Voorbeelden van het gebruik van Perruche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ou une perruche?
Perruche de Nouvelle-Zélande.
Roodvoorhoofd kakariki.J'avais une perruche.
Ik had een parkiet.Surtout les perruches et les canaris sont fous du millet.
Je veux une perruche.
Ik wil een parkiet.J'ai eu une perruche qui s'est battue avec un chat.
Ik heb ooit een parkiet gehad die de ring in ging met een kat.Qui c'est, la perruche?
Ça me rappelle la perruche jaune que j'avais, quand j'étais jeune.
Het doet me denken aan een parkiet die ik had toen ik klein was.Hank est ma perruche.
Hank is mijn parkiet.C'est un ami de la perruche qui était dans le Parc du cactus d'Izu.
Het is een vriend van de parakeet welk was in de cactus Park van Izu.Mon oncle avait une perruche.
M'n oom had een parkiet.Achète une perruche et oublie-la.
Koop een parkiet en vergeet haar.L'image ci-dessus est en fait d'une perruche.
De bovenstaande afbeelding is eigenlijk van een parkiet.Perruches à voler autour de l'amour et peuvent devenir très active et dynamique.
Parkieten kunnen graag vliegen rond en zeer actief en energiek.L'animal télépathe, perruche ou iguane?
Over paranormale dieren. Een parkiet of Divers mélanges équilibrés pour grandes perruches.
Diverse uitgebalanceerde mengelingen voor grote parkieten.En 1872, il décrit pour la première fois la perruche de Newton(Psittacula exsul) qui vit sur l'île de Rodrigues.
In 1872 beschreef hij de Newtons parkiet(Psittacula exsul), een vogel die in 1875 uitstierf.On retrouve mon avocat avec une balle dans la tête et une perruche dans la bouche.
Je vond mijn advocaat met een kogel in zijn hoofd en een parkiet in zijn mond.Elle s'est acheté une perruche pour je sais pas quelle raison débile et après deux jours elle est morte, l'enfoirée.
Ze kreeg om een of andere idiote reden een parkiet en na twee dagen legde de kleine jojo het loodje.Elle s'est rendue là-bas pour avoir une troisième perruche, qui est morte elle aussi.
Weer ging ze terug en ze gaven haar een derde parkiet. Die ging ook dood.Je l'e'cris comme la perruche, et le nom scientifique est un oiseau du perroquet regarde le genre de la perruche du de'partement de la perruche dans[Melopsittacusundulatus].
Ik schrijf het uit als hét budgerigar, en de wetenschappelijke naam is een vogel van de papegaai ogen parakeet afdeling budgerigar genus in[Melopsittacusundulatus].Vous avez retrouvé mon avocat avec une balle dans la tête et une perruche dans la bouche.
Je vond mijn advocaat met een kogel in zijn hoofd en een parkiet in zijn mond.L'œuvre phare de l'expositionest sans nul doute La Perruche et la Sirène(1952- 1953), œuvre monumentale en papiers gouachés déchirés.
Het belangrijkste werk van de tentoonstellingis zonder enige twijfel De Parkiet en de Zeemeermin(1952- 1953), een monumentale"papier découpé"(werk gemaakt van papierknipsels).Si l'espace le permettait la meilleure taille de cage obtenir serait les 30 pouces de longuevariété puisqu'il n'y a même plus de place pour la Perruche voler et s'en amusent.
Als ruimte toegestaan de beste grootte van de kooi te krijgen zou de 30 centimeter lange verscheidenheid alser zelfs nog meer ruimte voor de parkiet is te vliegen en genieten van zichzelf in.Nous vous invitons,en tant que propriétaire de perroquet ou de perruche, à participer à ce projet de recherche international!
We nodigen u, als eigenaar van een papegaai of parkiet, daarom graag uit om deel te nemen aan dit internationale onderzoek!Au début toutes les sortes furent présentes:canaris, perruches et quelques exotiques.
In het begin waren het allerlei soorten zoalskanaries, parkieten en enkele exoten.Vous trouverez également le pigeon rousset, amazona autumnalis, la perruche à gorge marron et la perruche au menton orange.
U vindt er ook de bleke duif, rode Amazon, bruin-keels parkiet en de oranje-kin parkiet.Les autres oiseaux comprennent les martins-pêcheurs, des balbuzards et cerfs-volants ainsi que les loriots, colline mainates, drongos raquette à queue, les perruches, dont la perruche inhabituelle ailée bleue et gobe-mouches.
De andere vogels omvatten ijsvogels, visarenden en vliegers evenals orioles, mynas hill, racket tailed drongos, parkieten, met inbegrip van de ongebruikelijke blauwe gevleugelde parkieten en vliegenvangers.Avec une durée de vie d'environ 10-15 ansen captivité, ils offrent à la compagnie d'une Perruche sans le fardeau d'un engagement plus de 50 ans.
Met een levensduur van ongeveer 10-15 jaar ingevangenschap bieden zij het gezelschap van een parkiet zonder de last van een 50 jaar plus inzet.Je vis avec un poisson, des escargots à qui j'ai donné lenom de célèbres physiciens, une perruche appelée Mister Biscuit et enfin, un chat appelé Hal.
Ik deel mijn woning met een vis… een paar slakken, die ik naar beroemdewetenschappers heb genoemd… een parkiet die Mr Biscuit… en een kat die Hal heet.
