Wat Betekent QUARKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• quarks

Voorbeelden van het gebruik van Quarks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parce que les particules de matière, électrons et quarks.
Want materiedeeltjes, elektronen en quarks.

Donc lorsque deux quarks hauts et un quark bas sont combinés.
Dus als 2 up quarks en een down quark worden gecombineerd.

Environ 10-34 secondes dans la creation, la matiere est apparue sous forme de quarks et d'electrons.
Ongeveer 10-34 seconden in de schepping verscheen materie in de vorm van quarks en elektronen.

Comme les électrons et les quarks, la puissance de la gravité.
Zoals elektronen en quarks, de sterkte van de zwaartekracht.

Le terme« quark» provient d'une phrase du roman Finnegans Wake de James Joyce:« Three Quarks for Muster Mark!».
De term quark ontleende hij aan James Joyce' roman" Finnegans wake"( 1939), die de zin" Three quarks for Muster Mark" bevat.

Il est à noter que la« charge de couleur» des quarks et des gluons n'a aucun rapport avec un aspect visuel de la couleur.
De"kleur" van quarks en gluonen staat volledig los van visuele perceptie van kleur.

Au fur et à mesure que vos chefs gagnent en puissance, ils peuvent recruter des soldats en dépensant des quarks à la tour de base.
Naarmate je Leiders sterker worden, kunnen ze Soldaten werven voor je leger door Quark uit te geven in je Basistoren.

Environ 10-5 secondes apres le debut, les quarks se sont combines pour former des protons et des neutrons.
Ongeveer 10-5 seconden na het begin werden quarks gecombineerd om protonen en neutronen te vormen.

Et les quarks sont tenus par les gluons… Et les gluons, les bosons, les photons… sont les particules élémentaires qui constituent les forces de la nature?
En quarks worden samengehouden door gluonen… en gluonen en bosonen en fotonen… en de elementaire deeltjes zijn samen de krachten van de natuur?

L'univers se refroidit, permettant aux quarks de se lier en groupes de trois, formant les baryons.
Het universum koelde af, wat het mogelijk maakte voor de quarks om zich te verbinden in groepen van drie, de baryonen.

En accord aux sciences modernes, l'univers est fait fondamentalement de particules physiques qui incluent les électrons, les protons, les neutrons, les mésons, les gluons et les quarks.
Overeenkomstig de moderne wetenschappen, is het universum gemaakt uit grofstoffelijke basis-fragmenten die'elektrons','protons','neutrons','messons','gluons' en quarks omvatten.

Pourquoi des particules telles que les électrons, les quarks ou les neutrinos, ont-elles une masse, alors que les photons n'en ont pas?
Waarom bezitten deeltjes zoals elektronen, neutrino's en quarks een massa terwijl de fotonen er geen hebben?

Ceci, bien sûr, nous amène à une énigme philosophique- est-ce que le monde est réel ou est-il une illusion perpétrée par la danse des particules sub-atomiques conduites par les quirks et les quarks du domaine quantique?
Dit brengt ons natuurlijk bij het filosofische raadsel: is de wereld echt of is het een illusie, opgezet door de dans van subatomische deeltjes en gedreven door de quarks en kwinkslagen van de kwantum velden?

La théorie des quarks a été formulée par le physicien Murray Gell-Mann, qui s'est vu attribuer le prix Nobel de physique en 1969.
Het bestaan van quarks werd in 1964 voorspeld door de fysicus Murray Gell-Mann, waarvoor hij in 1969 de Nobelprijs ontving.

La théorie de la corde ne fonctionne pas avec des particules élémentaires comme les électrons et les quarks, mais avec une sorte d'élastiques minuscules pouvant vibrer de toutes sortes de manières.
Snaartheorie werkt niet met puntdeeltjes, zoals elektronen en quarks, maar met een soort minuscule elastiekjes die op allerlei manieren kunnen trillen.

Il remarque en effet que lorsque les quarks sont très près les uns des autres, la force nucléaire qui s'exerce entre eux est si faible que les quarks se comportent presque comme des particules libres.
Wanneer twee quarks elkaar extreem naderen wordt de kernkracht tussen quarks zó zwak dat ze zich bijna gedragen als vrije deeltjes.

D'autres travaux sur les particules de spin et la théorie de"partons" qui a conduit à la théorie des quarks sont fondamentales pour faire avancer la compréhension de la physique des particules.
Overige werkzaamheden op deeltje spin en de theorie van de'partons' die hebben geleid tot de huidige theorie van quarks waren in de fundamentele impulsen krijgt een inzicht in de deeltjesfysica.

Les théories d'Einstein ne sont pas applicables et nous avons un certain nombre de nouveaux modèles sans pour autant pouvoir expliquer ce début, si toute fois il y en a eu UN. L'explosion libère toute l'énergie sous forme de particules élémentaires comme quarks, photons, neutrinos et autres leptons.
De modellen van Einstein zijn hier op niet toepasselijk en er zijn nieuwe theorieën die verder gaan zonder dit begin kunnen verklaren, ten minste als er een begin is! De explosie geeft al zijn energie vrij in de vorm van elementaire atoomdeeltjes zoals quarks, fotonen, neutrino's, en andere leptonen.

