Wat Betekent PRIVATE EQUITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• private equity

Voorbeelden van het gebruik van Private equity in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plusieurs étudiants qui ont dit qu'ils poursuivraient private equity admis qu'ils seraient plutôt les agents sportifs.
Verschillende studenten die zeiden dat ze zouden nastreven private equity toe dat ze liever zijn sport agenten.

Parce qu'en 2012, KBC venait juste de refinancer un MBO pour le Groupe i3 afin d'amener du capital privé(private equity) dans le capital.
Want in 2012 had KBC voor de i3-Group net een MBO geherfinancierd om private equity in het kapitaal te brengen.

AvH est reprise dans l'indice BEL 20, l'indice Private Equity NXT d'Euronext Bruxelles et le DJ Stoxx 600 européen.
AvH is opgenomen in de BEL20-index, de Private Equity NXT index van Euronext Brussel en in de Europese DJ Stoxx 600 index.

Le private equity peut aussi être une solution pour les PME lorsque celles-ci souhaitent renforcer leurs fonds propres ou financer leur croissance.
Financiering Private Equity Private equity kan ook voor kmo's een handige manier zijn om het eigen vermogen te versterken en verdere groei te financieren.

En concertation avec la direction et les actionnaires existants, BNP Paribas Fortis Private Equity offre des solutions financières du plus haut niveau.
In overleg met de bestaande aandeelhouders en het management biedt BNP Paribas Fortis Private Equity financiële oplossingen van het hoogste niveau.

Le private equity n'est qu'une façon parmi d'autres d'attirer des fonds, aux côtés des obligations, du crowdfunding, des emprunts subordonnés, de la dette mezzanine, etc.
Private equity is immers maar één van de verschillende manieren om middelen te verwerven, naast bedrijfsobligaties, crowdfunding, achtergestelde leningen, mezzaninekapitaal enzovoort.

AED a fait appel pour la première fois au capital-risque ou private equity il y a dix ans, avec l'entrée de PE Group dans le capital pour 10 millions d'euros.
Tien jaar geleden deed AED voor het eerst een beroep op durfkapitaal of private equity, toen PE Group voor 10 miljoen euro in het bedrijf stapte.

Un défi relevé avec brio par Charles Leclef, qui a donné une nouvelle impulsion à l'entreprise familiale via un programme d'investissement ambitieux et la participation minoritaire de BNP Paribas Fortis Private Equity.
Dat het hierin slaagt, is de verdienste van Charles Leclef, de man die het familiebedrijf nieuwe zuurstof gaf via een gedurfd investeringsprogramma en de minderheidsparticipatie van een private equity-speler.

Se jeter à l'eau avec un acteur private equity implique une certaine professionnalisation de l'organisation de l'entreprise.
Met een Private equity-speler in zee gaan, houdt een zekere professionalisering van de bedrijfsorganisatie in.

CHARLES LECLEF- CEO- Het Anker« Nous sommes parvenus à donner un nouveau souffle à l'entreprise, grâce à un programme d'investissement audacieux et à la participation minoritaire de BNP Paribas Fortis Private Equity.
Meer infoCHARLES LECLEF- CEO- Het Anker"We zijn erin geslaagd de onderneming nieuw leven in te blazen, dankzij een ambitieus investeringsprogramma en een minderheidsparticipatie van BNP Paribas Fortis Private Equity.

Venture capital Le venture capital, ou capital-risque, est une forme de private equity axée sur le financement de jeunes entreprises de haute technologie.
Venture capital Venture capital, ook durfkapitaal genoemd, is een vorm van private equity die zich toespitst op de financiering van jonge, hoogtechnologische ondernemingen.

Le grand avantage du private equity par rapport à une introduction en Bourse est que les intérêts des fournisseurs de capital-investissement sont mieux alignés sur ceux de l'entreprise.
Het grote voordeel van private equity ten opzichte van een beursnotering is dan weer dat de belangen van de eerste categorie meer in lijn liggen met die van het bedrijf.

