Wat Betekent RANSON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ranson

Voorbeelden van het gebruik van Ranson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ma ranson nous a ruiné.
Mijn losgeld heeft ons geruïneerd.

La qualité est donc fondamentale pour Ranson.
Kwaliteit is dan ook álles voor Ranson.

Ranson, sur ce camping à juin 2015.
Smedts, op deze camping in juni 2013.

Que vous avez complètement fait foirer en jouant au cowboy avec un plan pour récupérer de l'argent de la drogue pour une ranson.
Wat je volledig hebt verpest door als een cowboy op drugsgeld te gaan jagen voor losgeld. Nee.

Ranson, sur ce camping à juin 2015.
Ron Meijnen, op deze camping in mei 2016.

Les toutes dernières tendances et techniques, appliquées dans une création succulente, préparée avec les produits de Debic et Ranson!
De laatste nieuwe trends en technieken, toegepast in een verrukkelijke creatie en bereid met producten van Debic en Ranson.

Ranson nv est le partenaire officiel de:.
Ranson NV is officiële partner van:.

L'Utilisateur n'est pas autorisé à transférer son Profil d'Utilisateur à des tiers sans le consentement explicite de Ranson.
Het is de Gebruiker niet toegelaten zijn Gebruikersprofiel over te dragen aan derden zonder de uitdrukkelijke toestemming van Ranson.

Chez Ranson, nous prenons nos affaires au sérieux.
Bij Ranson nemen we onze business serieus.

Si l'Utilisateur viole les droits intellectuels de tiers, Ranson ne pourra pas en être tenue pour responsable.
Indien de Gebruiker een schending begaat op vlak van intellectuele eigendomsrechten van derden kunnen deze in geen geval worden toegeschreven aan Ranson.

Ranson, Henri, expert technique au Département.
De heer Ranson, Henri, technisch deskundige bij het Departement.

From Origins to Originals Une gamme performante de matières premières, d'ingrédients et de produits fabriqués, transformés ou préparés par Ranson.
From Origins to Originals Een sterk gamma van grondstoffen, ingrediënten en producten die door Ranson geproduceerd, verwerkt of bereid worden.

Protection des données personnelles Ranson attache une grande importance à la protection de votre vie privée et de vos données personnelles.
Bescherming van persoonsgegevens Ranson hecht veel belang aan de bescherming van jouw persoonlijke levenssfeer.

Si l'Utilisateur considère que la mesure prise est infondée ou inappropriée, il est tenu de le signaler à Ranson dans les quinze(15) jours calendrier suivant la mise en place de la mesure.
Indien de Gebruiker oordeelt dat de genomen maatregel ongepast of ongegrond is, moet hij hiervan melding maken bij Ranson binnen vijftien(15) kalenderdagen nadat de maatregel is opgelegd.

Ranson vous offre le plus vaste assortiment de marques, produits et matières premières provenant de notre distribution et de notre production propre.
Ranson biedt je het breedste assortiment aan merken, producten en grondstoffen uit onze distributie en eigen productie.

Notre histoire a débuté il y a 70 ans, avec notre grand-père Lucien Ranson, un boulanger curieux de tout, qui a créé et lancé son propre massepain.
Jaar geleden begon ons verhaal in de handen van onze grootvader, Lucien Ranson, een nieuwsgierige bakker die zijn eigen marsepein creëerde en lanceerde.

Fondateur Lucien Ranson Notre motivation Ranson vous offre le plus vaste assortiment de marques, produits et matières premières provenant de notre distribution et de notre production propre.
Oprichter Lucien Ranson Onze drijfveer Ranson biedt je het breedste assortiment aan merken, producten en grondstoffen uit onze distributie en eigen productie.

Le plus vaste assortiment Plus de 10.000 produits issus de notre réseau de distribution et de fabrication dans 34 pays: Ranson fournit une gamme impressionnante de produits à l'industrie alimentaire, aux boulangeries, aux chocolatiers, aux glaciers et à l'Horeca.
Breedste assortiment Met meer dan 10.000 producten uit ons distributie- en productienetwerk in 34 landen, levert Ranson een breed assortiment aan de voedingsindustrie, bakkerijen, chocolatiers, ijsbereiders en de horeca.

C'est dans cet esprit que Ranson Industries propose aujourd'hui une gamme performante de matières premières, d'ingrédients et de produits que Ranson cultive, transforme ou prépare elle-même.
Vanuit die gedachte is Ranson Industries geboren. Een sterk gamma van grondstoffen, ingrediënten en producten die door Ranson zelf geteeld, verwerkt of bereid worden.

De par le fait de la vente ou de la passation de commande ou de la signature de l'accord, le client reconnaît avoir pris connaissance de ces conditions et d'accepter intégralement celles-ci, de sorte qu'elles font partie de l'accord avec la S.A. Ranson.
Door het feit zelf van de koop of van het plaatsen van een bestelling of van het ondertekenen van de overeenkomst, erkent de klant dat hij kennis heeft genomen van deze voorwaarden en deze integraal aanvaardt, zodat zij deel uitmaken van de overeenkomst met de nv Ranson.

Ranson collecte les données personnelles de l'Utilisateur sur base des informations qui lui ont été communiquées par celui-ci via le Site Web, le formulaire de contact ou par email.
Ranson verzamelt de persoonsgegevens aangaande de Gebruikers, op basis van de gegevens die zij haar op de Website dan wel door het invullen van een contactformulier of via een e-mailbericht hebben meegedeeld.

