Voorbeelden van het gebruik van Rafiq in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu vois Rafiq?
Rafiq et Jamali.
Door Rafiq en Jamali.On dirait Rafiq.
Het is Rafiq.Rafiq, on doit discuter.
Rafiq, we moeten praten.Il est avec Rafiq.
Hij is bij Rafiq.
Rafiq doit être là-haut avec lui.
Rafiq is daar misschien bij hem.C'est bon, Rafiq.
Het is oké, Rafiq.Rafiq vous donnera ce dont vous avez besoin.
Rafiq zal u geven wat u nodig heeft.Voici mon frère, Rafiq.
Dit is mijn broer, Rafiq.Qu'est-il arrivé à Rafiq et Jamali, selon vous?
Wat denkt u dat er met Rafiq en Jamali gebeurd is?Je suis d'accord avec Rafiq.
Ik ben het met Rafiq eens.Rafiq, je dois envoyer un message à Walter Larson.
Rafiq, ik heb een boodschap voor Walter Larson.L'état appelle Kalila Rafiq.
De Staat roept Kalila Rafiq.
Rafiq, Habib, né à Genk(Belgique) le 11 décembre 1973.
Rafiq, Habib, geboren te Genk( België) op 11 december 1973.Parlez-moi de Kalila Rafiq.
Vertel me meer over Kalila Rafiq.Faiz, Rafiq, né à Kénitra(Maroc) le 11 janvier 1968.
Faiz, Rafiq, geboren te Kenitra( Marokko) op 11 januari 1968.Il n'y a pas beaucoup d'infos sur Rafiq.
Er is niet heel veel informatie over Rafiq.Rafiq, Kashif, né à Faisalabad(Pakistan) le 10 mai 1973.
Rafiq, Kashif, geboren te Faisalabad( Pakistan) op 10 mei 1973.Azerbaïdjan, en particulier le cas de Rafiq Tagi.
Azerbeidzjan, met name het geval van Rafiq Tağı.Mohammad, Rafiq, né à Rawalpindi(Pakistan) le 1er janvier 1955.
Mohammad, Rafiq, geboren te Rawalpindi( Pakistan) op 1 januari 1955.Cette personne voulait-elle supprimer Jamali et Rafiq?
Probeerde deze persoon Jamali en Rafiq te ontmaskeren?Rafiq, El Mahfoud, né à Ait Idass idaougoulal(Maroc) en 1960.
Rafiq, El Mahfoud, geboren te Ait Idass idaougoulal( Marokko) in 1960.Deux jours avant d'être assassiné, Kaleem Rafiq vous a appelé.
Twee dagen voor z'n dood belde Kaleem Rafiq uw kantoor.Zahid Rafiq est correspondant pour The Hindu, un journal indien de renom.
Zahid Rafiq is Kasjmir-correspondent voor de Indiase kwaliteitskrant The Hindu.Voici Masood Davi, Fowad Zachari, Abdul Talwar,et notre vieux copain Assam Rafiq.
Dit zijn Masood Davi, Fowad Zachari,Abdul Talwar en Assan Rafiq.Rafiq est intelligent: Il va choisir un endroit qu'on ne peut pas relier à lui.
Rafiq is slim; hij zal een locatie kiezen die wij niet naar hem terug kunnen linken.Commercialisation de gypse au Pakistan-Les problèmes et les prospectus Muhammad Rafiq agriculteurs, qui représentent près de 93% de la population agricole totale et cultivent environ 61% de la superficie agricole totale, étaient….
Gips Marketing in Pakistan-De Problemen en Prospectus MUHAMMAD Rafiq boeren, die vertegenwoordigen bijna 93% van de totale agrarische gemeenschap en cultiveren ongeveer 61% van de totale boerderij gebied, waren….Rafiq Hamdi Le résumé de l'ARC3.2"Summary for City Leaders" propose une large synthèse des nouveaux aspects scientifiques quant au changement climatique dans les villes.
Rafiq Hamdi De samenvatting van dit rapport, de"Summary for City Leaders", richt zich heel specifiek tot stadsbestuursleden en biedt een brede synthese van de nieuwste wetenschappelijke inzichten betreffende klimaatverandering en steden.C'est peut-être Rafiq: il a découvert que son chef était fauché et a cherché une alternative au chômage.
Misschien heeft Rafiq dit gedaan, hij komt erachter dat zijn baas blut is en zoekt een alternatief voor de werkloosheid lijn.Depuis 2013, Dr Rafiq Hamdi tient le rôle d'auteur principal pour le chapitre de ce rapport consacré à la Urban Climate Science(science du climat urbain), où il met l'accent sur la Région de Bruxelles-Capitale et son interaction avec le changement climatique.
Sinds 2013 kreeg Dr. Rafiq Hamdi de rol toegewezen van hoofdauteur van het Urban Climate Science hoofdstuk waarbij hij zich boog over het klimaat van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de interactie met de klimaatverandering.
