Voorbeelden van het gebruik van Patras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est basée à Patras.
Suite gebaseerd op Paternel.Patras aussi se montre sous un aspect différent.
Il n'y a pas d'événement pour Patras.
Er is momenteel geen evenement voor Patras.Du port de Patras vous pouvez voyager vers.
Vanaf de haven van Patras vertrekken ferry's naar.Nous devrons fairedeux fois le voyage de Patras.
Het tandartsbezoek brengt ons tweemaal naar Patras.Patras est la troisième grande ville de la Grèce et la capitale de la règion d'Achaia se trouve nord de Peloponnese et 215km ovest d'Atene.
De stad, hoofdstad Retrouvez 0 membres dans 30 km de Patras Greece.
Zoek 0 leden binnen 30 km van Patras evenals hun berichten.Profitez de votre voyage d'Ancône à Patras et profitez du Camping tout inclus, ainsi que des offres et des rabais qui vous sont offerts par Minoan Lines!
Geniet van uw reis van Ancona naar Igoumenitsa en profiteer van de Camping all inclusive service, alsmede van alle andere aanbiedingen en kortingen die Minoan Lines biedt!En avril 1771,il devint métropolite de Old Patras.
In april 1797 werd hij 'Protosyncellus' van het patriarchaat.Il y a trois ans nous furent confrontés dans le port de Patras(avant nous embarquions à Igoumenitsa) avec un un jeu du chat et de la souris de jeune migrants avec la police portuaire.
Drie jaar geleden werden we in de haven van Patras(voorheen scheepten we in in Igoumenitsa) geconfronteerd met het kat en muisspel van jonge migranten met de havenpolitie.De Bari, pour ladernière partie de son voyage, Vicky a pris le Superfast Ferry pour rejoindre Patras, en Grèce.
Vanuit Bari namVicky een supersnelle veerboot naar Patras in Griekenland voor het laatste deel van haar reis.Vous pouvez réserver vos billetsou tout simplement vérifier les tarifs de votre voyage de Bari à Patras via notre moteur de recherche qui est automatiquement mis à jour et comprend tous les rabais auxquels vous avez droit!
Boek uw tickets ofbekijk de tarieven voor uw trip van Bari naar Patras via onze zoekmachine, die automatisch wordt geactualiseerd en alle kortingen omvat waar u recht op heeft!La Grèce compte 6 villes de plus de 150000EH: Athènes, Thessalonique, Iráklion, Elefsina Aspropyrgos,Metamorphosis et Patras.
Griekenland heeft zes steden met meer dan 150000 inwonerequivalenten: Athene, Thessaloniki, Iráklion, Elefsina Aspropyrgos,Metamorfosis en Pátrai.Ferry de Bari à Patras Voyagez de Bari à Patras dans l'un des bateaux de luxe et modernes Superfast Ferries, la compagnie de ferry qui relie le port de Bari en Italie avec trois ports différents en Grèce.
Reis van Bari naar Patras met één van de luxe en moderne schepen van Superfast Ferries, de veermaatschappij die de haven van Bari in Zuid-Italië verbindt met drie verschillende havens in Griekenland.Une première ligue existe au Ve siècle av. J.-C. À l'époque d'Hérodote, elle compte douze cités: Pellène, Égira, Aigéai, Bouras, Hélicé, Aigion,Rhypes, Patras, Pharès, Olénos, Dymé, et Tritée.
Ten tijde van Herodotos telde ze twaalf poleis: Aigai, Aigeira, Aigion, Bura, Dyme, Helike,Olenos, Patrai, Pharai, Pellene, Rhypes en Tritaia.Un tronçon, tout récemment ouvert, de la future AutorouteIonienne qui devra relier Patras et Athènes à Ioannina dans le nord, nous permet d'éviter la route très fréquentée et désagréable par Agrinio.
Een heel recent geopend vak van detoekomstige Ionische snelweg die Patras en Athene met het noordelijke Ioannina moet verbinden, maakt het ons mogelijk de drukke en onaangename weg langs Agrinio te vermijden.La marque de Patras est l'imposante église de Saint-André, qui est la plus grande église en Grèce et l'une des plus grandes dans les Balkans, avec la source de la déesse Demeter dans le même lieu que l'oracle.
Het handelsmerk van Patras is de imposante kerk van St. Andrew, de grootste kerk in Griekenland en een van de grootste in de Balkan, met de bron van de godin Demeter op dezelfde plaats als het orakel.Vous pouvez réserver vos billets outout simplement vérifier les tarifs de votre voyage de Patras à Ancône via notre moteur de recherche qui est automatiquement mis à jour et comprend tous les rabais auxquels vous avez droit!
U kunt uw tickets voor uw reis van Patras naar Ancona reserveren of eenvoudigweg de prijs checken via onze zoekmachine die automatisch wordt bijgewerkt en alle mogelijke kortingen doorberekent!Le Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil, signée à Istanbul le 4 septembre 1958, et l'Annexe,faits à Patras le 6 septembre 1989, sortiront leur plein et entier effet.
Het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en Bijlage,gedaan te Patras op 6 september 1989, zullen volkomen uitwerking hebben.Début de l'insurrection;le 25 mars 1821 l'évêque de Patras hisse le drapeau grecque au monastère d' Agia Lavra sur le Péloponnèse; la guerre de libération durera 9 ans jusqu'à la libération d'une petite partie de la Grèce.
