Wat Betekent PANNEAU CENTRAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• centrale paneel
• middenpaneel

Voorbeelden van het gebruik van Panneau central in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Couper les motifs du panneau central.
Knip de patronen van het centrale paneel.

Le panneau central décrit la Crucifixion.
Het centrale reliëf beeldt de gekruisigde Christus uit.

Profils en aluminium pour panneau central avec trou de serrure.
Aluminium profielen voor middenpaneel met slotgat.

Le panneau central montre le Christ en croix.
Centraal op het paneel hangt Christus aan het kruis.

Profils en aluminium pour panneau central sans trou de serrure.
Aluminium profielen voor middenpaneel zonder slotgat.

Le panneau central était donc beaucoup plus grand initialement.
Het stationsgebouw was oorspronkelijk veel groter.

Les panneaux supplémentaires possèdent un niveau de fonctionnalité identique à celui du panneau central..
Extra panelen hebben dezelfde functionaliteit als het hoofdpaneel.

Le panneau central montre une scène de Crucifixion.
Het centrale paneel betreft een voorstelling van de kruisiging.

Description: Kit contenant tous les profils préfraisés en aluminium pour le panneau central d'un portillon.
Omschrijving: Set met alle voorgefreesde aluminium profielen voor het middenpaneel van een loopdeur.

Le panneau central est destiné à l‘identification à proximité.
Het middelste paneel dient voor de nabije aanduiding.

Nous racontons l'histoire et l'origine de la maçonnerie qui est situé dans l'abside, supporté dans le panneau central de la même, derrière le maître-autel.
We vertellen de geschiedenis en de oorsprong van het metselwerk, die is gevestigd in de apsis, ondersteund in het centrale paneel van hetzelfde, achter het hoogaltaar.

Sur le panneau central est figuré le baptême du Christ.
Op het centrale paneel is de bewening van Christus afgebeeld.

Il a ensuite déménagé à l'église de San Juan del Hospital, où elle se trouvait dans l'abside, supporté dans le panneau central de la même, derrière le maître-autel.
Later verhuisde hij naar de kerk van San Juan del Hospital, waar het stond in de apsis, ondersteund in het centrale paneel van hetzelfde, achter het hoogaltaar.

Sur le panneau central, en dessous de l'orgue, on peut lire:.
Op het paneel in het midden onder het orgel staat te lezen:.

Un touché terre Amish Old Ballistic en Ecosse aura à la normale de leurs croyances religieuses schwzrzenegger nue votre fin au système de subvention du président, un beau panneau central.
Een Oude Ballistic Amish land in Schotland zullen moeten normaal hun religieuze overtuigingen schwzrzenegger naakt-up van uw laat om de president subsidie systeem, een Mooie panel Center.

Vykroyte panneau central horizontalement au niveau des coutures et couper l'excédent.
Vykroyte centrale paneel horizontaal op de naden en snijd het overtollige.

Lorsqu'un utilisateur ouvre une session sur un scanneur compatible WSD et qu'il est authentifié, les processus de numérisation autorisés, qui ont été créés pour cet utilisateur, sont récupérés auprès des services AD DS et affichés sur le panneau central du scanneur.
Wanneer een gebruiker zich heeft aangemeld op een scanner waarop WSD is ingeschakeld en de gebruikersreferenties zijn geverifieerd, worden de scanprocessen die voor deze gebruiker zijn gemaakt en die door deze gebruiker mogen worden toegepast uit AD DS opgehaald en op het bedieningspaneel van de scanner weergegeven.

Le panneau central représente maintenant Saint-Pierre dans ses mains les clés du Royaume.
Het centrale paneel toont St. Peter in zijn handen houdt de sleutels van het Koninkrijk.