Le conseil de couverture de la pratique fiscale de l'entreprise sur les investissements de private equity, financement de projets, JVs, employés expatriés, biens immobiliers et les transactions de propriété intellectuelle.
De firma's fiscale praktijk deksel adviesdiensten op private equity-beleggingen, project financiering, JVs, expats, onroerend goed en intellectuele eigendom transacties.

BNP Paribas Fortis Private Equity a été impressionné par le parcours et la croissance du groupe, qui résulte d'une vision solide et d'une priorité jamais démentie pour la durabilité, la qualité et l'innovation.
BNP Paribas Fortis Private Equity was onder de indruk van het groeiparcours van de groep, dat het resultaat is van een sterke visie en een volgehouden focus op duurzaamheid, kwaliteit en innovatie.

En tant que CEO, j'ai énormément apprécié l'approche de BNP Paribas Fortis Private Equity qui, au-delà du return financier, a également tenu compte des perspectives à long terme de l'entreprise.».
Als CEO waardeerde ik enorm dat BNP Paribas Fortis Private Equity naast de financiële return ook het langetermijnperspectief van de onderneming in aanmerking nam.".

Cette source de croissance des bénéfices va disparaître avec l'augmentation des taux d'intérêt, obligeant certaines entreprises à reconsidérer les modèles d'affaires- par exemple, le private equity- qui s'appuient sur du capital bon marché.
Deze bron van de winstgroei zal verdwijnen als de rente gaat stijgen, en sommige bedrijven zullen hun bedrijfsmodellen die afhankelijk zijn van goedkoop kapitaal, zoals private equity, moeten herzien.

Raf Moons, à la tête de l'équipe Private Equity depuis fin 2016, explique en quoi les nouveaux critères d'investissement établis par BNP Paribas Fortis cadrent avec cette préoccupation et sont sources de succès.
Raf Moons, sinds eind 2016 hoofd van het Private Equity team, legt uit hoe onder andere de ruimere investeringscriteria voor enkele eerste successen zorgden.

Liens utiles Son succès, elle le doit à Charles Leclef, qui a su donner un nouveau souffle à l'entreprise, grâce à un programme d'investissement audacieux et à la participation minoritaire de BNP Paribas Fortis Private Equity.
Binnenkort te lezen… Nuttige linken De brouwerij dankt zijn succes aan Charles Leclef, die het bedrijf nieuwe zuurstof gaf via een gedurfd investeringsprogramma en de minderheidsparticipatie van BNP Paribas Fortis Private Equity.

Didier Depreay:« L'entrée de BNP Paribas Fortis Private Equity dans le capital de Point Chaud constitue un puissant levier de développement pour l'ensemble des activités du groupe en Belgique et à l'étranger.
Didier Depreay:"De instap van BNP Paribas Fortis Private Equity in het kapitaal vormt een krachtige hefboom voor de uitbouw van onze activiteiten in België en daarbuiten.

Le fruit d'une bonne connaissance du client Depuis de nombreuses années, Martine Fabry suit Point Chaud, une entreprise qu'elle se réjouit d'avoir présentée à ses collègues du Private Equity à l'occasion d'une modification de l'actionnariat.
Het resultaat van een goede kennis van de klant Al tal van jaren volgt Martine Fabry Point Chaud op, een onderneming die ze kon voorstellen aan haar collega's van Private Equity naar aanleiding van een wijziging in het aandeelhouderschap.

Nous travaillons étroitement avec le management et/ou le groupe private equity en question et nous nous assurons que le juste prix est payé pour le bon business et ce avec une structure financière adéquate.
We werken nauw samen met het management en/of de private equity groep in kwestie en zorgen ervoor dat de juiste prijs betaald wordt voor de juiste business, en dat binnen de juiste financiële structuur.

