Voorbeelden van het gebruik van Palettisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Palettisation de cartons avec intercalaire.
Processus sûrs et fiables de la palettisation.
Veilige en betrouwbare processen in palletiseermachines.Palettisation en douceur et précision par un Beverage Dragon.
Zeer soepel palletiseren met hoge precisie door een Beverage Dragon.Des fonctions intelligentes pour une palettisation plus intelligente.
Slimme functies voor slimmer palletiseren.Les robots se chargent de l'ensemble des opérations de manutention des bouteilles, y compris le stockage et la palettisation.
ROBOTs hanteren alle flessen, ook voor opslag en palletiseren.
Palettisation des pots de confiture Les robots prélèvent les cartons de confiture d'un convoyeur pour les empiler sur les palettes.
Jampotten palletiseren Robots nemen dozen jam van een transportband en stapelen deze op pallets.Un assortiment complet d'accessoires pour l'emballage et la palettisation.
Een volledig assortiment accessoires voor de verpakking en palletisatie.Palettisation haute vitesse Avec son bras 5 axes et ses grands préhenseurs, le R-1000 exécute une palettisation précise à haute vitesse.
High-speed palletiseren Met zijn 5-assige robotarm en grote grijpers levert de R-1000 extreem snelle en exacte palletisering.R: Oui, nous ajoutons généralement 0,01 £ par rouleau pour les coûts de palettisation et d'emballage simple.
A: Ja, we voegen meestal 0,01 £ per rol toe voor palletiseren en enkele wikkelkosten.Le contrôle des bouteilles et la palettisation sont effectuées à l'aide d'appareils. électroniques dans le secteur"froid" de l'atelier.
Inspectie van de flessen en belading voor palletvervoer geschieden met elektronische apparatuur in de" koele" afdeling van de fabriek.TouchSense d'être utilisé pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse ainsi que pour d'autres applications telles que la palettisation.
TouchSense naast het booglassen ook voor andere toepassingen zoals palletiseren worden gebruikt.L'emballage devait aussi permettre d'optimiser la palettisation et de scanner les décodeurs sans ouvrir le carton.
De verpakking moest tevens zorgen voor betere palletisering én garanderen dat de barcodes op de decoders konden worden gescand zónder de doos te openen.Avec ma grande portée de 911 mm, je suis le candidat idéal pour lesapplications d'intendant machines et de palettisation.
Door mijn lange bereik van 911 mm ben ik de ideale kandidaat voor het bedienen van machines enhet vullen van pallets.
Outre la palettisation, le picking et l'emballage sont les tâches qui sont le plus souvent confiées à des robots équipés de préhenseurs adaptés.
Naast palletiseren behoren picken en verpakken tot de belangrijkste taken van robots die zijn voorzien van speciaal aangepaste grijpers.Dans le cas du ciment, le vieillissement se retarde d'au moins deux mois parrapport aux autres types de palettisation.
In geval van cement als product wordt het verouderen tegengegaan voor minimaal 2 maanden invergelijking met andere vormen van palletverpakking.Avec le robot industriel spécialement conçu pour la palettisation, vous arrivez à obtenir des vitesses et une précision maximum- ce qui est parfait pour l'empilage d'europalettes.
Met de speciaal voor het palletiseren ontworpen industriële robot bereikt u de hoogste snelheden en precisie- voor het stapelen van europallets.Lignes de production complètes Configurez des lignes complètes automatisées intégrant la manutention,l'emballage et la palettisation en un seul process hautement efficace.
Complete productielijnen Stel compleet geautomatiseerde productielijnen samen waarin bewerken,verpakken en palletiseren zijn samengevoegd in één efficiënt proces.Nano matrice haute précision System 3R,les outils VDP(palettisation à amortissement des vibrations) permettent d'atteindre une précision au niveau du micron.
Zeer precieze System 3R matrix nano,VDP(Vibration damped palletization, palletisering met trillingsdemping) gereedschappen helpen nauwgezetheid op micronniveau bereiken.Les robots industriels de la série KR CYBERTECH nano sont optimisés pour la manutention de petites pièces,le montage, la palettisation et le soudage à l'arc sous protection gazeuse.
De industriële robots van de KR CYBERTECH nano-familie zijn geoptimaliseerd voor het hanteren van kleine onderdelen,het monteren, palletiseren en booglassen.L'emballage, l'étiquetage et la palettisation sont aussi des activités qui demandent un travail manuel répétitif et difficile qui peut être facilement réalisé par des systèmes automatisés.
