Voorbeelden van het gebruik van Reality in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un reality show d'horreur.
C'est suffisant pour un reality show.
Vroeger was dat genoeg voor een reality show.Il a ce reality show si populaire et.
Hij heeft die reality show waarin.Mais de nombreuses femmes plus âgéesne connaissent pas le Reality et les préservatifs féminins.
Les lunettes Virtual Reality sont un cadeau haut de gamme, mais peuvent également être utilisées pour montrer par exemple une démo.
De Virtual Reality bril is een luxe weggever, maar kan ook gebruikt worden voor het tonen van bijvoorbeeld demo's.Ils peuvent également expérimenter sur un exemple pratique lepotentiel de l'option« Augmented Reality(AR)» dans le cadre de la maintenance.
Daarnaast kan er in de praktijk kennisworden gemaakt met de mogelijkheden van Augmented Reality(AR) binnen het onderhoud.En utilisant les entraîneur Virtual Reality de Tacx, les limites entre simulation et réalité s'estompent- l'entraînement à la maison devient plus réaliste.
Met het virtual reality trainen van Tacx verdwijnen de grenzen tussen simulatie en werkelijkheid- trainen thuis was nog nooit zo realistisch.Un autre jeu vidéo basé sur la licence est sorti en mars 2013: le First Person Shooter The Walking Dead: Survival Instinct,développé par le studio Terminal Reality et édité par Activision.
The Walking Dead: Survival Instinct is een first-personshooter ontwikkeld door Terminal Reality en uitgegeven Notre équipe de hack get fissuré découvrit uneméthode pour contourner le Project Reality- serveurs et nous avons presque 800.000 clés de cd de produit pour différentes plates-formes.
Onze-get gekraakt hackteam ontdekte een methode om Project Reality omzeilen- servers en we hebben bijna kregen 800.000 product CD keys voor verschillende platforms.Dans la série à succès Reality Road de Volvo Trucks, les internautes découvrent les coulisses du tournage du clip de la nouvelle chanson« Million Ways to Live» de Mapei.
In de succesvolle serie ‘Reality Road' van Volvo Trucks krijgen toeschouwers een kijkje achter de schermen terwijl de clip voor de nieuwe single 'A Million Ways to Live' van Mapei wordt gefilmd.Transformez dès à présent votre téléphone portable en appareil de navigation haut de gamme doté d'unefoule de fonctions pratiques telles que Reality View Pro, Traffic Live et l'assistant de voies Pro!
Gebruik uw mobieltje nu als volwaardignavigatiesysteem met handige functies als Reality View Pro, Traffic Live en Rijstrookassistent Pro!Les personnes qui ont rapidement regarda Reality Fighters, la nouvelle réalité augmentée jeu de combat pour la PS Vita la portable de Sony, pourraient être pardonnés pour penser qu'il est juste une démo technique glorifié.
Mensen die snel zijn keek Reality Fighters, de nieuwe augmented reality vechtspel voor Sony's PS Vita handheld, zou kunnen denken dat het gewoon een veredelde tech demo.En un mot, il est difficile d'expliquer ce que c'est et comment cela fonctionne, beaucoup ne comprennent pas, même après avoir lu celivre(environ Vadim Zeland- Reality Transurfing).
Het is in een notendop moeilijk uit te leggen wat het is en hoe het werkt, velen begrijpen het niet, zelfs niet na het lezen van ditboek(ongeveer Vadim Zeland- Reality Transurfing).Ce MEMO V6 3DVR Glasses Virtual Reality Glasses adopte une lentille de verre vidéo 3D professionnelle et une haute technologie, réduisant la distorsion au minimum, bénéficiant d'une expérience de jeu immersive en 3D.
Deze MEMO V6 3DVR Glasses Virtual Reality Glasses stelt professionele 3D-glaslens en -technologie in, die de vervorming tot een minimum beperken, en genieten van schokkende 3D-cinema-ondervinding.ARBURG a proposé une perspective sur l'avenir, notamment avec la simulation de remplissage sur la commande GESTICA,l'Augmented Reality(AR) pour le service« intelligent» et l'accès au nouveau portail clients.
