Voorbeelden van het gebruik van Recaptcha in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Inc.
We gebruiken de reCAPTCHA service van Google Inc.S'il vous plaît vérifier Je nesuis pas un robot reCAPTCHA.
Gelieve Ik ben geen robot reCAPTCHA aan te vinken.ReCAPTCHA a été ajouté en natif dans la version de Joomla.
Native reCAPTCHA werd toegevoegd aan Joomla in versie.Il y a quatre étapes pour faire fonctionner reCAPTCHA:.
Er zijn vier stappen bij het instellen van reCAPTCHA:.Nous utilisons« Google reCAPTCHA»(ci-après« reCAPTCHA») sur nos sites Web.
Protégez votre site contre le spam et les abus en ajoutant reCAPTCHA.
Bescherm uw site tegen spam en misbruik door reCAPTCHA toe te voegen.Nous utilisons„Google reCAPTCHA“(ci-après dénommé„reCAPTCHA“) sur notre site Web.
Wij maken gebruik van ‘Google reCAPTCHA'(verder te noemen‘reCAPTCHA') op onze internetpagina's.Sur notre site Internet, nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Inc.
Op onze website gebruiken we de dienst reCAPTCHA van Google Inc.N'oubliez pas de tester votre ReCaptcha pour vous assurer qu'il fonctionne correctement!
Vergeet niet om uw ReCaptcha te testen Voir, par exemple, le jeu ESP(Ahn and Dabbish 2004) et reCAPTCHA Ahn et al.
Zie bijvoorbeeld de ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) en reCAPTCHA Ahn et al.De plus, vous pouvez utiliser la protection reCAPTCHA pour vos visiteurs de site Web qui ne sont pas connectés.
Bovendien kunt u reCAPTCHA bescherming gebruiken voor uw website bezoekers die niet ingelogd.Vous devez configurer Public et Clésprivées en enregistrant votre site sur Site Web Google ReCaptcha.
U moet configureren Openbaar enPrivésleutels door uw website te registreren op Google ReCaptcha-website.Le formulaire utilise des protections Captcha, reCAPTCHA pour éviter le spam.
De vorm maakt gebruik van Captcha, Recaptcha beveiligingen voor het vermijden van spam inzendingen.Utilisation de Google reCAPTCHA Nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de Google Inc.
Gebruik van Google reCAPTCHA Op onze website gebruiken we de dienst reCAPTCHA van Google Inc.Les formulaires de contact peuvent être protégés contre le spam en utilisant soit Captcha simple,ou la protection Recaptcha.
Het contact formulieren kunnen worden beschermd tegen spam metbehulp van eenvoudige Captcha of Recaptcha bescherming.Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site internet sur la base de différentes caractéristiques.
Hiervoor analyseert reCAPTCHA het gedrag van de websitebezoeker op basis van verschillende kenmerken.La requête comprend l'envoi à Google de l'adresse IP et de toute autre donnéerequise par Google pour le service reCAPTCHA.
Deze opvraag houdt het verzenden van het IP-adres en, indien nodig, van verdere gegevens aan Google in,die Google voor de dienst reCAPTCHA nodig heeft.ReCAPTCHA doit permettre de vérifier si la saisie des données sur nos pages Web par ex.
Met reCAPTCHA wordt gecontroleerd of de gegevens op onze website door een mens of een geautomatiseerd programma worden ingevoerd bijv.Cette requête comprend l'envoi à Google de l'adresse IP et detoute autre donnée requise par Google pour le service reCAPTCHA.
In de desbetreffende controle is de verzending van het IP-adres envan evt. verdere door Google voor de reCAPTCHA dienst benodigde gegevens inbegrepen.Nous avons mis à jour le plugin reCAPTCHA, qui permet de protéger du spam vos formulaires de contact, de connexion et d'inscription.
We werkten de reCAPTCHA plugin bij om uw om uw login en registratie formulier te beschermen tegen spam.Conformément aux indications de Google,Google n'utilise pas les informations collectées par reCAPTCHA à des fins de publicité personnalisée.
Volgens de gegevens van Google,gebruikt Google de via reCAPTCHA geregistreerde informatie niet voor het versturen van gepersonaliseerde reclame.Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google et les contidtions d'utilisations qui s'appliquent.
Deze site is beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Servicevoorwaarden van toepassing zijn.ReCAPTCHA nous permet de surveiller si des données spécifiques dans nos formulaires de contact ou de lettre d'information sont saisies par un être humain ou par un ordinateur.
Met behulp van reCAPTCHA controleren wij, of de invoer Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google et les contidtions d'utilisations qui s'appliquent.
Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.Le plugin reCAPTCHA, qui permet de protéger du spam vos formulaires de contact et d'inscription, a été mis à jour dans la version Joomla!
De reCAPTCHA plugin, die uw contacten en registratieformulieren beschermt tegen spam, is in Joomla! 3.4 geüpdate!S'il vous plaît noter que ReCaptcha a besoin Public et Les clés privées, Que vous pouvez obtenir en enregistrant votre site ici.
Houd er rekening mee, dat ReCaptcha nodig Openbaar en private sleutels, Die je kunt krijgen door het registreren van uw website hier.L'utilisation de reCAPTCHA est un excellent moyen de prévenir les robots dont la fonction est la création de faux comptes et de faux contenus sur votre site.
Het gebruiken van reCAPTCHA is een geweldige manier om te voorkomen dat bots nep accounts en inhoud aanmaken op uw site.Nous utilisons le service reCAPTCHA de la société Google Inc. pour protéger vos demandes via le formulaire Internet.(Google).
Voor de beveiliging van uw aanvragen via internetformuliermaken we gebruik van de dienst reCAPTCHA van de onderneming Google Inc.(Google).Pour l'analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations(par exemple l'adresse IP, le temps que le visiteur reste sur le site internet ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur).
Bij de analyse evalueert reCAPTCHA verschillende gegevens(bijvoorbeeld het IP-adres, de bezoektijd van de websitebezoeker op de website of muisbewegingen).Nous utilisons le service reCAPTCHA de la société Google Inc. pour protéger vos demandes via le formulaire Internet.
Voor 
