Voorbeelden van het gebruik van Outlander in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salut, Outlander Junior.
L'année suivante, il obtient un rôle dans Outlander.
Een jaar later kreeg hij een hoofdrol in televisieserie Outlander.Lecteur dvd automobile pour Outlander 2014 deckless.
Dvd-speler voor de auto voor Outlander 2014 zonder kaarten.L'aile principale de la demeure fut construite en 1752,à l'époque de Jamie dans Outlander.
Het voornaamste deel van het huis werd gebouwd in 1752-tijdens Jamie's tijd in Outlander.Dans Outlander, le château représente le quartier général de Black Jack Randall à Fort William.
In Outlander diende het kasteel als het hoofdkwartier van Black Jack Randall in Fort William.Sortir ensemble dans la saison sombre 1 épisode 1mobile avril 26, Outlander Recap.
Dating in het donker seizoen 1 aflevering 1mobiele april 26, Outlander Recap.Dans Outlander, ils représentent le parc fleuri et le verger du palais de Versailles en France.
In Outlander worden de tuinen getoond als het sierlijke park en de boomgaard van het Paleis van Versailles in Frankrijk.Elle est aussi connue pour interpréter le rôle de GeillisDuncan dans la série télévisée Outlander.
Vanaf augustus 2014 is ze te zien in de rol vanGeillis Duncan in de serie Outlander.De Bollywood à Braveheart, en passant par Brave, Bond et Outlander, l'Écosse a servi de décor à des tonnes de films.
Van Bollywood en Braveheart tot Brave, Bond en Outlander, Schotland speelt een hoofdrol in heel veel films.Dans Outlander, l'entrée et les couloirs majestueux représentent la prison de Wentworth où Jamie est emprisonné.
In Outlander werden de majestueuze ingang en gangen gebruikt als Wentworth-gevangenis waar Jamie gevangen werd gehouden.Ces pièces sont utilisées dansMN210,MN211,HARN-je/PNL ASSY pour New Outlander de Mitsubishi Motor.
Deze onderdelen worden gebruikt in MN210,MN211,HARN-ik/PNL ASSY voor nieuwe Outlander van Mitsubishi Motor.Dans Outlander, les bâtiments historiques représentent la cave à vins du cousin de Jamie sur les docks du Havre.
In Outlander werden de historische gebouwen gebruikt als decor voor het wijnmagazijn van Jamie's neef in de haven van Le Havre.Il est même passé dans la culture populaire et a été entendu dans lasérie télévisée à succès Outlander.
Het heeft zelfs de oversteek gemaakt naar populaire cultuur, toen het te horen was in defenomenaal succesvolle televisieserie Outlander.Stels Outlander 150 QJ150T-10 manuel de réparation, d'entretien et de fonctionnement de la mobylette télécharger(0 replies).
Stels Outlander 150 QJ150T-10 handmatige reparatie, onderhoud en exploitatie van de bromfiets downloaden(0 replies).Guide technique pour la réparation etl'entretien des véhicules Mitsubishi Outlander 2013 de la libération, qui offrent du marché automobile Russe.
Technische gids voor reparatie enonderhoud van voertuigen Mitsubishi Outlander 2013 versie, die worden geproduceerd voor de russische auto-industrie.Dans Outlander, la cuisine géorgienne authentique a servi de décor à une partie de la maison du duc de Sandringham, le manoir de Bellhurst.
In Outlander werd de authentieke Georgische keuken van het huis gebruikt als onderdeel van Bellhurst Manor, het huis van de hertog van Sandringham.Lecteur DVD automobile Android 8.0 PX5 pour Outlander 2014 deckless 1. Cet élément peut mettre sous tension le boîtier DTV connecté.
Android 8.0 PX5 automotive dvd-speler voor Outlander 2014 zonder kaarten 1. dit item kan de aangesloten DTV-box inschakelen.C'est ici que vous pourrez embarquer sur The Reaper, le bateau depêche au hareng vagabond qui apparaît dans la série télévisée Outlander(accès possible sur rendez-vous).
Hier kunt u ook aan boord stappen van The Reaper,een Fifie haringboot die voorkwam in de tv-serie Outlander(toegankelijk via reservatie vooraf).Dans le présent manuel Mitsubishi Outlander décrit les méthodes appropriées de l'utilisation et de la nécessité d'entretien du véhicule.
In de huidige handleiding Mitsubishi Outlander beschrijft de juiste wijze van gebruik en onderhoud van het voertuig.En fait, un ensemble VTT avec servodirection dynamique,comprenant le système Visco-Lok QE et des roues en aluminium moulé, sera offert à un prix correspondant à chacun des quatre segments de VTT Outlander(500 cc+).
