Voorbeelden van het gebruik van Pharmaceutical in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Forme pharmaceutical et contenu.
C'est un médicament de MSC Pharmaceuticals.
Het wordt gemaakt door MSC Pharmaceuticals.Sterling Pharmaceuticals fusionne avec Pfizer.
Remy a dit queVivian avait un contact chez Bowers Pharmaceutical.
Remy zei datVivian een contact had binnen Bowers Pharmaceuticals.Janssen Pharmaceutical NV Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgique.
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, België.Métabolite de matériel anabolique de steroids. pharmaceutical, hormone stéroïde, Anabolin.
Fabricant Penn Pharmaceutical Services Limited Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar Gwent NP22 3AA Royaume-Uni.
Fabrikant Penn Pharmaceutical Services Limited Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar Gwent NP22 3AA Verenigd Koninkrijk.Je suis sûr que vous êtes tous trèsoccupés à diriger Ubient Pharmaceutical, donc sauvons-nous un temps précieux.
Jullie zullen het weldruk hebben met het leiden van Ubient Pharmaceutical… dus laat ons niet te veel tijd verspillen.Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Royaume-Uni.
Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Verenigd Koninkrijk.C'est 191 une séquence des acides aminés appropriée Somatropin(naturel au corps humain)et est produit par GeneScience Pharmaceutical Co, Ltd.
Het is een juiste 191 aminozuuropeenvolging natuurlijke Somatropin(aan menselijk lichaam)en door GeneScience Pharmaceutical Co, Ltd geproduceerd.Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd s'engage à fournir un rapport périodique de pharmacovigilance tous les 6 mois sauf décision contraire du CHMP.
Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd verplicht zich om elke 6 maanden een PSUR te leveren tenzij de CHMP anders beslist.La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Unioneuropéenne pour Abilify à Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. le 4 juin 2004.
De Europese Commissie heeft op 4 juni 2004 een in de hele Europese Unie geldigehandelsvergunning voor Abilify verleend aan de firma Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.Economy: GW et Otsuka GW Pharmaceuticals a annoncé le 14 février avoir accepté une alliance stratégique à longterme avec la société Otsuka Pharmaceutical.
Economie: GW en Otsuka GW Pharmaceuticals kondigde op 14 februari aan dat het bedrijf op lange termijn een strategischesamenwerking aangaat met Otsuka Pharmaceutical.Par exemple:- en Belgique, le«diplôme légal de pharmacien»;- enIrlande, le«Certificate of Registred Pharmaceutical Chemist»;- en Espagne, le«título de licenciado en farmacia».
Voorbeelden hiervan zijn:- België:„ wettelijk diploma van farmaceut";- Ierland:het„ Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist";- Spanje:„ titulo de licenciado en farmacia.Les compagnies anglaise GW Pharmaceuticals etjaponaise Otsuka Pharmaceutical ont signé une extension de contrat de recherche de trois ans supplémentaires.
Het Britse bedrijf GW Pharmaceuticals en het Japanse Otsuka Pharmaceuticals hebben een verlenging van drie jaar ondertekend voor hun samenwerking aan cannabinoïdenonderzoek.St Le 18 mars 2002, la Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché, valable dans toute l'Union européenne, pour Dynepo,à Shire Pharmaceutical Contracts Ltd.
De Europese Commissie heeft op 18 maart 2002 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen vanDynepo verleend aan Shire Pharmaceutical Contracts Ltd.Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Shire Pharmaceutical Contracts Limited Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Royaume-Uni.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Shire Pharmaceutical Contracts Limited Hampshire International Business Park Chineham, Basingstoke Hampshire RG24 8EP Verenigd Koninkrijk.La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Unioneuropéenne pour Xagrid à Shire Pharmaceutical Contracts Limited le 16 novembre 2004.
De Europese Commissie heeft op 16 november 2004 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voorhet in de handel brengen van Xagrid verleend aan Shire Pharmaceutical Contracts Limited.Economy/Royaume-Uni: GW Pharmaceuticals Les compagnies anglaise GW Pharmaceuticals etjaponaise Otsuka Pharmaceutical ont signé une extension de contrat de recherche de trois ans supplémentaires.
Economie: GW Pharmaceuticals Het Britse bedrijf GW Pharmaceuticals en het Japanse Otsuka Pharmaceuticals hebben een verlenging van drie jaar ondertekend voor hun samenwerking aan cannabino ́denonderzoek.Plusieurs d'entre elles concernaient le secteur pharmaceutique, notamment Glaxo/Wellcome,Behringwerke/Armour Pharmaceutical, Hoechst/Marion Merrell Dow, Rhône Poulenc Rohrer/Fisons et Upjohn/Pharmacia.
Hiertoe behoren verschillende zaken in de sector van de farmaceutische produkten, waaronder de zaken Glaxo/Wellcome,Behringwerke/Armour Pharmaceutical, Hoechst/Marion Merrell Dow, Rhone Poulenc Rohrer/Fisons en Upjohn/Pharmacia.OWC Pharmaceutical Research est une entreprise israélienne qui a annoncé que, différentes combinaisons de THC et de CBD ont fait décroitre la survie des cellules d'un myélome multiple en fonction de la concentration.
