqûre de menopur ce soir, orgalutran encore demain matin.

Nous avons donc entamé un protocole Elonva puis puregon et orgalutran et déclenchement par ovitrelle.

Je rajoute Orgalutran samedi puis ce sera Ovitrelle pour le déclenchement et progestan après l'IA!

Hoe "orgalutran" te gebruiken in een Nederlands zin

De werkzaamheid en veiligheid van Orgalutran zijn niet vastgesteld in vrouwen die minder wegen dan 50 kg of meer dan 90 kg.

Wat u moet weten voordat u Orgalutran gebruikt 3.

Orgalutran wordt gebruikt om een vroegtijdige LH piek, waardoor eicellen voortijdig kunnen vrijkomen, te voorkomen.

Dus ik werd verzocht de laatste Orgalutran op Zondag om 18:00 te zetten en om precies 22:45 de ovitrelle.

Gonal-f, Puregon en Ovaleap Cetrotide en Orgalutran Clomifeen en Letrozol Per drie ampullen In de spier (IM) of onderhuidse (SC) inspuiting Op medisch voorschrift.

Hum.Reprod. 2000;15:526-31. 4The European Orgalutran Study Group, Borm G, Mannaerts B.

Zoals alle geneesmiddelen kan Orgalutran bijwerkingen hebben.

Gebruik van Orgalutran samen met andere geneesmiddelen: 3.

Orgalutran is niet voor iedereen geschikt en kan ook bijwerkingen veroorzaken.

Meng Orgalutran niet met een ander geneesmiddel.