Voorbeelden van het gebruik van Putt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etes-vous un terrain de golf putt champion?
Bent u een golf putt kampioen?Mais ce putt est pour la victoire.
Maar dit is de put voor Ne fais pas ça, petit.Ca ne t'aidera pas à améliorer ton putt.
Doe het niet:dat spel helpt je niet bij je golfslag.J'avais observé les putts durant tout l'été.
Ik zag de putt de hele zomer.Si vous putt depuis le rough vous n'êtes pas un vrai homme?
Als je putt vanaf de ruwe je bent geen echte man?La Graiera est dotée d'un parcours de Golf etd'un autre de Pitch& Putt.
La Graiera beschikt zowel over een golfbaan alsover een pitch& put-baan.Votre dernier putt à la finale des Masters.
Il a non seulement une belle vue sur la mer maisaussi sur le golf pitch and putt.
Het heeft niet enkel een prachtig zeezicht maartevens zicht op de pitch and putt golfbaan.Il devrait"jamais frapper un coup ou putt à la même cible plus de deux fois dans une rangée.".
Hij zou"nooit raakte een schot of putt om hetzelfde doel meer dan twee keer op een rij.".Yakuza Golf Putt= depuis le rough Fondamentalement, vous n'êtes pas autorisé à utiliser un putter en dehors du green.
Yakuza golf= Putt uit de Rough principe, U bent niet toegestaan om een putter gebruiken buiten de green.Taille: 1.5m* 3.5m, assez grand pour un putt difficile, mais compact à jouer presque partout.
Grootte: 1.5m* 3.5m, groot genoeg voor een lastige putt, maar compact bijna overal spelen.Un des plus luxueux(…) Magnifique appartement plein sud avecvue imprenable sur le golf Pitch and Putt et la mer.
Eén van de meest luxueuze(…) Prachtig zuid gelegen appartement tehuur met uitzicht op de Pitch and Putt golfbaan en de zee.L'un d'eux, un Pitch et Putt de 18 trous, est idéal pour les débutants et les golfeurs expérimentés.
Een van hen is een 18-holes Pitch and Putt, ideaal voor zowel beginners als ervaren golfers.Une grande porte coulissante donne accès à la terrasse exposée sud avec vue sur la mer etle parcours de golf Pitch and Putt.
Een grote schuifpui geeft toegang tot de zuid gelegen terras met zeezicht enzicht op de Pitch and Putt golfbaan.Ceci est fait pour les deux améliorent l'apparence de greenet permettre un putt manqué de rouler à un arrêt… lire la suite →.
Dit is gedaan om zowel de Greense uiterlijk verfraaien enkunnen een gemiste putt te rollen tot stilstand… lees meer →.Pour compléter l'offre sportive, on trouve dans cette vallée des installations pour jouer au golf comme le Club de Golf Ulzama oule Centre de Pitch& Putt.
Het sportaanbod van de vallei wordt aangevuld met voorzieningen voor de golfsport zoals de Golfclub Ulzama ofhet Centrum voor Pitch& Putt.Généralement tasses situer afin qu'un putt correctement frappé auront l'occasion de passer de n'importe où sur le green.
Doorgaans moeten cups worden gevestigd zodateen goed geslagen putt een kans om te gaan hebben zullen vanaf overal op het groen.Potentiel énorme sur cette Finca avec une maison d 'un cachet spécial etun pitch and putt Á valle San Lorenzo Arona Tenerife.
Enorm potentieel op deze Finca met een huis met een speciaal karakter eneen pitch and putt Á valle San Lorenzo Arona Tenerife.Mais pour une raison, en ce que le film,Damon utilisé"putt depuis le rough" de laisser entendre que son thérapeute était, bien, en utilisant son putter à la mode les plus douteux.
Maar om wat voor reden, in die film,Damon gebruikt"putt uit de rough" te impliceren dat zijn therapeut was, goed, met behulp van zijn putter in de meeste onsmakelijke manier.Le club de golf Strand se trouve à moins de 2 km du Silver Lining Beach Apartment, tandis que le parc aquatique Water World etle parcours de Putt Putt sont accessibles en moins de 5 minutes en voiture.
De Strand Golf Club ligt op 2 km van Silver Lining Beach Apartment enWater World en Putt Putt Course ligt op 5 minuten rijden.Une installation de pratique putting green artificiel bien construit prévoir un putt plat ou droite, un long putt et de gauche à droite et de droite à gauche putts.
