Voorbeelden van het gebruik van Quentin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Quentin.
Bedankt, Q.Pénitencier de San Quentin.
Ik zat in Quentin.Toi et Quentin. Viens par ici.
Jij en Q. Kom hier.Jamie adorait Quentin.
Jamie was gek op Q.Quentin lui apprend à danser.
Q leert hem wat danspasjes.On est allés voir Quentin.
Ben naar Quentin.J'attends Quentin et George.
Ik wacht op Quentin en George.On doit partir, Quentin.
We moeten vertrekken, Q.Quentin, mais où es-tu, mec?
Q, waar ben je in godsnaam, man?Et si c'était Quentin?
En wat als het Quentin was?Je veux que Quentin se réveille.
Ik wil dat Q wakker wordt.Prison d'Etat de San Quentin.
Quentin dit qu'ils ont besoin d'un arrière.
Q zegt dat ze iemand nodig hebben.C'était il y a longtemps, Quentin.
Dat is lang geleden, Quintan.Tom, c'est Quentin, pour la quinzième fois!
Tom, met Quentin, voor de 15de keer!Il est venu à San Quentin.
Hij is naar San Quentin gegaan.Quentin aurait été le fils du sénateur Zénon.
Buretsu was een zoon van keizer Ninken.CARMENTRAN article 54 de M. Quentin.
CARMENTRAN artikel 54- QUENTIN.J'ai vu Laura Quentin.- Oui, j'ai vu ses examens.
Ik heb even bij Laura Quentin gekeken.Il a été embarqué à San Quentin.
Hij werd naar San Quentin verscheept.Quentin, si j'étais toi, j'aurais peur tous les soirs.
Q, als ik jou was, zou ik elke nacht bang zijn.Tu dois écouter tes entraîneurs, Quentin.
Je moet luisteren naar je coach, Quintan.Quentin est retrouvé abrité par un des robots Logors.
Orexine is teruggevonden in alle gewervelde dieren.Il a été photographié etenregistré à San Quentin.
Hij komt uit San Quentin.C'est bien que Quentin ait accepté qu'on reste ici.
Het was tof van Quentin om ons hier te laten overnachten.Elle a fait sa valise. Pour aller retrouver M. Quentin.
Ze deed wat spullen in een koffer en ze vertrok naar Mr Quentin.San Quentin avait essayé de monter une fanfare autrefois.
In San Quentin zijn ze eens een fanfare begonnen.Même si Ruby ne veut Quentin, il essaie d'être votre ami.
Terwijl Ruby wil geen deel van Quentin, probeert te worden zijn vriend.Nous sommes ici pour célébrer le retour du jeune Quentin Fields.
We zijn hier om Vous saviez que Quentin s'entraînait avec moi, il m'aidait à m'améliorer.
Jullie weten dat Q met me oefende me met m'n spel hielp.
