Voorbeelden van het gebruik van Philippin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un Philippin,?
C'est le Nouvel An philippin?
Wat is dit? Een Filippijns nieuwjaar?Si vous êtes Philippin, en cet instant, vous vous tenez la tête haute.
Vous entendez? On a un DJ philippin.
Voyant que je parle le philippin, ils ont l'air de changer d'avis.
Nu ze weten dat ik Filippijns spreek, is 't plan veranderd.
Je me suis fait mettre par un Philippin!
Ik ben geneukt door een Filippino.Il est Philippin.
Hij is een Filippijn.C'est un plat traditionnel Philippin.
Het is een traditioneel Filippino gerecht.À part le philippin, la musique était la seule langue que je connaissais.
Behalve Filipijns kende ik alleen de taal van muziek.Ci-après dénommés"l'impôt philippin".».
Désolé pour ton air philippin.- C'est vrai.
Le personnel de la réception parle anglais,espagnol et philippin.
Het personeel bij de receptie spreekt Engels,Spaans en Filipino.Il est le premier Philippin à remporter une médaille olympique.
Hij was de eerste Filipijnse zilverenmedaillewinnaar op een Olympische Spelen.
Shawn, ne sois pas untel Steve Perry philippin.
Shawn, wees niet Filipino Steve Perry.On pourrait adopter un philippin et lui faire nettoyer les cheminées. Je réfléchissais, d'ailleurs.
Je kunt een Filippijn adopteren, en vragen of hij de schoonsteen veegt.Ils se sont toujours douté,mais ce larbin philippin.
Ze denken het, maar die Filipijnse huishouder.Un pianiste suivie par notre groupe philippin résidant divertit le soir.
Een pianist gevolgd door onze resident Filippijnse band entertaint in de avonduren.Ce document est conservé au Musée national du Peuple philippin.
La soupe est un plat d'accompagnement philippin typique sec comme Fried ou barbecue recettes.
Soep is een typisch Filipijns bijgerecht voor droge zoals Fried of barbecue recept.Et puis vous avez le squatters en bas à droite,De style philippin! haha.
En dan heb je dekrakers onderaan rechts, Filipino stijl! haha.Le philippin(filipino) est une des deux langues officielles des Philippines, l'autre étant l'anglais.
Het Filipijns(Filipino of Pilipino) is de nationale en een officiële taal van de Filipijnen.Nationalist People's Coalition, parti politique philippin.
De Nationalist People's Coalition(NPC)is een politieke partij in de Filipijnen.Un proverbe Philippin dit que, peu importe la longueur de la procession elle se termine toujours à la porte de l'église.
Een Filipijns gezegde luidt: Hoe lang de processie ook is ze eindigt altijd bij de kerk.La mère de Dok2 est coréenne,et son père est espagnol et philippin.
Buena's moeder is Iers en Chinees enhaar vader is Filipijns en Spaans.Les cours sur l'Islamsont également proposés en philippin, sri Lankais, népalais et anglais.
Islamitische lessen worden ook aangeboden in Filippijnse, Sri Lanka, Nepalees en Engels.Toutes uniques,fabriquées en bois de qualité africain et philippin.
Alle ontwerpen zijn uniek envervaardigd uit Afrikaanse en Filipijnse houtsoorten van topkwaliteit.Alonna est une moitié philippin, moitié femme hawaïenne qui a connu dans les arts anciens mystiques orientales.
Alonna is een half Filipijns, half Hawaiian dame wie er ervaring heeft met de oude oosterse mystieke kunsten.Ce jeune Philippin a été enlevé par des hommes armés dans un centre commercial très fréquenté de Manille, le 28 avril 2007.
Deze jonge Filippijnse man werd op 28 april 2007 door gewapende mannen ontvoerd in een zeer druk winkelcentrum van Manila.Tu sors avec le blondinet et toi tu aimes le Bieber Philippin mais tu as peur qu'il soit encore amoureux de Miss Tresse sur le Côté et Sac Contrefait.
Jij date met de blonde jongen en jij vindt Filipino Bieber leuk… maar je bent bang dat hij nog steeds gek is op'meisje franjetas.Magazine moderne philippin Sortir ensemble Culture Le philippin sortir ensemble la culture est un mélange complexe de croyances indigènes, coutumes religieuses, influences indigènes et orientales et occidentales.
Magazine Modern Filipijnsdating Cultuur De Filippijnse dating cultuur is een ingewikkelde mix van inheemse overtuigingen, religieuze gebruiken, inheemse en oosterse en westerse invloeden.
