Voorbeelden van het gebruik van Recyclant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On gagne de l'argent en recyclant.
Tout en recyclant l'air à bord.
Terwijl de lucht aan boord gerecycleerd wordt.McKinley a économisé sur une paire de casiers en recyclant du métal.
McKinley heeft een hoop bespaard op kluisjes van gerecycled metaal.En ramassant et recyclant les déchets des foyers.
Het verzamelen en recyclen van huisafval.Elle nous montre quenous pouvons économiser beaucoup d'énergie en recyclant des canettes.
Het toont aan datwe veel energie kunnen besparen door blikjes te recycleren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ainsi, un procédé ne recyclant qu'une petite partie des déchets n'entrerait pas dans la catégorie des opérations de valorisation.
Als voorbeeld dient dat een proces waarmee slechts eengering deel van het afval wordt gerecycleerd, niet als nuttige toepassing zou Chez Castrol, nous savons qu'il estimportant de protéger l'environnement en recyclant l'huile moteur usagée.
Bij Castrol begrijpen we het belang vanzorg voor het milieu door gebruikte motorolie te recycleren.Nous ne pouvons toutefois pas relâcher notre attention car en recyclant les sous-produits animaux en aliments, nous risquons également de recycler les pathogènes à l'origine de l'ESB, de la fièvre aphteuse et d'autres maladies.
We moeten waakzaam blijven, want door het hergebruik van dierlijke bijproducten als voeder lopen we het risico ook de ziektekiemen te recyclen die BSE, mond-en-klauwzeer en andere ziekten veroorzaken.Produire le moins de déchets possible Réduire les déchets en réduisant,réutilisant ou recyclant les objets.
Produceer zo weinig mogelijk afval Reduceer afval door het verminderen,hergebruiken of recycleren van producten.En outre, le nouveau stade de Salvadora été construit en recyclant et en réutilisant le béton de l'ancien stade.
Bij de bouw van het nieuwe stadionin Salvador werd het beton van het oude stadion gerecycleerd en hergebruikt.Son idée réduirait de façon significative le coût énergétique et la pression sur les systèmed'approvisionnement en eau courante, en recyclant l'eau.
Haar idee zou de energiekosten en de druk op bestaandewatertoevoersystemen aanzienlijk verminderen door het recyclen van waterwater.Le Marina Suites est exploité dans le respect de l'environnement,en triant les déchets, recyclant les produits et en utilisant des panneaux solaires pour produire de l'énergie renouvelable.
Marina Suites houdt in alle opzichten rekening met het milieu,door onder andere het scheiden van afval, hergebruiken van producten en het gebruik van zonnepanelen voor het opwekken van duurzame energie.C'est ce qui se passe en recyclant les bouteilles PET en textiles polaires, en pare-chocs de voitures automobiles ou en gadgets, qui par la suite ne peuvent plus qu'être«recyclés thermiquement», une façade verbale pour tout simplement dire: brûler.
Dit is wat gebeurd door PET-flessen te recycleren in fleece of autobumpers of gadgets, die vervolgens enkel nog"thermisch gerecycleerd" kunnen worden, een meesterlijke vervalsing voor gewoon opbranden.Lexmark applique une politique« zéro décharge» pour ses cartouches,en réutilisant ou en recyclant toutes celles qui lui sont renvoyées.
Lexmark zorgt ervoor dat geen van alle geretourneerde cartridgesop de vuilnisbelt terechtkomen, maar worden hergebruikt of gerecycled.Je m'active En tant que consommateur‑rice En consommant moinset mieux, en recyclant et en donnant une seconde vie à vos biens de consommation, vous réduisez votre impact environnemental et soutenez des initiatives à portée sociale et économique positives.
Ik ga ervoor Als consument Door minder enbeter Ce faisant, il est possible de limiter les dépenses en ressources naturelles et économiques et, partant, d'aider l'Europe à tendre vers une économie plus circulaire, capable de tirer le meilleur parti des ressources et produits en les réparant, en les réutilisant,en les retransformant et en les recyclant.
Dit bespaart natuurlijke en economische hulpbronnen en helpt Europa in de richting van een meer circulaire economie, waarin we de grootste waarde uit hulpbronnen en producten halen door ze te herstellen, hergebruiken,herproduceren en recycleren.REVIALIS s'engage à traiter écologiquement les cartouches usagées, c'est àdire sans aucune mise en décharge, sans aucune incinération, mais en recyclant par réemploi à 100% des pièces détachées et/ou des matières issues du traitement des cartouches.
REVIALIS verbindt zich ertoe gebruikte cartridges op milieuvriendelijke wijze Autres idées Découvrez ces 10 incroyables séjours bio!Autres hébergements écoresponsables Repérez également le prix pour la conservation David Bellamy pour les complexes de vacances Holiday Parks, qui récompense les sites reconnus comme ayant créé un refuge pour la faune, soutenant les communautés locales et réduisant,réutilisant et recyclant autant qu'ils le peuvent.
Groen is de toekomst Andere milieuvriendelijke verblijfplaatsen Kijk ook uit voor deDavid Bellamy Conservation Award voor vakantieparken die locaties erkent die een thuis bieden aan wilde dieren, hun lokale gemeenschappen steunen en zoveel mogelijk verminderen,hergebruiken en recyclen.Pour garantir la résilience d'un système comme un système économique, il lui est donc absolument nécessaire de conserver les ressources naturelles non renouvelables et d'optimiser cela dans une économie circulaire réduisant,réutilisant et recyclant(le 3"R") les produits et services utilisés.
Om de veerkracht van een systeem zoals een economisch systeem te waarborgen, is het daarom absoluut noodzakelijk dat niet-hernieuwbare natuurlijke hulpbronnen in stand worden gehouden en ze worden geoptimaliseerd in een circulaire economie waarbinnende gebruikte producten en diensten worden verminderd, hergebruikt en gerecycleerd.Du cuivre recyclé.
Gerecycleerd koper.Recyclé, cartes et enveloppes sont disponibles.
Gerecycleerd Notitiekaarten en enveloppen zijn beschikbaar.Vous l'auriez fait recycler, vous vous en seriez tiré.
Had je gerecycled, was je er misschien mee weggekomen.Tweeter, c'est recycler des infos et des conseils.
Tweeten is het recyclen van nieuws en tips.Le remplissage est en polyester recyclé mélangé avec du coton biologique.
De vulling is van gerecycleerd polyester gemengd met organisch katoen.Les informations ci-dessus peut être recyclée pour éviter les grandes chansons d'écrêtage.
De bovenstaande informatie kan worden gerecycled tot grote clipping songs voorkomen.Les entreprises qui recyclent les déchets qu'elles produisent ne sont pas prises en compte.
Installaties die het afval recycleren dat zij zelf produceren, zijn uitgezonderd.On recycle, on met à jour, on améliore.
We recyclen het, updaten het en maken het beter.Le bloc-notes contient des feuilles de papier recyclées et une règle.
Het notitieboek bevat gerecycled papier en een liniaal.Gina Michelle utilise desfils de bouteilles en plastique recyclés à crocheter ce jupe cage.
Gina Michelle maakt gebruik van gerecycleerd plastic fles garen haak dit kooi rok.Des eaux usées recyclées pour le lavage des véhicules avant leur sortie du site;
Gerecycled afvalwater voor het wassen van voertuigen voordat zij het terrein verlaten.
