Voorbeelden van het gebruik van Radio flyer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Radio Flyer allait prendre son envol.
De Radio Vlieger… zou een hoge vlucht nemen.Bobby et moi nous rendons au Mont des Souhaits avec le Radio Flyer.
Bobby en ik zijn naar de wens plek met de Radio Vlieger.Vous ne créez pas delien profond vers du contenu Radio Flyer ou vers d'autres pages internes de ce site WebÂ;
U dieplinkt niet naar inhoud van Radio Flyer of naar interne pagina's Nous voulons que vous soyez satisfait de votre achat Radio Flyer.
We willen dat u tevreden bent met uw aankoop bij Radio Flyer.Toute utilisation non autorisée du contenu Radio Flyer peut entraîner des sanctions civiles et/ou pénales.
Elk ongeautoriseerd gebruik 
Produit défectueux/endommagé:Nous voulons que vous soyez satisfait de votre achat Radio Flyer.
Annulering en verzoek tot wijziging:We willen dat u tevreden bent met uw aankoop bij Radio Flyer.Si vous désactivez les cookies,certaines fonctionnalités des Services de Radio Flyer risquent de ne pas fonctionner correctement.
Als u cookies uitschakelt,werken sommige functies van de Radio Flyer-diensten mogelijk niet correct.Soudainement je réalisais… pourquoi Bobby avait toujourscet air lointain chaque fois qu'il regardait le Radio Flyer.
Ik snapte opeens waarom Bobby altijd… zo'n verreblik in zijn ogen kreeg als hij naar de Radio Vlieger keek.Aujourd'hui, la famille Radio Flyer poursuit cette tradition en fabriquant des jouets sans danger et de qualité, qui stimulent l'imagination et le jeu actif.
Tot op vandaag Une déclaration indiquant que vous vous rétractez du contrat établi pour l'achat du produit Radio Flyer[insérer le nom du produit spécifié].
Een verklaring dat u ons meedeelt dat u Radio Flyer dispose également d'une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées, des comptes d'utilisateurs enregistrés sur ce site et déterminés à récidiver.
Het beleid van Radio Flyer richt zich indien noodzakelijk ook op de stopzetting Liens vers des sites Web de tiers Ce site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Web(les"sites liés"), qui ne sont pas détenus ouexploités par Radio Flyer.
Links naar websites van derden Deze Website kan links naar andere websites(de"Gelinkte Sites"), bevatten, die geen eigendom zijn van ofbeheerd worden door Radio Flyer.Vous avez le droit légal d'annuler votre contratétabli avec Radio Flyer pour l'achat d'un produit Radio Flyer sans indiquer le motif.
U heeft het wettelijke recht om uw Overeenkomst met Les produits qui ont été utilisés, altérés ou endommagés par les clients(autres qu'un produit défectueux qui peut être retourné,conformément à la garantie Radio Flyer en vigueur).
Producten die gebruikt, aangepast of beschadigd zijn door klanten(anders dan een defect product dat retourneerbaar is overeenkomstig de Certains domaines des Services de Radio Flyer permettent de publier des informations visibles par tous, comme lorsque vous publiez une photo, laissez un commentaire sur un blog ou rédigez une critique de produit.
In sommige delen van de Radio Flyer-diensten kunt u informatie plaatsen voor openbare weergave, zoals het plaatsen van een foto, opmerkingen bij een blog of een productrecensie.Vous ne publiez pas d'information fausse, trompeuse ou inexacte au sujet,ou autrement dénigrez, Radio Flyer ou tout contenu de Radio FlyerÂ;
U publiceert geen valse, misleidende of onjuiste informatie Utiliser la marque ou le logo Radio Flyer ou tout autre marque, logo ou identificateur de source de Radio Flyer(qu'il soit déposé ou non) de toute manière non autorisée, y compris en tant que balises meta ou mots-clés publicitaires;
Het merk of logo van Radio Flyer of een ander merk, logo of bron-id van Radio Flyer(al dan niet geregistreerd) op ongeoorloofde wijze gebruiken, met inbegrip van metatags of ad-trefwoorden;Pour collecter, compiler et utiliser les informations relatives à vos activités sur les Services Radio Flyer et sur les sites Web et services tiers afin de vous transmettre des publicités basées sur vos centres d'intérêts.
