Voorbeelden van het gebruik van Rectangle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rectangle, rouge.
Prenez le long rectangle.
Rectangle aux extrémités surélevées.
Rechthoek met verhoogde uiteinden.On obtient un rectangle d'or.
Chaque rectangle est une cellule végétale.
Il courait plutôt en rectangle.
Hij rende geen rondjes. hij rende in oblongs.Rectangle Cliquez ici pour dessiner un rectangle.
RechthoekKlik hierop om het tekenen van een rechthoek te beginnen.Cliquez sur chaque perle et le rectangle.
Klik op elke edelsteen en de rechthoekige.Le plan ne forme pas un rectangle, mais un parallélogramme.
Het Boek is geen vertaling maar een hervertelling, een parafrase.Sélectionnez une mise en page avec un rectangle noir.
Cliquez sur le rectangle blanc des photos que vous voulez imprimer.
Caractéristiques:--- 9 facettes, forme droite, support= rectangle.
La forme de la maison est un rectangle c'est une maison.
Écran tactile Rectangle offre un accès rapide à toutes ses fonctions.
Rechthoekig touchscreen biedt snelle toegang tot alle functies.Caractéristiques:--- Fossettes rondes, support= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Ronde kuiltjes, drager= rechthoek met gebroken hoeken.La combinaison du rectangle et du cercle assure un effet étonnant.
De combinatie van rechthoekig en rond zorgt voor een verrassend effect.Si vous n'arrivez pas à lutter,votre estime de soi sera prisonnier dans un rectangle.
L'écran tactile rectangle offre un accès rapide à toutes ses fonctions.
Rechthoekig aanraakscherm biedt snelle toegang tot al zijn functies.Caractéristiques:--- Fossettes accordéon, forme droite,support= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Vouwkuiltjes, recht model, drager= vierhoek met gebroken hoeken.Tourner chaque rectangle dans la farine, ensuite dans les œufs et finalement enduire de chapelure.
Caractéristiques:--- Fossettes carrées, 1 bride au bout du cornet,écu= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Vierkante kuiltjes, 1 riempje op het eindevan het hoorn, drager= rechthoek met gebroken hoeken.Rectangle d'acier inoxydable acier inoxydable duplex Acier allié de nickel matériel en acier galvanisé.
Roestvrij staalrechthoek duplexroestvrij staal Het staal van de nikkellegering gegalvaniseerd staalmateriaal.Caractéristiques:--- Logo émaillé, fossettes rectangulaire, forme droite,support= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Geëmailleerd logo, rechthoekige kuiltjes, recht model,drager= vierhoek met gebroken hoeken.C'est en effet une forme des plus élémentaires: un rectangle qui peut facilement être confondu avec une ligature horizontale ou un symbole de tenuto par exemple.
Het teken is erg eenvoudig(een rechthoekje), maar hij kan verward worden met bijvoorbeeld een horizontale waardestreep of een tenuto symbool.Les rebords supérieurs des poches seront sécurisés et protégés de la déchirure avec un programme de couture de brides ou un rectangle cousu.
De bovenrand van een tas wordt met het trensprogramma of een rechthoekje tegen inscheuren beschermd.Pour chaque diapositive, il y a un textedescriptif dans une boîte transparente rectangle gris qui est placée en bas à gauche du curseur.
Bij elke slide is een beschrijvende tekstbeschikbaar in een transparante grijs vierkant aan de linker benedenhoek van de slider.Caractéristiques:--- Logo bordé de jaune, 3 étoiles jaunes, fossettes rondes, forme droite,support= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Logo La forme la plus réussie de bâtiments, appartements, terrains- une géométriquement corrects:un carré, rectangle, ovale et rond.
De meest succesvolle vorm van gebouwen, appartementen en percelen grond- een geometrisch correct:een vierkant, rechthoek, ovaal en rond.Caractéristiques:--- Libellé et logo moulés, petites fossettes hexagonales, forme légèrement tronconique,support= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Opschrift en logo in reliëf, kleine zeskantige kuiltjes, iets toelopend,drager= vierhoek met gebroken hoeken.