Begin van de opstand; op 25 maart1821 hees de bisschop van Patras de Griekse vlag op het klooster van Agia Lavra op de Peloponnesos; de vrijheidsoorlog zou 9 jaar duren tot een klein deel van Griekenland bevrijd werd.Service com vous permet de comparer les taux de location de voitures pour toutes les voitures de sorte que n'importe quel conducteur peut trouver l'offre la plus favorable, enregistrer une commande etfaire du tourisme dès leur arrivée à Patras sans perdre son temps.
Com service kunt u autohuur tarieven te vergelijken voor auto's, zodat elke bestuurder de meest gunstige aanbieding kon vinden, registreer een bestelling engaan sightseeing onmiddellijk na aankomst in Patras zonder verspilling van zijn tijd.Si votre visite dans ce pays chaud du sudcommence à l'aéroport d'Araxos de Patras, il est préférable de réserver une voiture de location pour l'avance de sorte que dès votre arrivée, vous pouvez aller à votre hôtel sans aucun retard.
Als uw bezoek aan deze zuidelijke warme landbegint met de Araxos luchthaven van Patras, is het beter om een huurauto reserveren op voorhand, zodat onmiddellijk bij aankomst je kon gaan naar je hotel zonder enige vertraging.Haga pose les fondations des relations diplomatiques avec l'Empire ottoman et y érige de nombreux postes consulaires dans les ports etcentres d'affaires: Patras, Thessalonique, Athènes, Gallipoli, Izmir, Alep, Sidon, Dairo, Tunis et Alger.
Hij legde de grondslag voor de diplomatieke betrekkingen en er werden door hem tal van consulaire posten in de belangrijkste havens enhandelscentra binnen het Osmaanse Rijk opgericht: Patras, Thessaloniki, Athene, Gallipoli, Izmir, Aleppo, Sidon, Cairo, Tunis en Algiers.Maintenant, vous pouvez voyager de Bari à Patras dans le confort de votre camping-car/ caravane avec le service Camping à bord tout en profitant de tous les autres services que les navires modernes et luxueux de Superfast Ferries vous offrent.
U kunt nu van Bari naar Patras reizen in het comfort van uw eigen camper/ caravan met de service Kamperen aan Boord, terwijl u tevens geniet van alle andere services die de luxe en moderne schepen van Superfast Ferries u bieden.Loi portant assentiment à la Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil, et Annexes, faites à Vienne le 8 septembre 1976, et au Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil, signée à Istanbul le 4 septembre 1958, et Annexe,faits à Patras le 6 septembre 1989.
Wet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand, en Bijlagen, gedaan te Wenen op 8 september 1976, en het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en Bijlage,gedaan te Patras op 6 september 1989 1.Voyagez d'Ancône à Patras avec votre camping car/ caravane à bord des navires modernes d'Anek Superfast, la compagnie de navires créée à partir du mariage d'Anek Lines et Superfast Ferries qui relie le port d'Ancône en Italie avec le port de Patras en Grèce.
Reis met uw camper/ caravan van Ancona naar Patras met de moderne ferries van Anek Superfast, de veermaatschappij die is ontstaan uit de joint venture van Anek Lines en Superfast Ferries en die de haven van Ancona in Italië met Griekenland verbindt.Un montant de 142 millions d'euros a été destiné au financement de projets dans le secteur duchemin de fer(notamment dans l'axe Patras- Athènes- Thessaloniki) et un montant de 10 millions d'euros a été destiné au financement de projets dans le secteur portuaire installations d'infrastructures dans le port du Pirée.
Een bedrag van 142 miljoen euro is bestemd voor de financiering van spoorwegprojecten,met name de as Patras- Athene- Thessaloniki en een bedrag van 10 miljoen euro voor de financiering van havenprojecten infrastructurele installaties in de haven van Piraeus.FAIT à Patras, le 6 septembre 1989, en un seul exemplaire, en langue française, qui sera déposé dans les archives du Conseil Fédéral Suisse, et dont une copie certifiée conforme sera remise, par la voie diplomatique, à chacun des Etats membres de la Commission Internationale de l'Etat Civil.
GEDAAN te Patras, de 6e september 1989 in een enkel exemplaar in de Franse taal, dat zal worden nedergelegd in de archieven van de Zwitserse Bondsraad en waarvan een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift langs diplomatieke weg zal worden gezonden aan elk der Lid-Staten van de Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand.De cette façon, vous pourrez profiter d'un rapide, voyage encoresûr, économique de Patras à Bari dans le confort de votre propre espace, tandis que vous pouvez également profiter d'un délicieux repas dans le restaurant à la carte ou un cocktail au bar de la piscine du ferry tandis que notre jeunes amis jouent joyeusement dans la piscine à côté de vous.
Op deze manier kunt u genieten van een snelle,voordelige en bovendien veilige reis van Patras naar Bari in het comfort van uw eigen ruimte, alsmede van een heerlijke maaltijd in het a la carte restaurant of een cocktail bij de pool bar terwijl onze kleine vrienden zich vermaken in het zwembad naast u.
