Voorbeelden van het gebruik van Paterson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un policier, Frank Paterson.
Rousse. Paterson, New Jersey. Joue du trombone.
Rood haar, uit Paterson, speelt trombone.Réalisé par Nigel Paterson.
KIJKWIJZER Gemaakt door Nigel Paterson.La famille Paterson a envoyé un paquet de thé.
Je suis allé à la table des Paterson.
Ik ging naar de tafel van de Pedersons.
Il a eu trois fils de sa première femme,Rennie Paterson, puis s'est marié à l'auteure Molly Parkin.
Hij heeft drie zonen bij zijn eerste vrouw,Rennie Paterson, en was later getrouwd met de auteur Molly Parkin.Comment va la réparation de ce vieux Paterson?
Hoe ver sta je met de reparatie van die oude Patterson?Paterson n'était pas là pour toi, mais pour moi. Il pensait que j'avais tué Brittany et ma mère. Mais c'était l'éventreur.
Paterson zat niet achter jou aan, maar hij zocht mij… hij dacht dat ik Brittany en mijn moeder vermoord had… maar dat was de Ripper.Le siège est à West Paterson, New Jersey.
Het gezin vestigt zich in Paterson, New Jersey.Le frère de Drakea un atelier de mécanique à Paterson.
Drake's broer heeft een werkplaats aan Patterson.Je vais vous commenter le combat de ce soir entre Rubin"Hurricane" Carter, de Paterson, New Jersey, et Joey Cooper qui reste invaincu.
Ik ben uw verslaggever. Rubin'Hurricane' Carter uit Paterson, New Jersey… tegen de onverslagen Joey Cooper.Après l'enregistrement de rigueur au centre de sécurité, nous sommes guidés par un gardien sur lelieu de travail de Neil Paterson.
Na de incheck bij het veiligheidsbureau worden we door eenbewaker naar de werkplek van Neil Paterson geloodst.Personnes à Oakland, Ringwood, Paterson, Totawa, Wayne et Butler affirment qu'il existe une soucoupe volante sur le Wanaque, il a été informé.
Mensen in Oakland, Enschede, Paterson, Totawa, Wayne en Butler beweren dat er een vliegende schotel boven de Wanaque, hij was ingelicht.
Vous étiez à cet endroit car la table des Paterson y était?
Was u bij de deur omdat de tafel van de Pedersons daar staat?Neil Paterson est employé chez RJ McLeod et conduit une Komatsu PW160, l'une des cinq pelles de l'entreprise équipées d'un engcon.
Neil Paterson werkt bij RJ McLeod en werkt met een Komatsu PW160, één van de vijf graafmachines die bij dit bedrijf met een tiltrotator zijn uitgerust.C'est impossible. Un instant, tu vas me chercher de l'eau, etl'instant d'après, ta mère, Paterson et Jerome meurent?
Ik kan dit niet geloven… jij geeft mij een glaasje water ennu zijn zijn je moeder, Paterson en Jerome dood?Helen Allingham Helen Allingham modifier- modifier le code- modifier Wikidata Helen Allingham,née Helen Mary Elizabeth Paterson,(26 septembre 1848- 28 septembre 1926) était une peintre d'aquarelle et une illustratrice britannique de l'époque victorienne.
Helen Allingham(geboren als Helen Mary Elizabeth Paterson, Swadlincote, Derbyshire, 26 september 1848- 28 september 1926) was een Engels beeldend kunstenares, actief als aquarellist en illustrator.Il y avait un night-club à Glasgow qui appartenait à Arthur McCall. Ben s'y trouvait lorsqu'on aagressé une certaine Kelly Paterson.
Er was een nachtclub in Glasgow en Arthur McCall was de eigenaar en Ben was daar toen een meisje,Kelly Paterson, werd aangerand.C'était un des sept de Riverton, un peu fou, quise déguisait en éventreur. Il a tué ta mère, Paterson et quatre de ses jubilaires avant qu'on l'arrête.
Alleen één van de Riverton Seven die was wat gek,verkleed als de Ripper die jouw moeder, Paterson en vier van ons… geboortemaatjes, voor we hem eindelijk tegenhielden.Jerome est monté ici pendant que j'étais dans la salle de bains, et tu as eu le temps de le poignarder etde descendre tuer Paterson.
