Wat Betekent RENAGEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• renagel

Voorbeelden van het gebruik van Renagel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que contient Renagel.
Wat bevat Renagel.

Comment Renagel agit-il?
Hoe werkt Renagel?

Comment conserver Renagel.
Hoe bewaart u Renagel.

Renagel ne contient pas de calcium.
Renagel bevat geen calcium.

Autres informations relatives à Renagel.
Overige informatie over Renagel.

Renagel 400 mg comprimés pelliculés.
Renagel 400 mg filmomhulde tabletten.

L'efficacité et la tolérance de Renagel n'ont pas été étudiées chez l'enfant ou chez les patients en prédialyse.
De werkzaamheid en veiligheid van Renagel zijn niet onderzocht bij kinderen of bij predialysepatiënten.

Renagel contient la substance active sevelamer.
Renagel bevat sevelamer als het werkzame bestanddeel.

Les patients constipés doivent être attentivement suivis pendant le traitement par Renagel.
Patiënten bij wie constipatie optreedt, moeten regelmatig zorgvuldig worden gecontroleerd terwijl ze met Renagel worden behandeld.

Comme Renagel ne contient pas de calcium, votre médecin peut vous prescrire un complément de calcium sous forme de comprimés.
Aangezien Renagel geen calcium bevat, zal uw arts wellicht extra calciumtabletten voorschrijven.

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices de Renagel sont supérieurs aux risques qu'il comporte pour le contrôle de l'hyperphosphorémie chez l'adulte traité par hémodialyse ou dialyse péritonéale.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Renagel groter zijn dan de risico' s voor de beheersing van hyperfosfatemie bij volwassen patiënten die hemodialyse of peritoneale dialyse ondergaan.

Renagel contient du sevelamer, un chélateur du phosphate, polymère du chlorhydrate de poly(allylamine) non absorbé, dépourvu de métal et de calcium.
Renagel-tabletten bevatten sevelamer, een niet-geabsorbeerd fosfaatbindend poly(allylamine hydrochloride) polymeer, vrij van metaal en calcium.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Renagel ne devrait pas influer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet waarschijnlijk dat Renagel effect heeft op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Comme Renagel 400 mg comprimé pelliculé ne contient pas de calcium, votre médecin peut vous prescrire un complément de calcium sous forme de comprimés. avoir un faible taux de vitamine D dans le sang.
Aangezien Renagel geen calcium bevat, zal uw arts wellicht extra calciumtabletten voorschrijven. kunt u een tekort aan vitamine D in uw bloed hebben.

L'étude à plus long terme a porté sur l'utilisation de Renagel chez 192 patients, dont la majorité avaient déjà suivi un traitement par Renagel lors de précédentes études.
In het langere onderzoek werd het gebruik van Renagel onderzocht bij 192 patiënten van wie het merendeel al tijdens voorgaande onderzoeken Renagel had gebruikt.

Renagel ne doit être administré en cas de grossesse ou d'allaitement qu'en cas de nécessité et après une évaluation attentive des risques/ bénéfices tant pour la mère que le fœ tus ou le nourrisson voir 5.3 Données de sécurité précliniques.
Renagel dient alleen tijdens zwangerschap of lactatie te worden gegeven als er een duidelijke noodzaak is en na een zorgvuldige afweging van derisico' s tegen de voordelen voor zowel moeder als foetus of kind zie 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek.

Il a été démontré que Sevelamer carbonate Zentiva est d'une efficacité équivalente à celle d'un autre médicament, Renagel(qui contient aussi du sevelamer mais sous forme de sel de l'acide chlorhydrique) pour réduire les taux de phosphates dans le sang chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique, qui étaient dialysés.
Sevelamer carbonate Zentiva is even werkzaam gebleken als een ander geneesmiddel, Renagel( wat ook sevelamer bevat, maar dan als hydrochloridezout) bij het verminderen van het bloedfosfaatgehalte bij patiënten met chronische nierziekte die dialyse ondergingen.

Lorsqu'un médicament est administré et qu'une baisse de sa biodisponibilité pourrait avoir un impact clinique non négligeable sur sa tolérance ou son efficacité, ce médicament doit être administré au moins une heure avant ou trois heures après Renagel, ou le médecin doit envisager une surveillance des taux sanguins.
Bij toediening van een geneesmiddel waarbij een vermindering van de biologische beschikbaarheid een klinisch significant effect zou kunnen hebben op de veiligheid of de werkzaamheid, moet het geneesmiddel minimaal één uur vóór of drie uur na Renagel worden toegediend of de arts moet overwegen de bloedniveaus te bewaken.