Deux événements principaux de cette histoire sont chaque fois regroupés: Le Christ devenant homme, par l'Annonciation et la Nativité, sur les panneaux extérieurs des volets, et la délivrance(Passion, Crucifixion, Résurrection, Ascension, Pentecôte) sur le panneau central est le volets intérieurs.
Getoond worden de belangrijkste gebeurtenissen van de heilsgeschiedenis: de menswording(verkondiging en geboorte) op de buitenkanten van de gesloten vleugels van het retabel en de verlossing(lijdensgeschiedenis, kruisiging, opstanding, hemelvaart, nederdaling van de Heilige Geest) op het centrale paneel en de binnenkanten van de vleugels.

Le panneau central de L'Agneau mystique présente un somptueux décor de plantes et de fleurs.
Het middenpaneel van het Lam Godsveelluik biedt een weelderig decor van planten en bloemen.

Activés par un contacteur sur le panneau central, les leviers du Bob-Tach™ hydraulique peuvent être ouverts et fermés par commande hydraulique, ce qui augmente la polyvalence et la productivité de toutes les chargeuses compactes Bobcat.
De Power Bob-Tach™ hendels worden geactiveerd door een schakelaar op het middenpaneel en kunnen hydraulisch worden geopend en gesloten, zodat de veelzijdigheid en productiviteit van alle compacte Bobcat-laders wordt verhoogd.

Le panneau central avec La Vierge à l'Enfant est conservé au Metropolitan Museum of Art de New York.
Het centrale paneel Maagd met Kind bevindt zich in het Metropolitan Museum of Art in New York.

La machine pneumatique est située au centre de l'orgue derrière le panneau central avant et après les vergettes de mécanique. L'accouplement et la machine pneumatique sont installés et superposés devant celle-ci, dans le socle de l'orgue, tandis que les Tirasses fonctionnent par système de leviers installés dans la console.
Pneumatische hefbomen(Barker) De pneumatische machine bevindt zich in het midden van het orgel, achter het middenpaneel vooraan en achter de abstracten van het mechaniek De koppeling en de pneumatische machine bevinden zich boven elkaar in de sokkel van het orgel, terwijl de pedaalkoppels werken op basis van een systeem van hefbomen dat in de console geïnstalleerd is.

Le panneau central représente San Pedro qui détient les clés du Royaume des Cieux comme un attribut.
Het centrale paneel vertegenwoordigt San Pedro, die de sleutels van het koninkrijk van de hemel houdt als een attribuut.

Le panneau central présente une niche où se trouve une statuette de Nuestra Señora de Guadalupe, une statuette d'origine mexicaine apportée dans l'île en 1759.
Het centrale paneel is verzonken, waar een beeldje van Nuestra Señora de Guadalupe, een Mexicaanse beeldje naar het eiland gegeven in 1759.

Le panneau central affiche les principaux points de vue et peut être activé pour afficher les messages, Résultats de la recherche, les transferts en cours, etc.
Het centrum paneel toont de belangrijkste standpunten en kan worden geschakeld om berichten weer te geven, Zoekresultaten, transfers in progress, etc….

Trois panneaux subsistent: le panneau central(une Vierge à l'enfant entourée d'anges), qui se trouve au Musée national d'art de Catalogne(MNAC); le panneau représentant l'Annonciation, actuellement au musée diocésain de Tarragone; et celui représentant la Déploration du Christ, conservé au musée du Louvre.
Het centrale paneel wordt bewaard: de Maagd met kind omringd door engelen, in het Museu Nacional d'Art de Catalunya(het nationaal museum voor kunst van Catalonië) en het paneel van de aankondiging dat zich in het Museu Diocesà te Tarragona bevindt Diocesaan museum.

En 1794, les panneaux centraux sont saisis par la France et envoyés à Paris où ils sont exposés au Louvre.
In 1794 werd het centrale paneel door de Franse bezetter uit de kerk weggehaald en naar Parijs gezonden, terwijl de luiken waarschijnlijk in Antwerpen bleven.

Sur les blocs de deux panneaux centraux, deux bandes verticales de couleur sont perçus, Commander un rouge et blanc de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem.
Op de blokken van twee centrale panelen, twee kleuren verticale banden worden waargenomen, rode en witte Orde van het ziekenhuis van St. John van Jeruzalem.