Er is zelfs een DPS pakketbeschikbaar voor de vier segmenten van de Outlander(+500 cc), inclusief DPS met Visco-Lok‡ QE en gegoten aluminium velgen.Un guide multimédia pour l'exploitation,la réparation et l'entretien de la voiture Mitsubishi Outlander à partir de l'année 2003 avec les moteurs à essence de 2,0 l et 2.4 L.
Een multimedia-gids voor de werking,reparatie en onderhoud van auto Mitsubishi Outlander vanaf 2003 jaar met een benzinemotor 2.0 l en 2.4 L.Le palais de Falkland était la résidence nationale de Marie Stuart. Les villages de Falkland et Culross à proximité, tous les deux dans le Fife,apparaissent dans la série à succès Outlander.
Falkland Palace was het buitenverblijf van Mary Queen of Scots, terwijl de stad Falkland en het nabijgelegen Culross, beide in Fife,een gastrol spelen in de populaire serie Outlander.BRP a aussi présenté ses ensembles de tourisme XT-P à caractère sportif pour les versions Can-Am Outlander 800R et 1000 à un siège et dans la version Outlander MAX à deux sièges*.
Zowel voor de Outlander 800R en 1000 voor één persoon als voor de Outlander MAX voor twee personen, lanceert BRP XT-P-pakketten voor sportieve toepassingen en touring.Mitsubishi Outlander XL, Peugeot 4007, Citroën C-Crosser, qui sont produites à partir de 2007 et équipés de moteurs à essence de 2,4 litres R4(4B12), 3.0 litres V6(6B31) et un moteur diesel 2.2 litres R(4HN).
Mitsubishi Outlander XL, Peugeot 4007, Citroen C-Crosser, die worden geproduceerd in 2007 en uitgerust met benzinemotoren 2.4 liter R4(4B12), 3.0 liter V6(6B31) en de 2.2 liter dieselmotorR(4HN).En septembre 2013, Balfe est pressentie pour tenir le rôle principal de Claire Beauchamp RandallFraser de la série télévisée Outlander dont la saison 1, diffusée en août 2014 est accueillie avec enthousiasme par la critique unanime.
In september 2013 werd Balfe uitverkoren voor de rol van ClaireBeauchamp Randall/Fraser in de televisieserie Outlander, gebaseerd op de boeken van Diana Gabaldon.Dans Outlander, des parties de la maison et du domaine servent de décor à la demeure du duc de Sandringham, à la chambre d'amis dans l'appartement parisien de Jamie et Claire, au domaine Hawkins et aux rues parisiennes.
In Outlander fungeerden delen van het huis en terrein als het landgoed van de hertog van Sandringham, de logeerkamer in het appartement in Parijs van Jamie en Claire, het landgoed Hawkins en het decor voor de straten van Parijs.Unités principales Android pour Outlander 2006-2012 Cet appareil est doté d'un système d'exploitation Android 9.0, de 4+ 32 G de mémoire, d'un processeur Octa-core et d'une radio RDS personnalisée de haute qualité. Amplificateurs super….
Android Head Units voor Outlander 2006-2012 Deze unit Android Head Units voor Outlander met het nieuwste Android 9.0 besturingssysteem, 4 + 32G geheugen, Octa-core CPU, hoogwaardige aangepaste RDS op maat. 4* 50w super eindversterkers en….Aucune expérience Outlander ne serait complète sans une visite au palais de Holyroodhouse, la résidence officielle de Sa Majesté la reine en Écosse. C'est en effet ici que Claire et Jamie ont supplié le prince d'abandonner sa cause perdue.
Geen enkele Outlander belevenis is compleet zonder een bezoek aan het Palace of Holyroodhouse, de officiële residentie van HM De Koningin in Schotland, en waar Claire en Jamie zich wenden tot de Prince om zijn hopeloze zaak op te geven.Le modèle 800R et le Outlander 1000 XT-P se dotent du nouveau tableau de bord analogue/numérique, en plus de s'équiper d'un système complet de suspension FOX, de roues en aluminium de 12 pouces(30,5 cm) avec anneau de retenue, de guidons inspirés de la course et d'un agencement de couleurs exclusif.
De Outlander 800R en 1000 XT-P krijgen het nieuwe pakket met analoge/ digitale meter, een volledig FOX ophangingssysteem, 12 inch aluminium beadlock velgen, een race-style stuur en exclusieve kleuren.Lecteur dvd voiture double din pour Outlander 2014 Qu'avons-nous dans notre double din pour Outlander 2014? 1. Avec cette unité double din pour Outlander 2014, vous pouvez profiter d'une connexion Internet par BT. Dans un premier temps,….
Auto dubbele din dvd-speler voor Outlander 2014 Wat hebben we in onze dubbele din voor Outlander 2014? 1. Met deze eenheid dubbele din voor Outlander 2014, kunt u genieten van een internetverbinding via BT. Koppel eerst je iPhone of Android-telefoon….