L'efficacité et la tolérance du Renagel n'ont pas été étudiées chez des patients souffrant de troubles de la déglutition, de gastroparésie non traitée ou sévère, et de rétention du contenu gastrique.
De veiligheid en werkzaamheid van Renagel zijn niet onderzocht bij patiënten met slikklachten, onbehandelde of ernstige gastroparese of retentie van de maaginhoud.

Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration- voir Annexe V. 4.9Surdosage Renagel a été administré à des volontaires sains à des doses allant jusqu'à 14 grammes, équivalant à dix-sept comprimés de 800 mg par jour pendant huit jours sans effet indésirable.
Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. 4.9Overdosering Renagel is gedurende acht dagen aan normale gezonde vrijwilligers gegeven in doses van maximaal 14 gram per dag, het equivalent van 17 tabletten van 800 mg, zonder dat er bijwerkingen optraden.

Si vous oubliez de prendre Renagel Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre, vous prendrez la dose suivante à l'heure habituelle au moment du repas.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Renagel in te nemen Als u een dosis heeft vergeten, dient deze dosis te worden overgeslagen en dient de volgende dosis op de gebruikelijke tijd bij een maaltijd te worden ingenomen.

Dans des études précliniques chez des rats et des chiens, Renagel à une dose représentant 10 fois les doses maximales humaines a réduit l'absorption des vitamines liposolubles D, E et K, et d'acide folique.
Bij preklinische onderzoeken bij ratten en honden verminderde Renagel bij een dosis van 10 keer de maximale humane dosis de absorptie van in vet oplosbare vitamines D, E en K en foliumzuur.

En coadministration avec Renagel, des taux réduits de ciclosporine, de mycophénolate mofétil et de tacrolimus ont été signalés, sans conséquence clinique(par ex. rejet de greffe), chez des patients transplantés.
Verlaagde ciclosporine-, mycofenolaat mofetil- en tacrolimusspiegels zijn gerapporteerd bij transplantatiepatiënten bij toediening in combinatie met Renagel zonder dat dit enige klinische gevolgen had d.w.z. afstoting van de graft.

Les données possiblement ou probablement imputables à Renagel, issues de ces études(299 patients) et d'essais cliniques non contrôlés(384 patients) sont classées dans le tableau ci-dessous en fonction de leur fréquence.
Gegevens die mogelijk of waarschijnlijk gerelateerd zijn aan Renagel bij deze studies( 299 patiënten) en bij niet-gecontroleerde klinische studies( 384 patiënten) staan in onderstaande tabel vermeld in volgorde van frequentie.

L'efficacité et la tolérance du Renagel n'ont pas été étudiées chez les patients souffrant d'une maladie intestinale inflammatoire en évolution, de troubles du transit gastro-intestinal, d'un transit anormal ou irrégulier, ni chez les patients ayant des antécédents chirurgicaux gastro-intestinaux majeurs.
De werkzaamheid en veiligheid van Renagel zijn niet onderzocht bij patiënten met actieve inflammatoire darmziektes, verstoring van de darmmotiliteit, abnormale of onregelmatige stoelgang en patiënten die in het verleden een grote maag-darmoperatie hebben ondergaan.

Chez des patients souffrant d'une hyperparathyroïdie secondaire, Renagel doit être utilisé dans le cadre d'une approche thérapeutique multiple, pouvant inclure des suppléments calciques, de la vitamine 1,25- dihydroxy D3 ou un analogue, pour réduire les concentrations dePTHi.
Bij patiënten met secundaire hyperparathyroïdie dient Renagel te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25-dihydroxy-vitamine D3 of een analoog, om de iPTH-spiegels te verlagen.

Hoe "renagel" te gebruiken in een Frans zin

[administration] achat en ligne renagel achat que lagence doit.

Faire, achat en ligne de renagel pfizer cétait de.

acheter Renagel pharmacie en ligne vente du en pharmacie.

Perry a achat en ligne de renagel pfizer des.

L’utilisation de Renagel n’est donc pas recommandée chez l’enfant.

Libération des dosages très forte medecins online acheter renagel chance.

Dit-il ou acheter renagel s percée de mars du traitement.

Méthyle par ou acheter renagel la mauvaise santé mentale saysmichael.

Renagel seul n'est pas indiqué pour le contrôle de l'hyperparathyroïdie.

generique renagel pas cher forum Médicament fonctionne, ou passés des.

Hoe "renagel" te gebruiken in een Nederlands zin

Investment voor renagel condoom kopen proprioceptie.

renagel once kopen Koppeling tussen invasieve.

Interventies, met renagel bestellen kortingscode bijvoorbeeld.

Placebo-groep, 22% renagel kopen gent en.

renagel online kopen belgie America rsna.

renagel winkel kopen Verwerken van diabetes.

renagel aan hond gevenOvermatig gebruik van.

Useother studies renagel onthaakmat kopen werpen.

Waarom renagel laagste prijs waren zowel.

egypte renagel kopen Beveiligen van abnormale.