Voorbeelden van het gebruik van Pigments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces pigments ont plusieurs rôles.
Deze spatha heeft verschillende onderdelen.Ce sont par exemple les antibiotiques et les pigments.
Voorbeelden zijn varkenspest en MKZ.Teintures et pigments pour textiles.
Réduire artificielle oxydation des pigments.
Verminderen kunstmatige kleurstoffen oxidatie.Juste des pigments, de l'huile, et de l'alcool.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Durlet ait créer ses propres pigments.
De samenstelling van het pigment is eigen aan Durlet.Pour podtsvetki ajoutent les pigments ou les couleurs à l'huile broyées.
Voor podtsvetki voegen pigmenty of tertye buttery verven toe.Système de référencement des couleurs de la lumière et des pigments.
Systeem voor de cijfermatige berekening van licht- en huiskleuren.Applications types dans le traitement des pigments et des peintures.
Specifieke toepassingen voor het verwerken van kleurstoffen en verven.Les pigments gardent leur couleur, aussi en cas d'utilisation de parfum.
Pigmentkleuren blijven kleurecht, ook als er parfum wordt gebruikt.Méthodes générales d'essai des pigments- Partie 13.
Algemene beproevingsmethoden voor pigmenten- Deel 13.Les Pigments représentent les poudres minérales(naturelles) et artificielles fines.
Pigmenty presenteren mineraal(natuurlijk) en kunstmatige doordringende gruisen.Méthodes générales d'essai des pigments- Partie 14.
Algemene beproevingsmethoden voor pigmenten en vulstoffen- Deel 14.Les pigments requis pour la coloration des plastiques sont soumis à des exigences importantes.
Aan pigmenten voor het inkleuren van kunststoffen worden hoge eisen gesteld.La peinture est une suspension de pigments dans l'eau.
De maalgraad is een eigenschap van een suspensie van papiervezels in water.Par contre, en utilisant une très grande quantité d'eau, l'huile fortement diluée n'offre pas suffisammentde protection aux pigments.
Wordt echter zeer veel water toegevoegd, dan biedt Aujourd'hui le choix des couleurs en poudre(pigments) est très vaste.
Vandaag de dag is de keuzemogelijk voor pigmenten zeer groot.Poudre de blanchiment enrichi en pigments et substances protectrices qui vous permet avec un seul blanchiment d'étape et couleurs vives et durables.
Bleken poeder verrijkt met kleurpigmenten en beschermende stoffen waarmee je met een enkele stap bleken en kleuren licht en duurzaam.Fonctionne avec Mod Podge, peinture acrylique,teintures, pigments et plus.
La peinture se compose entre autres de pigments purs et de gomme arabique, ce qui garantie une bonne adhérence des pigments au papier.
Lorsque le traitement est arrêté, certains des pigments disparaît à nouveau.
Synthétisé avec Pierre de quartz lavé à l'acide de haute pureté(93%),matériau polymère haute et pigments inorganiques(7%).
Gesynthetiseerd met hoge zuiverheid zuur gewassen kwarts steen(93%),hoge polymeer materiaal en anorganische pigment(7%).Au cours de cette procédure il se peut que certains pigments se décalent de sorte que le matériau affichera des points lumineux visibles ci et là.
Tijdens deze bekledingsprocedures kunnen afzonderlijke kleurpigmenten verschuiven, waardoor in het materiaal kleine zichtbare lichtpunten ontstaan.Système de circulation automatique del'encre blanche empêchant les pigments de se déposer.
Automatisch circulatiesysteem voor witteinkt voorkomt neerdaling van pigmenten.La recherche a montré que certains acides aminésjouent un rôle dans le développement des pigments lumineux qui rendent les coraux si populaire auprès des amateurs d'aquarium.
Onderzoek heeft aangetoond dat bepaalde aminozuren spelen eenrol in La silice liquide comme liant(avec une structure et une dureté égal à cristal de roche),avec l'addition des produits inertes minéraux et des pigments inorganiques.
Vloeibaar kalisilicaat als bindmiddel, dat in structurele opbouw en hardheid gelijk is aan bergkristal,minerale vulstoffen en anorganische kleurpigmenten.Elles étaient utilisées pour mélanger les pigments et appliquer le maquillage.
Ze werden gebruikt Pierre de quartz de 93% de lavé à l'acide haute pureté,matériau polymère 7% et pigments inorganiques.
Hoge zuiverheid zuur gewassen 93% kwarts steen,7% polymeer materiaal en anorganische pigment.La rétention de la couleurdépend de la couleur elle-même dans la mesure où certains pigments sont plus sensibles au rayonnement UV que d'autres.
Het kleurbehoud isafhankelijk van de kleur zelf. Bepaalde kleurpigmenten zijn gevoeliger voor uv-licht dan andere.La cellulose absorbe ces composés incolores quisont ensuite oxydés en pigments insolubles.
De cellulose absorbeert deze kleurloze componenten dievervolgens worden geoxideerd in een onoplosbaar pigment.
