Wat Betekent RACHITISME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rachitis

Voorbeelden van het gebruik van Rachitisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou bien simple atrophie des membres due au rachitisme?
Atrofie te gevolge van rachitis?

Elle souffre de rachitisme et ne s'est jamais mariée.
Ze is ontgoocheld over het huwelijk en wil nooit trouwen.

Manque de vitamine provoque le rachitisme: C ou D?
Gebrek aan vitamine veroorzaakt rachitis: C of D?

Cette carence provoque le rachitisme, l'ostéogénie, l'ostéoporose, l'augmentation du risque de fracture.
Een tekort leidt tot rachitis, osteopenie, osteoporose en een verhoogd risico op fracturen.

Saviez-vous que un manque de vitamine provoque le rachitisme?
Wist u dat een tekort aan vitamine veroorzaakt rachitis?

Ces enfants sont diagnostiqués avec le rachitisme, fragilité fragile est observée.
Deze kinderen zijn gediagnosticeerd met rachitis, broze botten waargenomen.

Les œufs sont une source utile de vitamine D, qui aide à protéger les os, prévient l'ostéoporose et le rachitisme.
Eieren zijn een nuttige bron van vitamine D, die botten helpt te beschermen, osteoporose en rachitis voorkomt.

La cause de la formation incorrecte du pied est souvent le rachitisme- un manque de calcium dans le corps de l'enfant.
De oorzaak van onjuiste voetvorming is vaak rachitis, een tekort aan calcium in het lichaam van het kind.

Proposer que ce type de nourriture soit aussi rare que possible, car l'abus d'aliments pour animaux peut conduire au rachitisme.
Stel dat dit soort voedsel zo zeldzaam mogelijk moet zijn, omdat het misbruik van diervoeder kan leiden tot rachitis.

Survient le plus souvent dans les rachitisme transférés, et les filles, qui, contrairement aux garçons un large bassin.
Meestal gebeurt in de overgedragen rachitis en meisjes die, in tegenstelling tot de jongens een brede bekken.

Les salles de bain de sable aident les enfants effectivement contre telles maladies répandues comme le rachitisme, la diathèse, l'allergie.
Naar kinderen pesochnye baden doeltreffend erbuit helpen tegen zodanig verbreid ziektes hoe rakhit, diatez, allergie.

Rachitisme(la maladie très tôt causée par une carence en vitamine D et la lumière du soleil associé à altération du métabolisme du calcium et du phosphore).
Rachitis(vroeg ziekte veroorzaakt door tekort aan vitamine D en zonlicht geassocieerd met verminderde metabolisme van calcium en fosfor).

L'absence de cette vitamine est étroitement liée au développement du rachitisme chez les enfants et à l'ostéoporose chez l'adulte.
Het ontbreken van deze vitamine is nauw gerelateerd aan de ontwikkeling van rachitis bij kinderen en osteoporose bij volwassenen.

Auparavant, il y avait une telle hypothèse que l'apparition tardive des dents chez les enfants est causée par une maladie comme le rachitisme.
Eerder was er zo'n aanname dat de latere verschijning van tanden bij kinderen wordt veroorzaakt door een ziekte zoals rachitis.

En plus de l'hérédité, il ya un rôle pour les facteurs tels que les traumatismes, le rachitisme, les mauvaises habitudes telles que la succion du po…«‹.
Naast erfelijkheid, is een rol voor factoren zoals trauma, rachitis, slechte gewoonten zoals duimzuigen, obkusyvaniya potlood.

Chez ces enfants, un manque chronique de minéraux d'importance vitale peut entraîner le développement d'une maladie grave- le rachitisme.
Zulke kinderen hebben een chronisch gebrek aan de essentiële mineralen kan leiden tot de ontwikkeling van ernstige ziekte- rachitis.

Dans les mélanges des plantes médicinales utilisées pour les salles de bain au rachitisme et la scrofule, adjoignent aussi les fleurs et les feuilles korovjaka.
In de mengelingen van lekarstvennykh planten gebruikt voor de baden in rakhite en zolotukhe, adject ook bloemen en loof korovyaka.

Par conséquent, les pédiatres prescrivent de la vitamine D sous la forme d'une solution huileuse ou aqueuse pour la prévention du rachitisme.
Daarom kinderartsen voorschrijven vitamine D in de vorm van een olieachtige of waterige oplossing voor het voorkomen van rachitis.

En plus de l'ostéoporose, il existe d'autres maladies osseuses typiques, comme par exemple le rachitisme, la scoliose et ce qu'on appelle la maladie des os de verre.
Naast osteoporose zijn er nog meer typische botaandoeningen, zoals bijvoorbeeld rachitis, scoliose en de zogenaamde broze bottenziekte.

C'est un excellent remède préventif pour les crises cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux, l'athérosclérose, les maladies coronariennes et le rachitisme chez les enfants.
Het is een uitstekende preventieve remedie tegen een hartaanval, beroerte, atherosclerose, coronaire hartziekten en rachitis bij kinderen.

Pendant le travail, et en particulier les premiers mois de la vie du bébé(maladie possible, des antibiotiques, le rachitisme ou inappropriée Dummy) affectent aussi le moment de l'apparition des dents.
Tijdens de bevalling, en met name de eerste paar maanden van de baby's het leven(mogelijke ziekte, antibiotica, rachitis of oneigenlijk Dummy) ook van invloed op de timing van het uiterlijk van de tanden.

