Voorbeelden van het gebruik van Petrelli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Petrelli, il est tard.
Het is laat, Mr Petrelli.Et en ce qui concerne Peter Petrelli?
Mme Petrelli ira bien.
Met Mrs Petrelli komt 't goed.Je m'occupe des évadés et de Petrelli.
Ik handel wel af met Petrelli enz.Petrelli a effacé sa mémoire.
Arthur Petrelli heeft zijn geheugen gewist.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
C'est là ou nous trouverons Peter Petrelli?
Gaan we hier Peter Petrelli ontmoeten?Petrelli, vous jouez contre vous-même?
Mr Petrelli, speelt u tegen uzelf?Nous avons besoin de ça, M. Petrelli, tout comme vous.
We hebben dit nodig Mr. Petrelli, en jij ook.Donc, dis-leur à tous de voter pour Nathan Petrelli.
Laat alle computers hier voor Nathan Petrelli stemmen.Vous savez pourquoi Peter Petrelli est venu ici? Il voulait mon aide?
Weet je waarom Peter Petrelli hier was?Noublions pas que vous êtes le gars de Nathan Petrelli.
Laten we niet vergeten dat jij Nathan Petrelli's mannetje was.Peu importe qui était Nathan Petrelli, il a disparu maintenant.
Wie Nathan Petrelli ook was hij is nu verdwenen.Petrelli, plus tôt, vous vous apprêtiez à faire une déclaration.
Mr Petrelli. Daarnet wilde u een verklaring afleggen.Le gouverneur vous veut, M. Petrelli. Le poste de sénateur.
De gouverneur wil u graag als VS-senator, Mr Petrelli.Peter Petrelli dit que je peux vous parler de mon… pouvoir.
Peter Petrelli zei dat ik met jou kan praten over mijn gave.West Rosen possède le pouvoir de voler,tout comme Nathan Petrelli.
Hij heeft de gave te kunnen vliegen,net als Nathan Petrelli.Mme Petrelli, votre mari va devenir un homme très puissant.
Mrs Petrelli, uw man staat op het punt een machtig man te worden.Sans trop réfléchir,je dirais que ton méchant est Angela Petrelli.
Zo uit m'n hoofd,moet ik zeggen dat je schurk Angela Petrelli is.T'es Petrelli? Celui qui a sauvé ce flic, la semaine dernière?
Il tente de stopper Peter Petrelli mais ce dernier l'assomme.
Ze probeert hem te overhalen dat ze naar Peter Petrelli mag, maar hij weigert.Peter Petrelli est la seule personne que je connaisse en qui j'ai confiance.
Peter Petrelli is de enige die ik kan vertrouwen.Je lui ai dit que c'était pas une bonne idée,que Peter Petrelli risquait d'appeler, mais il a insisté.
Ik zei: Nee, Peter Petrelli kan bellen. Toch ging hij.Ici Nathan Petrelli. J'ai beaucoup réfléchi et j'ai pris ma décision.
Met Nathan Petrelli. lk heb diep nagedacht en een besluit genomen.La guérison miraculeuse de Petrelli est un grand mystère pour les médecins.
Doktoren staan versteld van Petrelli's miraculeuze herstel.Peter Petrelli est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes(NBC), interprété par Milo Ventimiglia.
Peter Petrelli is een personage uit de televisieserie Heroes, gespeeld door Milo Ventimiglia.Avant sa mort, Peter Petrelli prend soin de lui comme infirmier.
Peter Petrelli verzorgt hem tot zijn dood, tijdens zijn ongeneeslijke periode.Angela Petrelli est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes.
Angela Petrelli is een personage uit de televisieserie Heroes.Il y a 5 ans, Peter Petrelli et moi étions dans le métro.
Jaar geleden, waren Peter Petrelli en ik op de metro. Hij vertelde dat iemand de tijd had stopgezet.Nathan Petrelli est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes(NBC), interprété par Adrian Pasdar.
Nathan Petrelli is een personage uit de Amerikaanse televisieserie Heroes, gespeeld door Adrian Pasdar.Mon nom est Nathan Petrelli. J'ai été élu au congrès de l'Etat de New York il y a quelque temps.
Ik ben Nathan Petrelli en ik werd in de staat New York tot congreslid verkozen.
