Voorbeelden van het gebruik van Passenger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'adolescence 40:47 Chaudvol préposé donne en à une passenger.
L'Overseas Passenger Terminal est à 500 mètres de l'appartement.
Overseas Passenger Terminal ligt op 500 m van het appartement.Il se trouve à 2,5 km de l'Overseas Passenger Terminal.
Het appartement ligt op2,5 km van de Overseas Passenger Terminal.L'Overseas Passenger Terminal est à moins de 4,2 km de l'appartement.
De Overseas Passenger Terminal ligt op 4,2 km van het appartement.Il se trouve à 700 mètres de l'Overseas Passenger Terminal.
De accommodatie ligt op 700 m van de Overseas Passenger Terminal.L'Overseas Passenger Terminal se trouve à 2 km de l'appartement, tandis que le stade Allianz est à 2,1 km.
De Overseas Passenger Terminal ligt op 2 km van het appartement, en het Allianz-stadion bevindt zich op 2,1 km afstand.Il se trouve à 700 mètres de l'Overseas Passenger Terminal.
Het appartement ligt op 700 m van de Overseas Passenger Terminal.En 2018, la solution S3 Passenger de Sqills a traité plus de 4 milliards de recherches de voyage et 31,5 millions de trajets de voyageurs.
In 2018 verwerkte S3 Passenger van Sqills meer dan 4 miljard zoekopdrachten en 31,5 miljoen reizigers.Cet appartement se trouve à8 km de l'Overseas Passenger Terminal.
Dit appartement ligt op8 km van de Overseas Passenger Terminal.SNCF TER a choisi S3 Passenger de Sqills après une étude de marché extensive et un appel d'offres dans le cadre de sa stratégie« CAP TER2020».
SNCF TER heeft gekozen voor Sqills S3 Passenger na een uitgebreid marktonderzoek en aanbestedingsproces als onderdeel van diens 'CAP TER2020'-strategie.Cet établissement se trouve à7 km de l'Overseas Passenger Terminal.
Deze accommodatie ligt op7 km van de Overseas Passenger Terminal.En tant que Passenger Services Agent, je suis le premier point de contact de nos clients. Je fais donc mon possible pour qu'ils reçoivent un service de qualité dès le début de leur voyage en notre compagnie.
Als Passenger Services Agent, ben ik het eerste contactpunt voor onze passagiers dus ik zorg ervoor dat zij een uitstekende service vanaf het begin van hun reis ontvangen bij ons.Aide d'État C 10/2005(ex NN 127/2000)-ROAD COMBUS A/S passenger transport.
Steunmaatregel van de staten C 10/2005( ex NN 127/2000)-Road Combus A/S passenger transport.La taxe« Air Passenger Duty»*(ADP) pour enfants et jeunes Les enfants âgés de 2 et 11 ans voyageant en classe économique depuis le Royaume-Uni sont dispensés du paiement de la taxe« Air Passenger Duty» à compter du 1 mai 2015.
Air Passenger Duty*(APD) voor kinderen en jongeren Vanaf 1 mei 2015 wordt de UK Air Passenger Duty afgeschaft voor kinderen tussen 2 en 11 jaar oud die in economy class vliegen vanuit luchthavens in het Verenigd Koninkrijk.Construction de trois rames voyageurs à grandevitesse Advan ced Passenger Train.
Bouw van drie uiterst snelle treinstellen voor personenvervoer(Advanced Passenger Train) British Railways Board.Le"Passenger Name Record(PNR)" est un relevé des formalités imposées à chaque passager en matière de voyage, contenant toutes les informations nécessaires pour permettre le traitement et le contrôle des réservations par les compagnies aériennes adhérentes qui assurent les réservations.
Het" Passenger Name Record"( PNR) is een gegevensbestand waarin de reisbehoeften van elke passagier zijn opgetekend en dat alle informatie bevat die noodzakelijk is om de deelnemende luchtvaartmaatschappijen die de boeking maken, in staat te stellen reserveringen uit te voeren en te controleren.Le Quay West 2108 se trouveà 1,3 km de l'Overseas Passenger Terminal et à 1,7 km du Harbour Bridge.
Het Quay West 2108 ligt op1,3 km van de Overseas Passenger Terminal en op 1,7 km van de Harbour Bridge.Le Cityview Studio Accommodation se trouve à 6 km du quartier de Circular Quay et du quai de l'Overseas Passenger Terminal.
Circular Quay en de Overseas Passenger Terminal liggen op 6 km van Cityview Studio Accommodation.Le Wynyard Hotel se trouve à 1km de l'embarcadère Overseas Passenger Terminal et à 1,4 km de l'opéra de Sydney.
De Overseas Passenger Terminal ligt op 1 km van het Wynyard Hotel en het Sydney Opera House bevindt zich op 1,4 km afstand.Le Huge Apartment Heart of Sydney CBD, Darling Harbour, se trouve à 1,8 km du quartier CircularQuay et à 2 km du terminal de croisières Overseas Passenger Terminal.
