Voorbeelden van het gebruik van Programme installé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'image dépend du programme installé.
Lancer le programme installé et s'en tenir à la procédure à l'écran.
Start geïnstalleerd programma en blijf bij de onscreen-procedure.Alloue la mémoire nécessaire pour le programme installé.
Exécutez le programme installé et suivez les instructions à l'écran.
Voer het geïnstalleerde programma uit en volg de aanwijzingen op het scherm.Une fois que vous êtes là, vousverrez très longtemps étiqueté sous-clés- un pour chaque programme installé.
Zodra je daar bent zie je heellang het label sub-toetsen- een voor elk geïnstalleerd programma.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
une fois installéinstallez le logiciel
programme installéles applications installéeslogiciel installékutools for excel installéinstallé dans un bâtiment
installé sur votre système
installez le programme
installer un logiciel
Meer
Gebruik met bijwoorden
installés lors
comment installertrès facile à installernouvellement installéinstallé automatiquement
également installerinstaller maintenant
puis installerbien installéégalement facile à installer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Exécutez le programme installé et suivez les directives principales d'écran.
Voer het geïnstalleerde programma en volg het hoofdscherm richtlijnen.Un dump mémoire estun fichier contenant toute la mémoire utilisée par le programme installé.
Een geheugendump is het gehelegeheugen dat gebruikt is door een install, dat vervolgens geschreven is naar een bestand.Exécutez le programme installé et suivez les procédures de l'écran principal.
Voer het geïnstalleerde programma en volg het hoofdscherm procedures.Le slave contient le code interface quiest requis pour la communication entre le programme installé et WHDLoad.
De Slave bevat de interface code welke nodigis voor communicatie tussen het ge ́nstalleerde programma en WHDLoad.Exécutez le programme installé et suivre sur la procédure d'écran.
Start het geïnstalleerde programma en volgen op Dans certaines situations, il est trèsutile d'être informé quand le programme installé accède à certaines zones de la mémoire.
Er zijn verschillende situaties waarin het handig kanzijn om geïnformeerd te worden wanneer een geïnstalleerd programma toegang maakt tot bepaalde specifieke geheugen locaties.Lancez le programme installé dont vous voulez capturer l'écran.
Start het geïnstalleerde programma van waaruit L'option NoVBRMove/S ne doitpas Ãatre mise et le programme installé ne doit pas modifier le ciaa. ciatod timer.
Om deze optie te gebruiken moet de optie NoVBRMove/S niet gebruikt zijn enhet ge ́nstalleerde programma moet niet de ciaa. ciatod timer wijzigen.Ouvrez le programme installé et suivez les instructions à l'écran.
Open het geïnstalleerde programma en houd u aan de instructies op Si c'est sélectionné, à chaque sortie du programme installé, WHDLoad créera une sauvegarde de la mémoire et des registres.
Wanneer geselecteerd,zal WHDLoad elke keer tijdens het verlaten van een geïnstalleerd programma, een geheugen en register dump wegschrijven.Si le programme installé a besoin que les registres demeurent inchangés, cela peut poser des problèmes.
Als het ge ́nstalleerde programma afhankelijk zou zijn dat alle registers onveranderd blijven, zal dit problemen geven.Comment activer votre programme: Après le démarrage du programme installé, il vous sera automatiquement demandé d'entrer votre numéro de série ainsi que votre adresse e-mail.
Zo werkt de activering: Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.Lancez le programme installé et continuez en fonction des instructions fournies à l'écran.
Lanceer geïnstalleerde programma en ga verder op basis van instructies op het scherm.Ensuite, lancez le programme installé et suivez les instructions à l'écran.
Voer vervolgens het geïnstalleerde programma uit en volg de richtlijnen op het scherm.Lancez le programme installé et suivez les instructions présentes sur l'assistant principal.
Start het geïnstalleerde programma en volg de aanwijzingen die aanwezig zijn op de hoofdwizard.Ceci améliore les performances quand le programme installé fonctionne, car cela évite des accès à l'OS pour charger les données directement à partir du disque dur.
Dit verhoogt de prestatie wanneer het geïnstalleerde programma draait, omdat dit het omschakelen naar het besturingssysteem ontwijkt om data direct van de hardeschijf te laden.Vérifie que le programme installé attend que le blitter ait fini son travail avant d'en commencer un autre.
Deze optie controleert dat het ge ́nstalleerde programma correct wacht op het einde van de blitter voordat een nieuwe blitter handeling wordt gestart.Exécutez le programme installé et suivez les instructions à l'écran qui sont fournis.
Start het geïnstalleerde programma en volg de instructies op À présent, ouvrir le programme installé et fournir les informations de connexion(que vous avez créé juste avant).
Nu, Open het geïnstalleerde programma en geef de login-gegevens(die u zojuist gemaakt).Étape 2: Lancez le programme installé et sélectionnez Formatted/Reformatted Recovery option sur la fenêtre principale.
Stap 2: Start het geïnstalleerde programma en selecteer Formatted/Reformatted Recovery optie in het hoofdvenster.C'est un avantage, le programme installé ne peut changer la table des vecteurs et ceci améliore énormément la sécurité et la stabilité de WHDLoad.
Dit heeft het voordeel dat het geïnstalleerde programma niet de vectortabel kan veranderen, wat de beveiliging en stabiliteit vergroot van WHDLoad.Vérifie que le programme installé utilise correctement le blitter, ainsi seulement les mémoires valides seront utilisées pour les opérations du blitter.
Deze optie controleert dat het geïnstalleerde programma correct de blitter gebruikt, zodat alleen geldige geheugen gebieden gebruikt worden door de blitter.
