Voorbeelden van het gebruik van Ouate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ouate médicale.
Produits jetables, à l'exception des ouates.
Wegwerpartikelen, met uitzondering van watten.Ouate de rembourrage pour la tête.
Kussenvulling voor de vulling van de kop.Rembourrer la moitié du bras avec de la ouate.
Vul de helft van de arm met wat kussenvulling.Ouates de matières textiles et articles en ces ouates.
Watten van textielstof en artikelen daarvan.
Matériaux: tissu en coton, ouate polyester.
Materialen: katoenen stof, polyester beste slagman.Ouate épaisse, mais légère, leur donne la forme souhaitée, et ce que vous voulez.
Pliez la doublure dans la ouate et prostrochite une couture.
Vouw de voering in de batting en prostrochite een verborgen naad.Polyamide, diamant matelasséextérieur avec 80g douce ouate de polyester.
Polyamide, diamant gewatteerde buitenkant met80g zachte polyester watten.Couvrir avec deux couches de ouate et comment tout le long du bord avec des épingles.
Dek af met twee lagen van de batting en hoe al langs de rand met spelden.Faire la couture en descendant sur le côté, en même temps,rembourrer le cœur avec de la ouate.
Douceur leur donne une couche de ouate, il donne également la force et capture les ruches plis.
Zachtheid geeft hen een laag van batting, hij geeft ook de kracht en vangt de plooien ruches.Polyamide, boîte auto bordée de deux poucesmatelassé avec 100g douce ouate de polyester.
Polyamide zelf gevoerd, twee inch doos doorgestikt met 100g zachte polyester watten.
Ouates, gazes, bandes et articles analogues pansements, sparadraps, sinapismes, par exemple.
Watten, gaas, verband en dergelijke artikelen bij voorbeeld zwachtels, pleisters, mosterdpleisters.Nous disposons à présent de serviettes ouate certifiées OK Compost HOME que vous pouvez ajouter au compost dans le jardin.
We bieden nu OKCompost HOME gecertificeerde tissueservetten, die u op uw composthoop kunt weggooien.Ouates, feutres et non-tissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie.
Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan.Pour amortir une mousse plus molle sur le dessus,placer une couche de ouate ou de laine synthétique comme un coussin de base.
Om een zachter kussen schuim op de top,plaats dan een laag van batting of synthetische wol als uitvalsbasis kussen.Les deux couches de ouate imposer une réduction du mauvais côté de la matière de base et comment.
Beide lagen van de batting leggen een snee aan de verkeerde kant van de fundamentele kwestie en hoe je het.Sacs, pochettes, comeu et autres emballage! en papier, canon, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose.
Zakken, hoezen en andere verpakkingsmiddelen Ouates, feutres et non tissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie; à l'exclusion des.
Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan, met uitzondering van.Articles à usages domestiques, de toilette, hygiéniques ou hospitaliers, en pâte à papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose à l'excl.
Artikelen La ouate garantit aussi que le revêtement ne se coince pas et puisse ensuite glisser plus facilement sur le garnissage.
De watten zorgen er ook voor dat de bekleding niet vast blijft haken en later in de stoffeerderij gemakkelijker over de stoffering glijdt.Le WWF a évalué leurs politiques environnementales et leurs objectifs, ainsi que leurs performances environnementales dans la production de journaux,papier graphique, ouate, emballage et pâte.
Het WWF evalueerde milieu beleidsmaatregelen en doelstellingen evenals milieuprestaties bij de productie van newsprint,grafisch papier, tissue, verpakking en pulp.Ouates de matières textiles et articles en ces ouates; fibres textiles d'une largeur n'excédant pas 5 mm(tontisses), nœuds et noppes(boutons) de matières textiles.
Watten van textielstof en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van niet meer dan 5 mm( scheerhaar), noppen van textielstof.Coudre la base le long d'un côté à petits points soignés,rembourrer la part de gâteau avec la ouate, et continuer la couture jusqu'à la pointe et le long de l'autre côté.
Zet onderkant vast aan een lange kant van taartpunt met nette,kleine st. Vul de taartpunt met wat kussenvulling en naai de punt dan verder dicht langs de korte kant en langs de andere lange kant.Jute feutre, ouate et lin tissu mélangé lnodzhutovoe offrent la parfaite étanchéité, un prix abordable grâce à l'élasticité des coutures sont bien fermés.
Jute vilt, batting en linnen gemengd weefsel lnodzhutovoe bieden de perfecte afdichting, een betaalbare prijs dankzij de elasticiteit van de naden zijn goed gesloten.Dans les temps modernes, une couette est parfois remplie avec de la soie, la laine,le coton ou les fibres artificielles(comme ouate de polyester ou d'autres matériaux artificiels), il est parfois confondu avec une couette.
In de moderne tijd, is een dekbed soms gevuld met zijde, wol, katoen,of kunstmatige vezels(zoals polyester batting of andere kunstmatige materiaal), het is soms verward met een dekbed.Ouates et articles en ouate, imprégnés ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionnés pour la vente au détail à des fins médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires.
Watten en artikelen van watten, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden.