La situation des enfants est particulièrement grave dans la mesure où, selon des données fournies par l'ACNUR, 35% d'entre eux souffrent de malnutrition chronique et 13% sont atteints de rachitisme.
De situatie van de kinderen is bijzonder ernstig, aangezien volgens gegevens van het UNHCR 35% chronisch ondervoed is en 13% aan rachitis lijdt.

Dans ce cas, vous pouvez commencer à sonner l'alarme et supposer que toutes les maladies latentes, y compris le rachitisme, peuvent causer un retard si évident dans l'apparence des dents.
In dit geval kunt u een alarm beginnen te geven en aannemen dat latente ziekten, waaronder rachitis, een dergelijke duidelijke vertraging in het uiterlijk van tanden kunnen veroorzaken.

La vitamine D(ergocalciférol) est impliqué dans la régulation du métabolisme du calcium et du phosphore, la minéralisation de l'os, prévient le rachitisme.
Vitamine D(ergocalciferol) is betrokken bij de regulatie van het metabolisme van fosfor en calcium, de mineralisatie van botweefsel, en voorkomt de ontwikkeling van rachitis.

Un retard staturopondéral, un rachitisme et un ralentissement de la croissance(en conséquence d'une perte osseuse en sels de calcium) sont des signes communs de la maladie et peuvent entraîner des maladies osseuses progressives à l'âge adulte.
Groeiachterstand, rachitis en vertraagde groei(als gevolg van een verlies van calciumzouten uit de botten) zijn veel voorkomende symptomen van de ziekte en kunnen bij volwassenen leiden tot progressieve botziekte.

Le bain dans les coulis des flot protège l'enfant de potnitsy, de toute sorte sypej et oprelostej, de la scrofule, le rachitisme, fait sa peau stable vers иHфekцияM.
Badend in de aftreksels cheredy kind behoedt van potnitsy, diverse sypei en oprelostei, zolotukhi, rakhita, hetten haalt lederene paardenstal naar infektsiyam.

Elle réduit également le risque de rachitisme nouveau-né que le lait est riche en vitamine D. Et en plus, si vous vouliez les enfants avec un QI élevé, alors la teneur en iode dans le lait favorisera le développement du cerveau du fœtus.
Het vermindert ook het risico van neonatale rachitis als melk is rijk aan vitamine D. En wat meer is, als je kinderen met een hoog IQ wilde, dan is het gehalte aan jodium in de melk zal de foetale ontwikkeling van de hersenen te verbeteren.

Bien qu'il soit dit que la naissance des personnes édentées ne existe pas, l'absence de dents après un an- il est l'occasion de demander des conseils du pédiatre peut raisonner rachitisme.
Hoewel er wordt gezegd dat de geboorte van de tandeloze mensen niet bestaan, de afwezigheid van tanden na een jaar- het is een gelegenheid om nader advies van de kinderarts kan rachitis redeneren zoeken.

On a montré que de l'hypercalcémie peut occasionnellement se produire dans les populations de nourrissons qui reçoivent de façon périodique de très hautes doses de vitamine D(15 mg tous les 6 mois) en guise de prévention contre le rachitisme, et que le niveau de 25-(OH)D dans le sang de ces nourrissons atteint des valeurs comparables à celles que l'on trouve chez les patients atteints d'intoxication manifeste à la vitamine D'·5.
Hypercalciëmie wordt sporadisch vastgesteld bij zuigelingenpopulaties die periodiek zeer hoge doses vitamine D(15 mg om de zes maanden) als prophylacticum tegen rachitis krijgen toegediend; de 25(OH)D concentraties in het bloed van deze zuigelingen bereiken waarden zoals die bij patiënten met een aperte vitamine D intoxicatie worden vastgesteld1.

Hoe "rachitisme" te gebruiken in een Frans zin

Le rachitisme est la conséquence d'une carence en vitamine D.

• Rachitisme : il active la phosphatase alcaline des os.

Souvent d’origine familiale, c’est parfois le résultat d’un rachitisme infantile.

C’est en quelque sorte l’équivalent chez l’adulte du rachitisme de l’enfant.

Le rachitisme est une maladie caractérisée par la déformation des os.

Citons également le rachitisme vitamino-résistant hypophosphatémique familial, l’hypophosphatasie et l’hyperthyroïdie néonatale.

Une tendance au rachitisme s'observe chez quelques enfants Oayana et Oyampi.

L’ostéoporose, l’ostéomalacie et le rachitisme sont des manifestations osseuses bien connues.

Enterocur combat le rachitisme et peut donc être administré pendant l’élevage.

A noter que le rachitisme est une des causes de l’hypotonie.

Hoe "rachitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Rachitis in salt lake city, merkte op.

Indien verlaten onbehandeld, rachitis ontstaat tetanie.

Rachitis in hun innovatieve laser systeem infusie.

Bij rachitis blijven botten van kinderen.

Met name zonnen kan rachitis helpen voorkomen.

Bij rachitis denken we meestal aan kinderen.

Preventie van rachitis bij premature babies.

Bij ernstige tekorten ontstaat rachitis (Engelse ziekte).

Derde, terwijl het bij kinderen rachitis veroorzaken.

Rachitis komt alleen bij kinderen voor.