Voorbeelden van het gebruik van Rabattables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des repose-pieds rabattables;
Accoudoirs rabattables entre les sièges.
Repose-pieds amovible, dossier et accoudoirs rabattables….
Afneembare voetsteun, opklapbare rugleuning en armleuningen….Tables à langer fixées au mur, rabattables et coussin simili-cuir.
Luiertafels aan de muur gehecht, opklapbaar en kussen in simili-leder.Les deux rétroviseurs doiventêtre fixés sur des montants rabattables.
Fourniture: 2 pieds rabattables, 2 pieds fixes, matériel de montage inclus.
Leveringsomvang: 2 voeten klapbaar, 2 voeten vast, incl. montagemateriaal.Les deux versions pouvaient transporter huitpersonnes grâce aux sièges rabattables supplémentaires.
Fourniture: Kit de pieds, 2 pièces rabattables, 2 pièces fixes, matériel de montage.
Structure en fil stable avec six ou neuf porte-seaux ettrois tablettes fil rabattables.
Uitvoering Stabiele draadconstructie met zes of negen emmerhouders endrie inklapbare draadetages.ENTREPOSAGE FACILITÉ: Pattes rabattables à la main pour manoeuvrer rapidement.
GEMAKKELIJKE OPSLAG: Gereedschapsloos pooibare poten met geïntegreerde niet-markerende wielen.Car la banquette, ou plutôt les trois sièges identiques qui la composent, sont indépendamment coulissants,inclinables et rabattables.
Want deze bank, of eerder de drie identieke stoelen waaruit ze bestaat, zijn afzonderlijk verschuifbaar,kantelbaar en wegklapbaar.Avec accoudoirs rabattables et réglables en hauteur et longueur(en utilisant des outils).
Siège pivotant et amovible, dossier rabattable vers l'avant,accoudoirs rabattables à l'arrière pour plus de commodité lors du transfert.
Draaibare en afneembare stoel, opklapbare rugleuning naar voren, opklapbare armleuningen achter vergemakkelijken meer gemak bij het maken van de transfer.Accoudoirs rabattables au moyen d'un large levier avec fixation arrière renforcée et rembourrage doux.
Opklapbare armleuningen door middel van een brede hendel met versterkte achterbevestiging en zachte bekleding.Et offre une excellente flexibilité grâce à 2 étriers rabattables, même lorsque les objets transportés sont longs et encombrants.
Kg dragen en biedt dankzij 2 uitklapbare beugels een hoge mate van flexibiliteit, zelfs bij een lange en omvangrijke lading.Les smartphones rabattables semblent être la tendance qui dominera cette année le secteur de la téléphonie mobile.
Opvouwbare smartphones lijken de trend te zijn die dit jaar domineert in de mobiele telefoonsector.Très adaptable à tout espace grâce à la structure étant pliage,avec repose-pieds et accoudoirs rabattables, permet à la chaise est pas un obstacle.
Zeer aanpasbaar aan elke ruimte dankzij de inklapbare structuur,met voetsteunen en opklapbare armleuningen, waardoor de stoel niet hinderlijk is.Accoudoirs rabattables au moyen d'un ample levier avec fixation arrière renforcée et rembourrage souple.
Opklapbare armleuningen door middel van een ruime hendel met versterkte fixatie aan de achterkant en zachte bekleding.Dossiers réglables, poignée de maintien intégrée,accoudoirs rabattables côté couloir, patères et filets à bagages en sont quelques mots-clés.
Deze stoelen hebben onder andere verstelbare rugleuningen,geïntegreerde handgrepen, opklapbare armleuningen aan het gangpad, tashaakjes en bagagenetten.Des poignées rabattables, indépendantes l'une de l'autre, sont prévues à une distance de 0,35 m de l'axe du siège;
Los van elkaar staande terugklapbare handgrepen zijn aangebracht op een afstand 0,35 m van de as van de stoel;Les équipements optionnels tels que l'éclairage de proximité en marche arrière, les rétroviseurs rabattables électriquement ou les trappes de toit avec détecteur de pluie intégré donnent à votre autocar une dimension résolument moderne, parfaite pour l'image de votre société.
Uitrustingsopties zoals omgevingsverlichting bij het achteruitrijden, elektrisch inklapbare buitenspiegels en dakluiken met regensensor maken uw bus net zo modern als uw bedrijf.Casse-tête rabattables sur les pirates apporte du plaisir à ceux qui se soucient de cette question et les puzzles aime.
Het vouwen van de puzzels van de piraten brengt plezier aan degenen die onverschillig zijn voor het onderwerp en houdt van puzzels.Les dossiers de la banquette arrière sont rabattables de 1/3 à 2/3 et permettent de transporter 3 personnes et un chargement supplémentaire.
De leuning van de achterbank kan in de verhouding 1/3 tot 2/3 worden neergeklapt waardoor drie personen of extra lading kunnen worden vervoerd.Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Ces rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement peuvent se rabattre automatiquement lorsque vous verrouillez votre voiture pour les protéger lorsque vous êtes stationné.
Elektrisch inklapbare buitenspiegels Elektrisch inklapbare buitenspiegels Deze elektrisch bediende buitenspiegels kunnen automatisch inklappen nadat u de auto hebt afgesloten, zodat ze beschermd zijn terwijl de auto geparkeerd staat.Repose-pieds amovibles, rabattables et résistants avec levier de déverrouillage confortable, accessible et ergonomique.
Afneembare, inklapbare en resistente voetsteunen met comfortabele, toegankelijke en ergonomische ontgrendelingshendel.Les accoudoirs sont rabattables, réglables en hauteur et la largeur et le siège en avant tournantes et coulissantes et arrière.
De armleuningen zijn inklapbaar, in hoogte en breedte verstelbaar en de stoel zwenkt en kan naar voren en achteren worden verplaatst.Des poignées rabattables indépendamment l'une de l'autre sont prévues à 35 centimètres de l'axe du siège.
Handvatten die onafhankelijk van elkaar neerklapbaar zijn, moeten op 35 centimeter Des poignées rabattables indépendamment l'une de l'autre sont prévues à 35 centimètres de l'axe de la cuvette.
Handvatten die onafhankelijk van elkaar neerklapbaar zijn, moeten op 35 centimeter Le saut positif, Classic rétroviseurs rabattables avec plate-forme de natation, l'arc avec un surplomb de long et la conception élégante terrasse rend le M46 en une apparence extraordinaire.
De positieve sprong, De klassieke spiegel met uitklapbare zwemplateau, de bug met lange overhang en de elegante dek ontwerp maakt de M46 in een buitengewone verschijning.Rétroviseurs extérieurs, rabattables électriquement Les rétroviseurs extérieurs sont mieux protégés contre les risques d'endommagement lorsqu'ils se trouvent en position rabattue, par exemple pendant le stationnement. Options.
Elektrisch inklapbare buitenspiegels Ingeklapte buitenspiegels zijn bijvoorbeeld beter beschermd tegen beschadiging wanneer het voertuig geparkeerd is. Opties.