Een goed geconstrueerde kunstmatige putting green praktijk faciliteit zal voorzien in een vlakke of rechte putt, een lange putt en van links naar rechts en van rechts naar putts links.Ceci est fait pour les deux améliorent l'apparence de green etpermettre un putt manqué de rouler à un arrêt avant de rouler hors de la verdure.
Dit is gedaan om zowel de Greense uiterlijk verfraaien enkunnen een gemiste putt te rollen tot stilstand vóór het walsen off van het groen.Haut, avec une nette possibilité de gagner,a raté un putt de moins de deux pieds de la broche après avoir étudié la prise de vue, en tant que chroniqueur sportif a écrit,"pour un temps excessivement long et sous tous les angles.".
Hoch, met een duidelijke kans om te winnen,miste een putt van minder dan twee voeten van de pen na het bestuderen van het schot, als een sport-columnist schreef,"voor een buitensporig lange tijd en vanuit alle hoeken.".Le 24-year-old pourrait être en difficulté avec les autorités desterrains après une réaction grossier à un putt manqué lors de l'événement WGC-HSBC Champions à Shanghai.
De 24-jarige kon worden in de problemen met de autoriteiten golf na eenvuilbekken reactie op een gemiste putt tijdens het WGC-HSBC Champions evenement in Shanghai.Pas de distractions:Tout comme les golfeurs professionnels faisant un putt important, les joueurs de fléchettes pas comme les distractions lors du lancer.
Geen afleiding:Net als professionele golfers een belangrijke putt, dart spelers als geen afleiding terwijl het gooien.Cliquez ou appuyez sur la touche Flèche vers le bas lorsque la jauge de force atteint la valeur désirée. Plus la jauge de force est remplie le long du cercle, plus fort sera le putt. Il faut de l'entraînement pour pouvoir obtenir une une force correcte des putts.
Klik of druk op de toets pijl-omlaagals de sterktewijzer tot het gewenste niveau gevuld is. Hoe verder de wijzer gevuld is,des te sterker de putt zal zijn. Er is oefening vereist om de juiste sterkte te kunnen bepalen.Pas de distractions:un peu comme les golfeurs professionnels qui font un putt important, les joueurs de fléchettes n'aiment pas être distraits lorsqu'ils lancent.
Geen afleidingen:net zoals professionele golfers die een belangrijke putt maken, dartspelers als geen afleiding tijdens het gooien.Le centre nautique de la plage Rubina pour s'adonner aux sports de glisse et de voile, le centre équestre Arnau pour les balades à cheval, le centre de plongée Immersió Empuriabrava pour découvrir les fonds marins, le centre de tennis d'Empuriabrava pour échanger quelques balles oule club Pitch& Putt Golf pour perfectionner son swing, les vacances ne seront jamais trop longues pour expérimenter tous les loisirs sportifs aux alentours du Rubina Resort.
Het watersportcentrum van het strand Rubina voor het beoefenen van waterski en zeilen, de manege van Arnau voor wandelingen te paard, het duikcentrum Immersiò van Empuriabrava om de zeebodem te ontdekken, de Tennisclub van Empuriabrava voor enkele ballen uit te wisselen ofde Club Pitch& Putt Golf om uw swing te verbeteren, uw vakanties zullen nooit lang genoeg zijn om alle sportclubs in de buurt van Rubina Resort te proberen.L'Ultzama est le paradis des activités dans la nature:baptême de golf au Pitch and Putt, cueillette de champignons sous la houlette des experts du parc mycologique(seulement en saison) ou randonnées à pied ou à cheval.
In de Ultzama zijn er mogelijkheden om van sporten en de natuur te genieten,zoals een introductie in de golfsport op de Pitch and Putt, onder begeleiding van deskundigen in het mycologische park paddenstoelen plukken(alleen tijdens het seizoen), paardrijden of wandelen.Ce merveilleux hôtel de campagne est situé sur un terrain de 3 hectares etpropose un pitch& putt de golf, piscine extérieure, gymnase, salle de conférence, des salles de jeux et un parking privé.
Het Country Hotel ligt op een perceel van 3 hectare enbiedt een pitch& putt golfbaan, een buitenzwembad, een fitnessruimte, een conferentieruimte, spelletjeskamers en een eigen parkeerplaats.
