Voorbeelden van het gebruik van Pil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carsten, c'est Pil.
Carsten, met Pil.Pil, que se passe-t-il?
Je dois parler à Pil.
Dan wil ik met Pil praten.Pil, c'était un accident.
Pil, het was een ongeluk.Vous avez parlé à Pil?
U heeft met Pil gesproken?
Pil, essaye de te calmer.
Pil, probeer je te vermannen.Je suis venue parler à Pil.
Ik wil met Pil praten.Pil, il ne faut pas faire ça.
Pil je moet dit niet doen.Avec le chef Han Jeong Pil.
Met Chef Han Jeong Pil.Je viens voir Pil Andreasen.
Ik kom Pil Andreasen bezoeken.Remettez votre tee-shirt, Pil.
Doe je blouse weer aan, Pil.Pil poil pour le petit dej!
Carsten, je dois parler à Pil.
Carsten, ik moet met Pil praten.
Pil conduisait le van, cette nuit-là.
Pil reed de bus die nacht.Elle s'appelle Pil et oui, je la vois.
Ze heet Pil en ja, ik zie haar nog steeds.Pil, souviens-toi de ce que je t'ai dit.
Pil, denk aan wat ik je zei.J'avais une relation avec Pil Andreasen.
Ik was het die een relatie had met Pil Andreasen.PIl y a un étage vide dans ce bâtiment.
Hier tegenover staat een etage leeg.Parc mon réservoir: parc ce réservoir comme un pil.
Park mijn tank: park deze tank als een professione.Pil a été transférée à l'hôpital de la prison.
Pil is overgebracht naar de ziekenboeg.Je veux que vous sachiez que c'est Pil qui… conduisait ce soir-là.
Ik wil dat je weet dat Pil… die nacht reed.Pil-» La belle histoire de dix projets innovants.
Pil-» Tien innovatieve projecten vertellen hun verhaal.Après la tentative de suicide de Pil, vous lui avez rendu visite.
Vlak na die zelfmoordpoging van Pil, bracht je haar een bezoek.Pil Andreasen a été l'une de vos élèves de 1996 à 1999.
Pil Andreasen was leerling van je van 1996 tot 1999.Maison Art-Nouveau construite en1902 selon les plans de Charles Pil.
Dit Art-Nouveau herenhuis werd in 1902opgetrokken volgens de plannen van Charles Pil.Pil m'a dit… que Lisbeth était passée au bungalow.
Pil vertelde me dat Lisbeth naar het zomerhuis was gekomen.Mais je pense que vous devriez laisser Pil décider si elle peut vivre avec sa culpabilité ou non.
Maar ik denk dat u moet overwegen of Pil wel kan beslissen of ze met haar schuld kan leven.Pil Andreasen a été l'une de vos élèves de 1996 à 1999.
Pil Andreasen was van 1996 tot 1999 een leerling van je.Le livre Le livre publié à l'occasion de l'exposition, dont la rédaction a été dirigée par Ignaas Verpoest etLut Pil, présente une sélection encore plus vaste d'objets en matériaux composites.
Belgium is leading the way in smart mobility solutions Boek In het boek dat naar aanleiding van de tentoonstelling wordt uitgegeven onder de redactie van Ignaas Verpoest enLut Pil, komt een nog ruimere selectie recente voorbeelden van composietobjecten aan bod.Ici Pil, je ne suis pas disponible pour le moment, laissez un message.
Met Pil hier. Ik kan de telefoon nu niet beantwoorden. Laat 'n berichtje achter.
