Voorbeelden van het gebruik van Qiao in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qiao Hua, on vieillit.
Maintenant nous devons sauver Xiao Qiao!
We moeten Xiao Qiao nu redden!Xiao Qiao apporte plus de vin.
Xiao Qiao. Haal meer wijn.Il est marié avec Xiao Qiao.
Hij was de echtgenoot van Xiao Qiao.Qiao était particulièrement nerveux.
Qiao was behoorlijk zenuwachtig.Yeshe s'approcha de Qiao et le regarda droit dans les yeux.
Yeshe kwam heel dicht bij Qiao en keek hem recht in de ogen:.Qiao ressentit la force qui émanait de ces mots.
Qiao voelde een kracht bij deze woorden vrijkomen.L'aéroport de Shanghai Hong Qiao se situe à 30 minutes en voiture de l'hôtel.
De luchthaven Shanghai Hong Qiao ligt op 30 minuten rijden van het hotel.Et à la maison, mais presque ne peut pastrouver la vraie qualité du qiao 100% noir.
En thuis, maar kan bijna niet de echtekwaliteit van de 100% zwarte qiao vinden.Xiao Qiao. S'il vous plaît, aidez-moi.
Xiao Qiao, help mij dit af te wikkelen.Nathan était de plus en plus intéressé par lasagesse ancienne dont parlait Qiao.
Nathan voelde steeds meer belangstelling voor deoude wijsheden waarover Qiao sprak.Nathan et Qiao retournèrent à l'hôtel.
Nathan en Qiao keerden terug naar het hotel.Ces mots confirmaient ce queNathan pensait dès le début: Qiao avait une grande connaissance théorique.
De woorden van Qiao bevestigden wat Nathan al vanaf het begin vermoedde.Nathan et Qiao arrivèrent à Melbourne vers midi.
Nathan en Qiao kwamen tegen de middag aan in Melbourne.Sais-tu que c'est exactement ce que je pensais lorsque je l'ai vu pour la première fois?dit Qiao.
Weet u dat ik precies hetzelfde dacht toen ik hem voor de eerste maal zag,zei Qiao.Situé sur la deuxième rocade de Pékin,le Traveler Inn Hua Qiao Beijing se trouve à 4 km de la gare de Pékin.
Traveler Inn Hua Qiao Beijing ligt aan de Tweede Ringweg, op 4 km van het treinstation van Beijing.Dès que le soir tomba, Qiao et Nathan allèrent se coucher, devant se lever tôt le lendemain pour se rendre au monastère.
Toen de avond viel,gingen Nathan en Qiao vroeg slapen om de dag daarop vroeg naar het klooster te kunnen vertrekken.Selon la teneur en cacao contenu dans différents, il a également Qiao noir, le lait, le blanc Qiao et d'autres variétés.
Volgens de cacao inhoud in verschillende, heeft het ook zwarte Qiao, melk, witte Qiao en andere rassen.Qiao hésita un peu, mais, lorsqu'il vit un intérêt sincère dans le regard de Nathan, il lui fit confiance et lui dit:.
Qiao twijfelde eerst even maar toen hij in Nathan's ogen de oprechte interesse zag, vertrouwde hij hem het volgende toe.Silverstone Silverstone et le châssis Qiao Sibo Jonsbo utilisent essentiellement 12.7MM portable aspiration lecteur de disque.
Silverstone Silverstone en Qiao Sibo Jonsbo chassis gebruiken principe 12.7MM notebook zuigkracht schijfstation.Qiao ne comprit pas tout à fait, mais avant qu'il n'ait pu répondre, Nathan avait traversé la rue, lui adressant un signe de la main avant d'entrer dans l'hôtel.
Qiao begreep het niet helemaal maar alvorens hij kon reageren liep Nathan de straat over en stak zijn hand op naar hem.Pete avait besoind'informations sur l'essence de la vie, tandis que Qiao avait plutôt besoin d'apprendre comment partager ses connaissances.
Pete had behoefte aaninhoudelijke informatie om de kern van het leven beter te begrijpen, terwijl Qiao eerder behoefte had om te leren hoe hij zijn kennis kon delen.Qiao a regardé de loin, comme une crête en général, même les conducteurs expérimentés sont nécessaires pour conduire à un passage en toute sécurité.
Qiao keek van een afstand als een richel in het algemeen, zelfs ervaren chauffeurs zijn nodig om te rijden naar een veilige doorgang.Plusieurs des personnes que j'ai rencontrées m'ont parlé de l'état pur, dit Nathan, entre autres Yeshe,l'homme qui a conseillé à Qiao de me conduire auprès de toi.
Verschillende mensen die ik ontmoette, zei Nathan, waaronder Yeshe,de man die Qiao de raad gaf om mij naar hier te brengen, spraken over de zuivere staat.La famille Qiao Courtyard House était la maison d'une puissante famille de la négociation commerciale importante influence au-delà même de Shangxi.
De Qiao Familie Courtyard House is de thuisbasis van een machtige familie handel met aanzienlijke commerciële invloed zelfs buiten Shangxi.Qing four impérial en émail de porcelaine, pastels et d'autres processus se produisent, les différents typesde travaux d'art, le thé Qiao Li Ya Fan's est entré en être bien reçu par la royauté et le favori de classe gentry.
Keizerlijke Qing oven in geëmailleerde, pastels en andere processen zich voordoen, de verschillende soortenwerk van de beeldende kunst, Qiao Li Ya Fan's thee kwam tot stand door goed ontvangen royalty en adel klasse favoriet.Par exemple, M. Qiao Deguang des vestiges culturels, l'acquisition du Sichuan de la dynastie Ming haricots bleu et blanc automne Xuande ans dans ce type de poterie.
Bijvoorbeeld, de heer Qiao Deguang van culturele relikwieën, Sichuan verwerving van Ming-dynastie blauwe en witte bonen Xuande jaar vallen in dit soort aardewerk.En fait, il y avait des gens dans le développement de moteurs de voitures et de voitures, la presse française dès 1863 a déclaré Renault a inventé la voiture, la vitesse de moins de 8 km/ h,mais il est encore de Paris à Qiao Wei Li Boda de retour Et d'avance Ran 18km.
In feite waren er enkele mensen in de ontwikkeling van auto-motoren en auto's. De Franse pers vroeg in 1863 meldde dat Renault de auto uitviel, de snelheid van minder dan 8 km/ u, maarhet is nog steeds van Parijs naar Qiao Wei Li Boda terug En weer Ran 18km.Situé dans le quartier moderne de Pudong,le Lanson Place Jin Qiao Residence bénéficie de vastes jardins paysagers. Il propose des appartements élégants, dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une cuisine complète.
Lanson Place Jin Qiao Residence ligt in de moderne woonwijk Pudong New Area en beschikt over een grote tuin en stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.Bien que la qualité du lait chaude qiao n'est pas si grande que le latte, l'influence du processus de mijotage, la température de chauffage, l'alignement final a une grande influence du chocolat avec du lait, comme standard du processus de trempe rendra le chocolat plus soyeux, chauffé haute température conduira à la boisson en couches, l'ajout de crème fouettée rend le goût fruité plus développé.
Hoewel de kwaliteit van de melk hot qiao is niet zo groot als de latte, de invloed van het proces van stoven, verwarming temperatuur, de uiteindelijke uitlijning heeft een grote invloed van chocolade met melk, zoals standaard van temperingsproces zal meer zijdeachtige chocoladesmaak, verwarmd maken hoge temperatuur zal leiden tot gelaagde drank, de toevoeging van slagroom maakt meer goed ontwikkelde fruitige smaak.