J'arrive à l'instant, à 2 minutes près, Monsieur le Président, de Luxembourg où le Conseil des ministres des finances se réunissait et où il a approuvé à l'unanimité le projet de régulation sur les hedge funds et le private equity.
Ik ben net een minuut geleden teruggekeerd uit Luxemburg, mijnheer de Voorzitter, waar de Raad van ministers van financiën bijeen is gekomen en de ontwerprichtlijn ten aanzien van hedge funds en private equity met eenparigheid van stemmen heeft vastgesteld.

Private Equity Dans le cadre d'un important projet de développement immobilier, vous êtes à la recherche d'un partenaire financier prêt à investir ou à injecter des fonds propres additionnels dans votre entreprise sous forme de capital ou de crédit Mezzanine?
Private Equity Bent u in het kader van een groot project voor vastgoedontwikkeling op zoek naar een financiƫle partner die bereid is aanvullende eigen middelen in uw onderneming te investeren of te injecteren in de vorm van kapitaal of een mezzaninekrediet?

Les promoteurs immobiliers ont vu l'univers des agences de financement de l'expansion non syndiqués prêteurs à toute la gamme des sources de financement, y compris les prêts des banques et des institutions de financement du logement, le private equity.
Vastgoedontwikkelaars hebben gezien het universum van de financiering van de uitbreiding van agentschappen ongeorganiseerde geldschieters om het volledige gamma van financieringsbronnen, met inbegrip van leningen van banken en huisvesting financiële instellingen, private equity.

L'an dernier, à la sortie d'Eurefi, BNP Paribas Fortis Private Equity, véhicule de capital-investissement de la banque franco-belge, est entré au capital, rachetant non seulement la part d'Eurefi, mais aussi celle de l'ancienne associée de Didier Depreay, qui avait quitté la société 5 ans auparavant.
De juridische Franse activa van de vorige constructie recupereren. Bij het uittreden van Eurefi vorig jaar nam BNP Paribas Fortis Private Equity een participatie. Zij nam niet alleen het aandeel van Eurefi over, maar ook dat van de voormalige vennoot van Didier Depreay die vijf jaar eerder het bedrijf verlaten had.

Une augmentation de capital lancée sur le marché et garantie à hauteur de 33 millions EUR par un groupe d'investisseurs: NEC et France Télécom(actionnaires historiques de Bull) pour 7,5 millions EUR chacun, Debeka(compagnie d'assurances allemande et client important de Bull) pour 3 millions EUR, les fonds d'investissements Axa Private Equity et Artemis pour respectivement 7 millions EUR et 2 millions EUR et, enfin, 350 cadres dirigeants du groupe Bull pour 6 millions EUR.
Een kapitaalverhoging die via een beursgang wordt gefinancierd en voor 33 miljoen EUR door een groep investeerders wordt gegarandeerd, met name door: NEC en France Télécom( historische aandeelhouders van Bull) voor 7,5 miljoen EUR elk, Debeka( Duitse verzekeringsmaatschappij en belangrijke klant van Bull) voor 3 miljoen EUR, de investeringsfondsen Axa Private Equity en Artemis voor respectievelijk 7 miljoen EUR en 2 miljoen EUR en, ten slotte, de 350 topmanagers van de groep Bull voor 6 miljoen EUR.

Le 22 mars 2007, le Conseil des gouverneurs a autorisé la publication d'un rapport intitulé« Large banks and private equity sponsored leveraged buyouts in the EU»(« Les grandes banques et les opérations de rachat d'entreprises avec effet de levier mises en place par les firmes de capital-investissement au sein de l'UE»), élaboré par le Comité de la surveillance bancaire.
Op 22 maart 2007 heeft de Raad van Bestuur zijn toestemming gegeven voor publicatie van een door het Comité voor Bankentoezicht opgesteld rapport met de titel« Large banks and private equity sponsored leveraged buyouts in the EU» Grote banken en met particulier vermogen gefinancierde overnames in de EU.