Circular Quay ligt op 1,8 km van Huge Apartment Heart of Sydney CBD, Darling Harbour,en Overseas Passenger Terminal bevindt zich op 2 km afstand.Passenger Name Record» ou«PNR»: le dossier de voyage de chaque passager, qui contient les informations nécessaires pour permettre le traitement et le contrôle des réservations par les transporteurs aériens adhérents qui assurent les réservations pour chaque voyage réservé par une personne ou en son nom, que le dossier figure dans des systèmes de réservation, des systèmes de contrôle des départs ou des systèmes équivalents offrant les mêmes fonctionnalités;
Passenger Name Record" of" PNR-gegevens", een bestand met de reisgegevens van iedere passagier, dat informatie bevat die de boekende en de deelnemende luchtvaartmaatschappijen nodig hebben om reserveringen te kunnen verwerken en controleren bij elke reis die door of namens iemand wordt geboekt; dit bestand kan zich bevinden in een boekingssysteem, een vertrekcontrolesysteem of een soortgelijk systeem dat dezelfde functies vervult;Circular Quay se trouve à 2 km du Sydney CBD 625 HG,tandis que Overseas Passenger Terminal est à 2,1 km.
Circular Quay ligt op 2 km van Sydney CBD 625 Hg,en Overseas Passenger Terminal bevindt zich op 2,1 km afstand.À la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001, les États-Unis ont adopté une législation disposant que les transporteurs aériens assurant des liaisons à destination, au départ ou à travers le territoire des États-Unis sont tenus de fournir aux autorités américaines un accès électronique aux données contenues dans leurs systèmes de réservation et de contrôle des départs,dénommées Passenger Name Records PNR.
Na de terroristische aanslagen van 11 september 2001 hebben de Verenigde Staten een wettelijke regeling vastgesteld volgens welke luchtvaartmaatschappijen die verbindingen naar of vanuit de Verenigde Staten verzorgen of die over hun grondgebied vliegen, de Amerikaanse autoriteiten elektronische toegang moeten verlenen tot de gegevens in hun boekings- en vertrekcontrolesystemen,genaamd„ Passenger Name Records” PNR.Pour les passages ayant réservé une croisière et qui arrivent oupartent via le Passenger Terminal Amsterdam, le Singel Hotel est parfait.
Voor passagiers die een cruise geboekt hebben en aankomen ofvertrekken via de Passenger Terminal Amsterdam is het Singel Hotel een ideale uitvalsbasis.DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 juillet 1991 relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE Affaire n° ΓΥ732.659-LATA Passenger Agency Programme.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1991 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-VerdragZaak IV/32.659 IATA Passenger Agency Programme.Le Luxury 2 bed, short walk Sydney Convention Centre se trouve à1,9 km de l'Overseas Passenger Terminal et à 2,4 km de l'opéra de Sydney.
Overseas Passenger Terminal ligt op 1,9 km van Luxury 2 bed, short walk Sydney Convention Centre, en het Sydney Opera House bevindt zich op 2,4 km afstand.Lorsqu'un acompte est versé pour sécuriser un séjour, et que le séjour est annulé par le client avec l'acompte non remboursable, la perte de l'acompte est un paiement partiel du séjour etn'inclut par d'ADP(Air Passenger Duty, taxe pour les passagers aériens).
Indien een lage aanbetaling wordt gedaan om een vakantie te reserveren, en de vakantie wordt geannuleerd door de klant, en de volledige borgsom niet terugbetaalbaar is, is het verlies van de borgsom een deel van de betalingvan de vakantie en omvat niet de APD(Air Passenger Duty- luchthavenrechten).Souhaitez-vous garantir à chaque passager durant l'embarquement un service efficace etagréable(à la porte sous la supervision d'un Passenger Service Officer), tout en vous assurant que chaque départ soit ponctuel?
Daarnaast zorg je ervoor dat passagiers een efficiënte en vriendelijke service ontvangen gedurende het instapproces(alsco-owner aan de gate onder supervisie van een Passenger Service Officer), waarbij je de vertrektijden respecteert?Le zoo de Taronga se trouve à 2,8 km de l'appartement,tandis que l'Overseas Passenger Terminal est à 3 km.
De Taronga Zoo ligt op 2,8 km van het appartement ende Overseas Passenger Terminal ligt op 3 km van de accommodatie.La Commission a pris en considération les études suivantes:«COST Action 349- Accessibility of Coaches and Long Distance Buses for People with Reduced Mobility», octobre 2005, et«Evaluation and monitoring of trendswith regard to passenger needs on the level of service and treatment of passengers»(SHORT«EU SERVICE GUARANTEES- EUSG»)16.
De Commissie baseerde zich op de volgende studies:" COST Action 349- Accessibility of coaches and long-distance buses for people with reduced mobility", oktober 2005 en" Evaluation and monitoring oftrends with regard to passenger needs on the level of service and treatment of passengers"( SHORT" EU SERVICE GUARANTEES- EUSG" )16.
