Voorbeelden van het gebruik van Profileur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis profileur.
Profileur au FBI.
Profielschetsen voor de FBI.Je suis un profileur.
Ik ben een profiler.Le profileur se rapproche.
DE PROFILER KOMT NADERBIJ.Je suis bon profileur.
Ik ben een goede profiler.Je suis profileur au FBI, rappelez-vous?
Ik ben profiler bij de FBI, weet je nog?Alors vous êtes un profileur.
Je bent dus een profiler.Merci. Le profileur du FBI qui a travaillé sur l'affaire Gardner avec vous?
Chotzen… de FBI profiler… die met je samenwerkte aan de Kleavon Gardner zaak?À toi de me le dire, profileur.
Zeg jij het maar, profiler.Voici Jennifer Britton, un profileur de l'unité des analyses de comportement qui va nous aider sur l'enquête.
Dit is Jennifer Britton, een profiler van de gedragsanalyse eenheid. Die zal helpen met het onderzoek.Bien. Pense comme un profileur.
Goed, denk als een profiler.Profileur de Sels Solubles Elcometer 130- Délivre quatre mesures à équivalence de Bresle en près de deux minutes!
Elcometer 130 profielmeter voor oplosbare zouten- geeft in iets meer dan twee minuten vier metingen gelijk aan Bresle-methodemetingen!Tu aurais fait un très bon profileur.
Je zou een geweldige profiler zijn geweest.Nous rejoins maintenant Jennifer Britton, un profileur de l'unité d'analyse du comportement du FBI.
Bij ons is Jennifer Britton, profiler bij de FBI gedragsanalyse eenheid.Profiler- qu'est-ce que c'est? Comment devenir un profileur?
Profiler- wat is het? Hoe profiler te worden?Le nouveau Profileur de Sels Solubles Elcometer 130 permet de réaliser un test équivalent à la méthode de Bresle en à peine plus de deux minutes.
Met de nieuwe Elcometer 130 profielmeter voor oplosbare zouten kunt u in iets meer dan twee minuten een test uitvoeren gelijk aan een Bresle-test.Nous avons tous cru le"jeune et brillant profileur.
We vertrouwden allemaal op' de briljante, jonge profielschetser.Le Profileur de Sels Solubles Elcometer 130 permet de mesurer rapidement et précisément le niveau et la densité de sels solubles- il est 4 fois plus rapide que les autres méthodes à équivalence de Bresle.
De Elcometer 130 profielmeter voor oplosbare zouten toont snel en nauwkeurig het gehalte en de dichtheid van oplosbare zouten- ruim 4 keer sneller dan andere testmethoden gelijk aan de Bresle-testmethode.Peut-être l'évidence est… que le profileur a raison.
Misschien het meest voor de hand liggende, dat de profiler gelijk heeft.Vous savez, ce genre de théorie vague me faittoujours penser aux conneries des profileurs.
Als ik dit soort dingen hoor, denk ik:Standaardgelul van een profiler.Des tests menés, côte à côte en laboratoire et conformément à lanorme ISO 8502-9, montrent que le Profileur de Sels Solubles Elcometer 130 SSP est équivalent à la méthode des Patchs de Bresle.
Naast elkaar testen onder laboratorium condities overeenkomstig ISO 8502-9,toont dat de Elcometer 130 SSP profielmeter voor oplosbare zouten equivalent is met de Bresle Patch Methode.En tant que fiers membres du Ministère de l'Intérieur Norvégien, l'inspecteur en chef MagnusOlsdatter, son légiste de confiance, Nils Nilsen, et son fidèle profileur Hedda Lillihammer, formaient un trio d'investigateurs sans égal.
Als trotse leden van het Noorse Ministerie van Justitie… waren hoofdrechercheur Magnus Olsdatter,z'n criminalist Nils Nilsen… en z'n trouwe profiler Hedda Lillihammer… een onderzoekstrio dat z'n weerga niet kende.Votre profileuse est morte.
Jullie profiler is dood.C'est toi la profileuse.
Jij bent de profiler.Ce profil de faîtage de profileuse froid est la profileuse spéciale pour les industries de froid-forme de tôle d'acier.
Deze metalen dakridge GLB roll vormen machine is de speciale apparatuur voor continue rollen en koude-vormende op staalplaten.La grosse particularité de cette profileuse est qu'elle fonctionne avec un système d'avancement à chaîne.
Het speciale aan deze profileringsmachine is dat ze voorzien is van een kettingtransportsysteem.Cette Maxmach Ridge cap profileuse est la profileuse spéciale pour les industries de froid-forme de tôle d'acier.
Deze Maxmach Ridge GLB roll vormen machine is de speciale roll machine voor staalplaten koude-formulier industrieën vormen.Ce Metal Roofing Ridge Cap rouleauformant la Machine est la profileuse spéciale pour les industries de froid-forme de tôle d'acier.
Deze metalen dakbedekking Ridge CapRoller vormen Machine is de speciale roll machine voor staalplaten koude-formulier industrieën vormen.Cette 205 debout couture toiture en métalrouleau ancien est la profileuse spéciale pour les industries de froid-forme de tôle d'acier.
Deze 205 staande naad metalen dakbedekking roll voormalige is de speciale roll machine voor staalplaten koude-formulier industrieën vormen.Cette casquette de crêteformant la machine est la profileuse spéciale pour les industries de froid-forme de tôle d'acier.
Deze ridge cap vormenmachine is de speciale roll machine voor staalplaten koude-formulier industrieën vormen.