Le mercredi 5 janvier 2000, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration, conformément à l'article 12,§ 1er, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1er juillet 1999(Moniteur belge du 1er septembre 1999) de laquelle il ressort que la société Speed Investments Limited, une société filiale de Morgan Grenfell Private Equity Ltd, acquiert une participation dans la société SLEC Holdings Limited, société filiale de Bambino Holdings Ltd.
Op woensdag 5 januari 2000 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12,§ 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999( Belgisch Staatsblad van 1 september 1999), waarin is meegedeeld dat Speed Investments Limited, een dochteronderneming van Morgan Grenfell Private Equity Limited, de medezeggenschap verkrijgt over SLEC Holdings Limited, een dochteronderneming van Bambino Holdings Limited.

L'usine islandaise qui absorbe plus de CO2 qu'elle n'en émet A ne pas manquer BNP Paribas Fortis Private Equity acquiert une participation dans Quality Assistance Depuis 2018, les versements anticipés d'impôt sont encore plus importants Groupe BNP Paribas, résultats 2018: l'activité est en hausse Apple Pay: également pour vos dépenses professionnelles En route pour la capitale verte de l'Europe!
IJslandse fabriek neemt meer CO2 op dan ze uitstoot Niet te missen BNP Paribas Fortis Private Equity stapt in het kapitaal van Quality Assistance Sinds 2018 zijn voorafbetalingen op de belastingen extra belangrijk BNP Paribas Groep, resultaat 2018: de activiteit is gestegen Apple Pay: ook voor uw beroepsuitgaven Op weg naar de Groenste Hoofdstad van Europa!

Private Equity est la solution idéale si vous voulez bénéficier d'une injection de fonds propres de la part de tiers faciliter le financement senior de votre projet faire appel à notre expertise technique, fiscale, juridique et financière Optez pour une autre solution si vous ne recherchez pas le partenariat réel avec Belfius Banque souhaitez travailler avec des'partenaires dormants' Bon à savoir L'injection de fonds propres se fait sous la forme de capital plein et/ou de crédits Mezzanine.
Private Equity is de ideale oplossing om eigen middelen te laten injecteren door derden de seniorfinanciering van uw project te vereenvoudigen een beroep te doen op onze technische, fiscale, juridische en financiële expertise. Kies een andere oplossing als u geen echt partnership met Belfius Bank wenst met"slapende partners" wilt samenwerken Goed om te weten De injectie van eigen middelen gebeurt in de vorm van kapitaal en/of mezzaninekredieten.

Hoe "private equity" te gebruiken in een Frans zin

’équipe Private Equity de notre filiale BNP Paribas Développement.

Vouloir votre fond amérique latine private equity and venture.

Private Equity : aussi appelé PE (PiYi à l’oral).

Standard Chartered Private Equity (SCPE) est sur le marché.

Le repreneur est une firme de private equity indienne.

Quilvest Private Equity gère environ 5 milliards d’euros d’actifs.

AXA Private Equity offre des services de gestion d’actifs.

La France assoit sa deuxième place dans le private equity européen au premier trimestre - Private Equity Magazine

↑ « AXA Private Equity opens Beijing office », sur Private Equity Wire (consulté le 3 décembre 2015)

Tous les fonds généralistes de Private Equity s’y intéressent aujourd’hui.

Hoe "private equity" te gebruiken in een Nederlands zin

Biedt private equity dan een oplossing?

Bdx, een private equity partner voor.

Private Equity Fundraising - Private Equity Funds Home > Private Equity Fundraising Private Equity Fundraising: hoe werkt het?

PME investeert in private equity via externe private equity fondsmanagers.

Een investeerder kan in private equity beleggen via private equity ondernemingen of private equity fondsen.

Private equity Tenslotte zijn beleggingen middels private equity geanalyseerd.

PMT investeert in private equity via externe private equity fondsmanagers.

Private equity Beleggingen in private equity vinden thans plaats in de private equity fondsen van Pantheon.

Overname door een private equity huis.

Private equity – Een private equity partij zou Relatieplanet kunnen ‘melken’.