En als Jerome via het raam gekomen is, toen ik water haalde… dan had je tijd genoeg hem neer te steken ennaar beneden te gaan om Paterson te doden.Les plans de New Jersey et de Virginie étaient lespropositions contradictoires des délégués Paterson et Madison dans la quête pour établir la représentation juste au Congrès américain.
De New Jersey en Virginia plannen waren detegenstrijdige voorstellen van afgevaardigden Paterson en Madison in de zoektocht naar een billijke vertegenwoordiging te vestigen in het Amerikaanse Congres.Margaret Atwood, à droite, remet son manuscrit pour la Librairie du futur,le projet de l'artiste écossaise Katie Paterson, à gauche.
Margaret Atwoord( rechts) overhandigt haar manuscript voor Future Library, een honderdjaar durend project van de Schotse kunstenares Katie Paterson links.Roswell 1847, film complet- Dans la visionunique de son directeur Ian Paterson, Gabrielle Amies conduit le casting de ce film à l'origine du Royaume-Uni, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2007.
Roswell 1847 online kijken- In de uniekevisie van de directeur Ian Paterson, Gabrielle Amies leidt de cast van deze film oorspronkelijk van het Verenigd Koninkrijk, met originele script in het Engels, waarvan premià ̈re is gepland voor 2007.Sa première rupture a eu lieu en 1939 lorsqueEinstein soutenu pour un poste dans Paterson Junior College dans le New Jersey.
Zijn eerste break voorgedaan in 1939 toenEinstein ondersteund hem voor een positie in Paterson Junior College in New Jersey.Onaivi de l'Université William Paterson, à Wayne, Etats-Unis, suggère qu'il est possible d'identifier les patients sensibles à une thérapie aux cannabinoïdes ou d'autres substances qui modulent le système endocannabinoïde, grâce à l'examen des variables génétiques et les mutations du système endocannabinoïde.
Onaivi van de Paterson University in Wayne, VS, dat het mogelijk kan zijn om patiënten te identificeren die op een therapie reageren met cannabinoïden of andere substanties die het endocannabinoïdensysteem moduleren, door onderzoek van de genetische variabelen en mutaties van het endocannabinoïdensysteem.Epic, film complet- Ayant comme personnage principal à Peter Ward,ce film réalisé par Ian Paterson a été créée dans le cinéma en 2007.
Epic online kijken- Met als hoofdpersoon aan Peter Ward,deze film geregisseerd door Ian Paterson werd in première in de bioscoop in 2007.Science: médecine personnalisée Dans un éditorial,le Dr. Onaivi de l'Université William Paterson, à Wayne, Etats-Unis, suggère qu'il est possible d'identifier les patients sensibles à une thérapie aux cannabinoïdes ou d'autres substances qui modulent le système endocannabinoïde, grâce à l'examen des variables génétiques et les mutations du système endocannabinoïde.
Wetenschap: Gepersonaliseerde medicijnen In een editoriaalsuggereert Dr. Onaivi van de Paterson University in Wayne, VS, dat het mogelijk kan zijn om patiŽnten te identificeren die op een therapie reageren met cannabinoÔden of andere substanties die het endocannabinoÔdensysteem moduleren, door onderzoek van de genetische variabelen en mutaties van het endocannabinoÔdensysteem.Wanaque maire Harry T. Wolfe, directeur de la défense civile Bentley Spencer, et Howard Ball,rédacteur en chef des Nouvelles de banlieue Paterson soir, également repéré l'objet volant non identifié.
Wanaque burgemeester Harry T. Wolfe, directeur van Bentley Civil Defense Spencer, en Howard Ball,redacteur van de voorsteden Paterson Evening News, ook zag het Unidentified Flying Object.Dr Ulla Berg est un anthropologue qui a mené une recherchequalitative sur les immigrants péruviens à Paterson, avec un accent particulier sur le maintien des liens transnationaux, à travers les associations ville natale et d'autres organisations de médiation.
Dr Ulla Berg is een antropoloog die is kwalitatief onderzoekverricht naar de Peruaanse immigranten in Paterson, met bijzondere nadruk op het behoud van de transnationale banden, door middel van woonplaats verenigingen en andere bemiddelende organisaties.