Pour s'enregistrer, l'Utilisateur doit être âgé d'au moins 18 ans, Ranson est entièrement libre de déterminer les conditions d'enregistrement à sa seule discrétion et de les modifier à tout moment.
Om zich te kunnen registreren, moet de Gebruiker minstens de leeftijd van 18 jaar bereikt hebben. Het staat Ranson volledig vrij de registratievoorwaarden naar eigen goeddunken te bepalen en deze te allen tijde aan te passen.

Ranson ne peut pas être tenue responsable pour des données incorrectes ou erronées présentes sur le Site Web ou dans les mailings, même si cela résulte d'une erreur grave ou répétée causée par le Site Web, par des virus, des crimes informatiques, du piratage et ce, même si Ranson a été avertie de ces dommages.
Zelfs wanneer deze voortvloeit uit een zware fout of herhaaldelijke fouten, veroorzaakt door de website, door virussen, computermisdrijven, cybercriminaliteit en dit zelfs indien Ranson gewaarschuwd was voor deze schade.

En 1934, à Paris, il travaille dans l'atelier de Charles Malfray à l'Académie Ranson où il se lie avec les peintres Roger Bissière, Jean Le Moal, Alfred Manessier, Zelman, Véra Pagava et le sculpteur François Stahly.
Hij ging in 1934 naar Parijs waar hij werkte in het atelier van Charles Malfray aan de Académie Ranson, waar hij kennismaakte met de kunstenaars van de École de Paris onder anderen Roger Bissière, Jean Le Moal, Alfred Manessier en François Stahly.

Ranson déclare explicitement qu'elle n'a aucun contrôle sur le contenu ou d'autres caractéristiques de ces sites tiers et ne peut en aucun cas être tenue responsable de leur contenu ou de leurs caractéristiques ou de toute autre forme de dommage qui résulterait de leur utilisation.
Ranson verklaart uitdrukkelijk dat zij geen zeggenschap heeft over de inhoud of over andere kenmerken van deze websites en kan in geen geval aansprakelijk gehouden worden voor de inhoud of de kenmerken ervan of voor enige andere vorm van schade door het gebruik ervan.

Elles sont utilisées par les services internes de Ranson en vue de renforcer ou de personnaliser la communication, par courrier et/ou par email, afin de vous tenir informé de nos services et de vous fournir les informations demandées.
Ze zullen enkel door de interne diensten van Ranson worden gebruikt met het oog op het versterken of verpersoonlijken van de communicatie, met name via brieven en/of informatieve e-mails en om u op de hoogte te houden van onze dienstverlening en om u gevraagde informatie te bezorgen.

Ranson collecte également des données anonymes ou agrégées de nature non personnelle, comme le type de navigateur ou l'adresse IP, le système d'exploitation que vous utilisez ou le nom de domaine du site par lequel l'Utilisateur a accédé au Site Web ou par lequel l'Utilisateur le quitte.
Ranson kan anonieme of geaggregeerde gegevens verzamelen van niet-persoonlijke aard, zoals browsertype of IP-adres, het besturingsprogramma dat u gebruikt of de domeinnaam van de website waarlangs de gebruiker naar de Website gekomen is of waarlangs de Gebruiker die verlaat.

Mesures Ranson se réserve le droit de prendre toutes les mesures nécessaires et raisonnables dans le cas où l'Utilisateur viole les présentes conditions d'utilisation et/ou la législation en vigueur, les droits de tiers ou les règles de conduite généralement acceptées sur Internet.
Maatregelen Ranson behoudt zich het recht voor alle redelijke en gepaste maatregelen te treffen indien de Gebruiker in strijd handelt met deze gebruiksvoorwaarden en/of met de geldende rechtsregels, de rechten van derde partijen of de algemeen aanvaarde internetgedragsregels.

Ranson ne peut pas être tenue responsable pour des données incorrectes ou erronées présentes sur le Site Web ou dans les mailings, même si cela résulte d'une erreur grave ou répétée causée par le Site Web, par des virus, des crimes informatiques, du piratage et ce, même si Ranson a été avertie de ces dommages.
Ranson kan niet aansprakelijk worden gesteld voor incorrecte of foutieve gegevens op de website of in mailings. Zelfs wanneer deze voortvloeit uit een zware fout of herhaaldelijke fouten, veroorzaakt door de website, door virussen, computermisdrijven, cybercriminaliteit en dit zelfs indien Ranson gewaarschuwd was voor deze schade.

Ranson ne peut en aucun cas être tenue responsable envers quiconque, directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit, spécialement ou autrement, pour les dommages causés par l'utilisation du Site Web ou de tout autre site internet, en particulier à la suite du placement de liens ou d'hyperliens, y compris mais sans limitation, de toutes pertes, interruptions de travail, dommages au système informatique ou aux données sur le système, à l'équipement ou aux logiciels de l'Utilisateur.
Ranson kan in geen geval tegenover wie dan ook, op direct of indirecte, bijzondere of andere wijze aansprakelijk worden gesteld voor schade te wijten aan het gebruik van deze website of van een andere, inzonderheid als gevolg van links of hyperlinks, met inbegrip van alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadiging van programma's of andere gegevens op het computersysteem, van apparatuur, programmatuur of andere van de gebruiker.