Voorbeelden van het gebruik van Parisi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oublie, Parisi.
Et Lou Parisi a fini sur la chaise électrique.
En Lou Parisi kreeg de elektrische stoel.J'vais chercher Parisi.
Ik haal Parisi.On va faire, Dr Parisi et moi, une petit expérience.
Dr. Parisi en ik doen een experiment.C'est Patrick Parisi.
Het is Patrick Parisi.Allez, Parisi, j'ai quitté l'école depuis longtemps.
Toe nou Parisi, ik ben al een tijdje van school.Je croyais Pat Parisi fiancé?
Pat Parisi was toch verloofd?Vous parlez du meurtre de Ryan Parisi.
Je hebt het over de beschieting van Ryan Parisi.Ce photographe, Parisi, lui avait dit des méchancetés.
Die fotograaf Parisi… was heel onaardig geweest.La victime s'appelait Ryan Parisi.
Zijn naam was Ryan Parisi.Le jeune Parisi, On parlait de toi avec ton père.
Parisi de jongere. Ik had het net met je vader over je.C'est la où elle a rencontré son fiancé, Ryan Parisi.
Daar heeft ze haar verloofde, Ryan Parisi ontmoet.Parisi réside chez une ancienne petite amie, à Wahiawa.
Parisi verblijft bij een oude vriendin in Wahiawa.Nous pensons sans doute recommander un séjour à la ferme Parisi.
We voelen ons geen twijfel aan een verblijf op de boerderij Parisi.On va cueillir Parisi, et chercher ses photos cochonnes.
We gaan Parisi oppakken. En we zoeken z'n vieze plaatjes.Agenda qui contenait des preuves de votre conspiration avec le Sénateur Parisi.
Planner dat bevatte Bewijs van uw samenzwering met senator Parisi.On bute Parisi avec les flics au cul et un traître parmi nous?
Moeten we echt Parisi omleggen in deze chaos? En met een verrader in ons midden?Vous avez envoyé unsms cette nuit-là au lieutenant Parisi du corps des JAG.
U stuurde een SMS-berichtdiezelfde nacht aan een luitenant Parisi van de JAG Corps.Le samedi, Parisi va à Miniscola voir sa maîtresse, une pouffe roumaine.
Parisi gaat elke zaterdag in een resort in Miliscola naar een Roemeense hoer.Apparemment, ils étaient pas très contents de se faire virer,donc ils ont menacé Parisi.
Blijkbaar waren ze daar niet zo blij mee,dus hebben ze Parisi bedreigd.Carlo Parisi avait une collection de photos privées de lui avec des mannequins.
Carlo Parisi had een privé-verzameling polaroids… waarop hij met z'n modellen stond.Tout dans le vert avec des animauxtrès mignons qui le rendent Parisi encore plus spécial.
Alles in het groen met heel schattigdieren die het nog specialer Parisi te maken.Minutes plus tard, Parisi mobilise toute son équipe pour retrouver la femme du flic.
Tien minuten later mobiliseerde Parisi zijn hele staf om de vrouw van de agent te vinden.Veuillez noter quecette chambre est située dans la Residenza Parisi, à 150 mètres du bâtiment principal.
Hier verblijft u in Residenza Parisi, op 150 meter afstand van het hoofdgebouw.Avec Giorgio Parisi et Marc Mézard, Virasoro a découvert l'organisation ultramétrique d'un gaz de spins à basse température en dimension infinie.
Met Giorgio Parisi en Marc Mézard deed hij onderzoek over spinglazen en ontdekte met hen de ultrametrische hiërarchische organisatie in spinglazen bij zeer lage temperaturen.Certaines chambres sont aménagées dans la Residenza Parisi, à 150 mètres du bâtiment principal.
Er zijn ookkamers beschikbaar in Residenza Parisi, op 150 meter afstand van het hoofdgebouw.Les chambres Economy(accessibles aux personnes à mobilité réduite)se trouvent dans la Residenza Parisi toute proche.
De Economy-kamers(toegankelijk) bevinden zich in het nabijgelegen Residenza Parisi.Arrivée(grâce à l'absence de trafic que nous avons eu beaucoup à l'avance convenu,mais Mme Parisi, pas à la maison à ce moment-là, nous sommes venus aussi rencontrer rapidement).
Aankomst(dankzij de afwezigheid van het verkeer we hebben veel van tevoren afgesproken,maar mevrouw Parisi, niet thuis op dat moment kwamen we ook snel ontmoeten).L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante: Sestiere Santa Croce 515, Piazzale Roma-Rampa Parisi, 30135 Venezia.
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Sestiere Santa Croce 515, Piazzale Roma-Rampa Parisi, 30135 Venezia.Et vous suggérez que Craig Sterling atrouvé la famille de l'officier et a convaincu Parisi de rendre public d'une façon ou d'une autre la demande de retour de Rahim, juste pour se venger de nous?
Suggereer je dat Craig Sterling defamilie van de agent vond en Parisi ervan overtuigde de eis voor Rahim publiek te maken, enkel om een rekening met ons te vereffenen?