ARBURG bood de bezoeker een blik in de toekomst met onder andere een volledige simulatie van de GESTICA-besturing,Augmented Reality('AR') voor'smart' services en de instap in het nieuwe klantenportaal.Dans l'article Dream to reality- Four years of hard work comes to fruition, Sky décrit comment Team Sky a pu naître début 2010 à partir d'un premier échange entre Dave Brailsford et Shane Sutton au sujet d'une équipe britannique en mars 2006!
In het artikel Dream to reality- Four years of hard work comes to fruition beschrijft Sky hoe men is gekomen tot Team Sky begin 2010 sinds de eerste gedachtenwisseling over een Brits team tussen Dave Brailsford en Shane Sutton in maart 2006!Les versions PlayStation 3, Xbox 360 etPC sont développées par le studio Terminal Reality, tandis que les versions PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii et Nintendo DS sont à la charge de Red Fly Studios.
De PlayStation 3, Xbox 360-en PC-versies werden ontwikkeld door Terminal Reality en de PlayStation 2-, Wii- en Nintendo DS-versies door Red Fly Studio De verhaallijn van het spel is geschreven door Dan Aykroyd en Harold Ramis.Même ainsi, je recommande un réexamen plus fréquent de la période qui va vous sembler excessif pour certaines personnes, mais pour moi, c'est la clé du maintien de se concentrer sur vos objectifs etfait faire un reality. The clé habitude[…].
Zelfs zo, ik beveel een meer frequente herbeoordelingstermijn dat lijkt overkill voor sommige mensen, maar voor mij is het de sleutel tot het behoud van focus op uw doelstellingen endaadwerkelijk maken van hen een sleutel reality. The gewoonte[…].Ce producteur légendaire(Kyuss, Unkle, Queens of the Stone Age, et notre Soulwax national)est aussi le leader de Masters Of Reality, membre de la scène de Palm Desert(tout comme Kyuss et Queens Of The Stone Age).
Deze legendarische producer(Kyuss, Unkle, Queens of the Stone Age, onze eigenste Soulwax) isuiteraard ook de frontman van Masters Of Reality, dat deel uitmaakte van de Palm Desert scene(zie opnieuw Kyuss en Queens Of The Stone Age).Lighting Reality PRO est une application de conception rapide et facile à utiliser PC éclairage de logiciels, ce qui permet aux concepteurs d'éclairage de produire rapidement des normes conformes rue et des plans d'éclairage de la zone de plein air en temps réel télécharger ree.
Lighting Reality PRO is een snelle en gemakkelijk te gebruiken pc-software lichtontwerp-applicatie, die lichtontwerpers in staat stelt om snel standards-compliant straat en buitenruimte lichtplannen in real-time ree download.Pour le développement et l'intégration de la VR dans le processus de recrutement et de sélection de nouveaux collaborateurs internes,t-groep a collaboré avec la start-up malinoise Reality Matters, une société spécialisée en réalité virtuelle et en réalité augmentée.
Voor de ontwikkeling en introductie van VR in het kader van de werving en selectie van nieuwe interne medewerkers, werkte t-groep samen met de Mechelse start-up Reality Matters, specialist in VR en Augmented Reality.The future of augmented reality Pokémon Go came to the UK on the third and last day of the conference, et il se sentait comme tout le monde à Brighton attrapait Magikarp et KOKIYAS et Seel et tous les autres Pokémon de l'eau de la ville balnéaire avait à offrir.
The future of augmented reality Pokémon Go came to the UK on the third and last day of the conference, en het voelde alsof iedereen in Brighton was opvallend Magikarp en Shellder en Seel en alle andere water Pokémon de badplaats te bieden had.Entre 2005 et 2014, White-Sobieski crée une série de films et d'images de paysages urbains déconstruits:Deconstructed Reality, Deconstructed Cities,(London, 2007),(Katrina, 2008), et New York City Suite.
Tussen 2005 en 2014 creëerde White-Sobieski een reeks van films en afbeeldingen van afgebroken stadsgezichten waarbij hij de verschillen tussen design, schilderkunst,fotografie en architectuur elimineerde"Deconstructed Reality,""Deconstructed Cities,"("London," 2007),("Katrina," 2008), en New York City Suite.Dan-Chyi Chua, de Chine, une participante au festival,a écrit sous le titre“Reality Check or How to hold a festival under occupation”("Vérification de la réalité ou comment tenir un festival sous occupation") l'histoire détaillée de l'arrivée des forces armées israéliennes armées de fusils et de leur fermeture de la cérémonie.