Evenzo kunnen alle zware en repetitieve handmatige werkzaamheden als inpakken, etiketteren,verpakken en palletiseren eenvoudig worden uitgevoerd door geautomatiseerde systemen.Donnez plus de flexibilité à votre gamme de production La solution pour la manutention, l'alimentation machine, le transfert de pièces, l'assemblage,le moulage sous pression et la palettisation.
Maak uw productaanbod veelzijdiger Dé oplossing voor material handling, machinebelading, parts transfer, assemblage,spuitgieten en palletiseren.FlexPal RT est le logiciel de technologie KUKA permettant une configuration etprogrammation simple de tâches de palettisation et de dépalettisation sur le contrôleur robot KR C4.
FlexPal RT is de KUKA technologiesoftware die u ondersteunt bij heteenvoudig configureren en programmeren van palletiseer en depalletiseer toepassingen op de KR C4 robotbesturing.Palettisation unique avec système visuel Suivi visuel des lignes grâce à la fonction plug and play iRVision exclusive de FANUC pour une meilleure localisation des boîtes et un picking plus fiable.
Uniek palletiseren met visueel systeem Visuele line tracking met de unieke plug&play FANUC iRVision voor eenvoudig lokaliseer- en betrouwbare picking toepassingen van dozen.Il se prête, par exemple, au suivi de pièces situées à faible distance ou pour les applications dans ledomaine de la gestion de production(palettisation, enregistrement sur la pièce,…).
Het is bijvoorbeeld geschikt voor de tracering van onderdelen in de omgeving ofvoor toepassingen in de productiebesturingpalletisering, registratie bij het werkstuk.Palettisation Première entreprise au monde à avoir conçu un robot dédié à la palettisation, FANUC produit une gamme de robots pour répondre aux besoins de palettisation du secteur médical.
Palletiseren FANUC, dat als eerste bedrijf ter wereld een gespecialiseerde palletiseerrobot bouwde, produceert inmiddels een breed scala aan robots voor de palletiseringsbehoeften van de medische industrie.Soudure par points• soudure à l'arc• traitement des surfaces• traitement thermique• peinture au pistolet• moulage injection(plastique)• coulée en matrice•coulée de précision• montage/assemblage• palettisation et conditionnement.
Puntlassen• booglassen• oppervlaktebehandeling• thermische behandeling• verfspuiten• spuitgieten(plastic)• matrijzengieten• precisiegieten• montage/assemblage• palletisering en verpakking.L'API choisit la forme de palettisation Les commandes entrantes sont saisies dans le système SAP-ERP qui se charge de la planification des commandes et les envoie de façon optimisée pour la production au système de gestion API de KOCH.
PLC kiest vorm van palletiseren Binnenkomende bestellingen worden ingevoerd in het SAP-ERP-systeem, dat de orders inplant en voor de productie geoptimaliseerd doorstuurt aan het PLC-besturingssysteem van KOCH.Pour fournir des solutions sur mesure pour tous nos clients, nous reconditionnons de gros volumes de produits chimiques en vrac en unités plus petites, assurant le remplissage,l'étiquetage et la palettisation selon les exigences du client.
Om al onze klanten op maat gemaakte oplossingen te bieden, herverpakken we chemicaliën uit grote bulk volumes in kleinere eenheden, en zorgen voor vullen,etiketteren en palletiseren naar de eisen van de klant.Résultat: La palettisation chez Fastlog est maintenant entièrement automatisée et, malgré la crainte des employés de perdre des emplois, PALETTI, comme les membres du personnel appellent le M-20, complète parfaitement l'équipe.
Resultaat: Palletiseren is nu volledig geautomatiseerd bij Fastlog. Hoewel er werd gevreesd voor wrok bij medewerkers door mogelijk baanverlies, is PALETTI, zoals de M-20 door het personeel wordt genoemd, een welkome aanvulling op het team gebleken.Objectif: en 1996, le producteur de vin espagnol leader du marché, Freixenet, a eu l'idée folle d'automatiser ses processus de production, notamment la mise en bouteille,le stockage, la palettisation et la mise en carton, ceci grâce à des robots industriels.
Taak: In 1996 had de marktleidende Spaanse wijnproducent Freixenet een'gestoord idee'- voor de automatisering van zijn productieprocessen, waaronder bottelen,opslag, palletiseren en balen, door middel van industriële robots.