Environ trois minutes apres le Big Bang, la plupart des quarks survivants avaient pris la forme de protons et de neutrons dans des noyaux d'hydrogene ou d'helium.
Ongeveer drie minuten na de Big Bang hadden de overgebleven quarks de vorm aangenomen van protonen en neutronen in waterstof- of heliumkernen.

Peu après la découverte de l'existence des quarks en 1964, on a introduit la notion de charge de couleur pour expliquer comment les quarks pouvaient coexister dans les hadrons dans des états qui sinon sembleraient identiques, et donc continuer de satisfaire le principe d'exclusion de Pauli.
In 1964, kort nadat het bestaan van quarks voor het eerst werd voorgesteld, introduceerde Oscar Greenberg het begrip"kleurlading" om uit te leggen hoe quarks binnen een aantal hadronen in verder identieke kwantummechanische toestanden naast elkaar kunnen bestaan zonder het uitsluitingsprincipe van Pauli te overtreden.

En physique des particules, la charge de couleur est une propriété des quarks et des gluons, reliée à l'interaction forte, dans le contexte de la chromodynamique quantique.
In de deeltjesfysica is kleurlading een eigenschap van quarks en gluonen, die gerelateerd is aan de sterke wisselwerking van de deeltjes in de theorie van kwantumchromodynamica QCD.

À l'aide de la théorie des champs des quarks il trouva l'origine de l'algèbre de couplage de Regge introduite par N. Cabibbo, L. Horwitz, et Yuval Ne'eman.
Binnen de kwantumtheorie over quarks ontdekte hij de oorsprong van de zogenaamde algebra van Regge residuen zoals eerder al was vermoed door N. Cabibbo, L. Horwitz en Yuval Ne'eman see pp. 232 in Ref.

Sa théorie de champs quantiques collectifs et de l'hadronisation des théories des quarks ont servi de prototype pour de nombreuses évolutions des théories de la matière condensée, des noyaux et des particules élémentaires.
Kleinerts collectieve kwantumveldentheorie en de Hadronisatie van quark theorieën zijn prototypen voor veel theoretische ontwikkelingen op het gebied van gecondenseerde materie, nucleaire en elementaire deeltjesfysica.

Et lorsqu'ils examinèrent la manière dont la force nucléaire faible affectait les électrons, les quarks et les neutrinos, ils découvrirent que l'ancienne méthode utilisée pour introduire, à la main, la masse de l'électron ne fonctionnait plus; elle aussi briserait les équations.
Ze bestudeerden verder hoe de zwakke atoomkracht elektronen, quarks en neutrino's beïnvloeden en ontdekten dat de vroegere methode waarbij ze de massa van de elektronen kunstmatig inbrachten, niet meer werkte.

Quark, fils de Keldar, pourquoi êtes-vous ici?
Quark, zoon van Keldar. Waarom ben je hier?

Quark X-press 3.2, Photoshop 4.0 et Illustrator 5.5 pour Mac est un plus.
Quark X-press 3.2, Photoshop 4.0 en Illustrator 5.5 voor Mac is een pluspunt.

Quark, ce ragoût kohlanais.
Deze Kohliaanse stoofpot is heerlijk, Quark.

Dumplings aux prunes de quark avec crumble.
Pruimbollen van kwark met kruimeltaart.

Endorse- Quark dans d'autres couleurs!
Skechers GOwalk- Plaid in meer kleuren!

Quark cream au chocolat blanc.
Kwark room met witte chocolade.

Hoe "quarks" te gebruiken in een Frans zin

C'est à se demander si ces quarks existent vraiment.

C'est pourquoi on ne peut observer les quarks colorés.

Il est constitué de photons, électrons, quarks et gluons.

Les quarks sont les constituants élémentaires de la matière.

Cette propriété étonnante des quarks s'appelle la liberté asymptotique.

Comme les leptons, les quarks se présentent en doublets.

Les quarks révèlent l’infiniment petit et l’antimatière pourrait nous

Que les quarks soient liés étroitement en est une.

On dit alors que les quarks sont asymptotiquement libres.

Cela explique qu’il est impossible d’observer des quarks isolés.

Hoe "quarks" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel quarks als leptonen zijn fermionen.

Een nog diepere blik zou quarks onthullen.

Titel: From X-rays to quarks Auteur(s): Emilio Segrè.

Quarks en gluonen communiceren onderling onder elkaar.

Groepjes van quarks worden hadronen genoemd.

Meer daarover>> De wetenschappelijke uitzending Quarks Co.

Quarks zijn, net zoals de leptonen, elementaire fermionen.

Zo’n wit groepje quarks heet een hadron.

Quarks worden bijelkaar gehouden door de sterke kernkracht.

Quarks zijn de fundamentele bouwsteentjes van materie.