OWC Pharmaceutical Research, een Israëlisch bedrijf, heeft aangekondigd dat verschillende combinaties van THC en CBD de overleving van myeloma cellen verminderde in een concentratie-afhankelijke manier.La décision de concentration la plus remarquable traitée en 1998 par le Conseil de la concurrence l'opération, notifiée en avril 1998. par laquelle Cognizant acquerrait lecontrôle au niveau mondial de Pharmaceutical Marketing Services PMSI.
De opmerkelijkste concentratiebeslissing die door de Raad voor de mededinging in 1998 is genomen, betreft de in april 1998 aangemelde transactie waarbij Cognizant wereldwijd dezeggenschap heeft verworven over Pharmaceutical Marketing Services PMSI.L'Academy of Pharmaceutical Sciences et la Royal Pharmaceutical Society organisent conjointement un symposium sur«Les médicaments à base de cannabinoïdes» qui se tiendra le 10 mars 2008 à Londres.
Een gezamenlijk symposium van de Academie voor Farmaceutische Wetenschap en de Britse Koninklijke Farmaceutische Vereniging, getiteld"Cannabinoid Medicines", zal gehouden worden op 10 maart 2008 in Londen.Vous êtes également admissible à recevoir subventionnés soins de santé envertu de l'Australie Medicare et le Pharmaceutical Benefits Scheme(PBS), tirer des paiements de sécurité sociale et, éventuellement, de gagner le statut de citoyenneté australienne.
U bent ook in aanmerking voor gesubsidieerde ontvangengezondheidszorg onder Australische Medicare en de Pharmaceutical Benefits Scheme(PBS), trekken de sociale zekerheid betalingen en eventueel te verdienen Australische staatsburgerschap.Avantages Le Pharmaceutical Scheme(PBS) consomme environ 14 pour cent des dépenses de soins de santé du gouvernement totale et a considérablement augmenté dans les deux gamme de médicaments couverts, et les dépenses depuis qu'il a été introduit en 1950.
De Pharmaceutical Benefits Scheme(PBS) verbruikt ongeveer 14 procent van de totale overheid uitgaven voor gezondheidszorg en is aanzienlijk gegroeid in zowel aanbod van drugs bedekt, en uitgaven aangezien het eerst werd geïntroduceerd in 1950.Le 2 octobre 2001, la Commission a infligé des amendes d'un montant total de 57,53 mil lions d'euros aux sociétés Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel NV, Avebe BA,Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd, Jungbunzlauer AG et Roquette Frères SA pour avoir fixé le prix du gluconate de sodium et s'être partagé le marché de ce produit.
Op 2 oktober 2001 heeft de Commissie boe ten opgelegd van in totaal 57,53 miljoen EUR aan Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel NV, Avebe BA,Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd., Jungbunzlauer AG en Roquette Frères SA voor het vaststellen van de prijs en het verdelen van de markt voor natriumgluconaat.Royaume-Uni: symposium L'Academy of Pharmaceutical Sciences et la Royal Pharmaceutical Society organisent conjointement un symposium sur«Les médicaments à base de cannabinoïdes» qui se tiendra le 10 mars 2008 à Londres.
Groot BrittanniŽ: Symposium Op 10 maart 2008 zal in Londen een gezamenlijk symposium gehouden worden door de Academie voor Farmaceutische Wetenschap en de Britse Koninklijke Farmaceutische Vereniging onder de titel"Cannabinoid Medicines".Pour sa part, la Commission, en liaison avec les Etats membres, s'efforce de développer une banque de données européenne sur les médicaments(ECPHIN-European Community Pharmaceutical Products Information Network) qui comprendra, outre de nombreuses informations à caractère thérapeutique, des informations utiles d'un point de vue socio.
Van haar kant werkt de Commissie, in overleg met de Lid-Staten, aan de ontwikkeling van een Europese databank over geneesmiddelen(ECPHIN-European Community Pharmaceutical Products Information Network) die, naast een groot aantal gegevens van therapeutische aard, ook uit sociaal-economisch oogpunt nuttige informatie zal bevatten.Science/Cellules: Le CBD et le THC réduisent la viabilité descellules myélomateuses OWC Pharmaceutical Research est une entreprise israélienne qui a annoncé que, différentes combinaisons de THC et de CBD ont fait décroitre la survie des cellules d'un myélome multiple en fonction de la concentration.
Wetenschap/Cellen: CBD en THC verminderde levensvatbaarheid vanmyeloma cellen OWC Pharmaceutical Research, een IsraŰlisch bedrijf, heeft aangekondigd dat verschillende combinaties van THC en CBD de overleving van myeloma cellen verminderde in een concentratie-afhankelijke manier.À l'issue d'une enquête ouverte en 1997, la Commission européenne a établi que l'entreprise américaine Archer Daniels Midland, Akzo Nobel et Avebe(toutes deux néerlandaises),Fujisawa Pharmaceutical(Japon) et Roquette(France) avaient participé à une entente mondiale entre 1987 et 1995 consistant à fixer le prix du gluconate de sodium et à se partager le marché en cause.
Na een onderzoek dat in 1997 van start was gegaan, kon de Europese Commissie aantonen dat het Amerikaanse bedrijf Archer Daniels Midland, de twee Nederlandse bedrijven Akzo Nobel en Avebe,het Japanse Fujisawa Pharmaceutical en het Franse Roquette tussen 1987 en 1995 betrokken waren bij een wereldwijd kartel, waarbij zij prijsafspraken maakten en de markt voor natriumgluconaat onder elkaar verdeelden.