Dan-Chyi Chua, uit China, die aan het festival deelnam,schreef onder de titel “Reality Check or How to hold a festival under occupation” een gedetailleerd verslag van de manier waarop de Israëlische veiligheidstroepen gewapend met geweren de ceremonie kwamen beëindigen.La compositrice polonaise Elżbieta SIKORA sera présente au Conservatoire Royal flamand de Bruxelles(Koninklijk Conservatorium Brussel)pour un cours intitulé"Sound reality in music", illustré de fragments de ses œuvres Lisboa, tramway 28, Chicago al fresco et Axe rouge.
Elżbieta Sikora © NFM De Poolse componiste Elżbieta SIKORA zal aanwezig zijn in het Koninklijk Conservatorium van Brusselvoor de lezing"Sound reality in music" die ze zal opluisteren met haar werk Lisboa, tramway 28, Chicago al fresco en Axe rouge.Cette mise à nu apparaîtcomme un contre-pied de l'installation« Any deal now/ any reality now» qu'elle a récemment réalisée au Centre culturel suisse à Paris, variante sur le thème de l'auto confession cher à Sylvie Blocher, pour laquelle le visiteur était convié à révéler son secret le plus intime….
Deze ontbloting vormt een soorttegendeel van de installatie'Any deal now/ any reality now' die ze recentelijk voltooide in het Centre culturel suisse in Parijs, een variante op het thema van de'biecht' van Sylvie Blocher, waarvoor de bezoeker gevraagd werd om zijn meest intieme geheimen prijs te geven.Sur le stand numéro 36 dans le hall G1, une installation clé en main compacte permettant d'intégrer en ligne les souhaits des clients dans la production par moulage par injection présentera endirect l'utilisation de l'Augmented Reality(AR) dans le service après-vente et la fabrication additive.
Op de beursstand in hal G1, stand 36 zullen een compacte turnkey-installatie, waarop wensen van de klant online in de spuitgietproductie worden geïntegreerd,het gebruik van augmented reality(AR), en de additieve productie live te zien zijn.Hébergé par la flamboyante Tyrone King,Terror est fosses Reality membres ordinaires du public contre une arène pleine de zombies avec un défi simple- tuer plus de zombies que vos adversaires et rester en vie avec le gagnant recueillir beaucoup d'argent et la chance de revenir et de sécuriser encore plus de prix.
Georganiseerd door de flamboyant Tyrone King,Terror is Reality pits gewone leden van de bevolking tegen een arena vol met zombies met een simpele uitdaging- meer doden zombies dan je tegenstanders en in leven te blijven met de winnaar grote geld en de kans om terug te komen en veilig verzamelen nog grotere prijzen.Si vous avez vraiment créé un secret sur votre propre personne auront certainement la possibilité d'obtenir ce code d'activation une fois de plus- Il ressemble à l'achat du logiciel de jeu,vous possédez la clé de cd Project Reality, Toutefois, vous n'avez pas à payer beaucoup d'argent pour cela.
Als u daadwerkelijk hebt gemaakt een geheim op uw eigen niemand zal zeker de mogelijkheid hebben om dat activeringscode eens meer te halen- het lijkt op aankoop van de spel-software,u Project Reality cd key bezitten, maar je hoeft niet te veel contant geld betalen voor het.Nous étions déjà m'attendais à un peu, parce que: Pour une chose, et Caro et Freddy prévenu, avait déjà passé quelques jours, Jimmy etles autres sont passés par des moments où Anu un reality show et nous a montré le DVD de celui-ci: L'émission de télévision était sur le couple, qui se connaissent dans la vieillesse- et apprendre à aimer.
We waren al een beetje verwacht, omdat: Voor een ding, en Caro en Freddy gewaarschuwd, had al een paar dagen, Jimmy ende anderen hebben doorgemaakt tijden Anu een reality show en toonde ons de DVD van het: De televisie show was over koppels, die elkaar kennen op oudere leeftijd- en leren lief te hebben.