Gebruiken om informatie over uw activiteiten in de Radio Flyer-diensten en op externe websites en diensten te verzamelen, te bundelen en te gebruiken om u interessegebaseerde advertenties aan te kunnen bieden.Selon lui, ils veulent donner une chance les papas d'étirer ses muscles, profiter avec leurs enfants et de la concurrence pour avoir la chance de remporter deux nouveaux nouvelle famille devéhicules qui sont la Magnum et Radio Flyer wagon.
Volgens hem, ze willen de vaders een kans te rekken hun spieren, genieten met hun kinderen en concurreren om de kans om te winnen twee nieuwe merk nieuwefamilie voertuigen die de Magnum en Radio Flyer wagon.Incorporer ou créer un environnement de navigation autour d'une partie de ce site web oude tout contenu Radio Flyer, ou créer un lien profond vers une page interne de ce site Web ou tout contenu Radio Flyer;
Een rand of een browser oprichten rond een onderdeel Radio Flyer vous accorde par la présente une licence limitée, révocable, non cessible et non transférable pour utiliser ce site web et le contenu Radio Flyer uniquement pour votre propre usage personnel/domestique, légitime et non commercial, en stricte conformité avec les présentes conditions d'utilisation et les lois applicables.
Radio Flyer verleent u hierbij een beperkte, herroepbare, niet-sublicentieerbare en niet-overdraagbare licentie om deze Website en de inhoud van Radio Flyer uitsluitend voor persoonlijk/familiaal, rechtmatig en niet-commercieel gebruik en in overeenstemming met deze Gebruiksvoorwaarden en de toepasselijke wetgeving aan te wenden.Un tel lien ou accà ̈s ne signifie pas, et ne doit pas Ãatre interprété commesignifiant que Radio Flyer cautionne, est affilié Ã, ou effectue la moindre déclaration concernant tout Produit/ Service tiers lié.
Dergelijke koppeling of toegang betekent niet, en dient niet te worden geïnterpreteerd als ondersteuning van, verbondenheid met of aangenomen vertegenwoordiging vanenig(e)Gekoppeld(e)product/dienst van een externe partij door Radio Flyer.Vous reconnaissez que, sauf disposition expresse contraire, Radio Flyer ne fournit aucune assistance, qu'il s'agisse de soutien technique ou de service à la clientèle, lors de l'utilisation du logiciel, donc l'utilisation du logiciel est à vos propres risques.
U erkent dat, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld, Radio Flyer geen ondersteuning biedt, met inbegrip van eventuele technische hulp of klantenondersteuning, bij het gebruik van de Software en dat het gebruik van de Software op eigen risico geschiedt.Politique de confidentialité En utilisant ce site, vous acceptez également d'êtrelié par la politique de confidentialitéde Radio Flyer, qui décrit nos pratiques de collecte, d'utilisation et de partage des données associées à ce site web.
Privacybeleid Sauf s'il en a été expressément convenu autrement entre vous et Radio Flyer, vous êtes propriétaire de tout Contenu Utilisateur fourni par vous, et Radio Flyer ne revendique pas de droits de propriété sur votre Contenu Utilisateur.
Tenzij uitdrukkelijk anders tussen u en Radio Flyer overeengekomen, bent u de eigenaar van alle Gebruikersinhoud die u verstrekt, en Radio Flyer eist geen eigendomsrechten op uw Gebruikersinhoud op.Les politiques de confidentialité et les pratiques en matière de données des Annonceurs tierspeuvent différer considérablement de celles de Radio Flyer, et nous ne formulons aucune déclaration ni aucune garantie concernant les politiques et pratiques en matière de données des Annonceurs tiers.
Het privacy- en het gegevensbeleid van externe adverteerderskunnen aanzienlijk verschillen van die van Radio Flyer en we geven geen enkele garantie voor en doen geen uitspraken over het gegevensbeleid en de praktijken van externe adverteerders.Un tel lien ou accès ne signifie pas, et ne doit pas êtreinterprété comme signifiant que Radio Flyer cautionne, est affilié à, ou effectue la moindre déclaration concernant tout Produit/ Service tiers lié.
Een"Gekoppeld(e) product/dienst van derden" Dergelijke koppelingen of toegang betekent niet en mag niet worden geïnterpreteerd alszijnde dat Radio Flyer onderschrijft, is gelieerd aan of uitspraken doet over gekoppelde producten/diensten van derden.
