Voorbeelden van het gebruik van Riem in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
KLM contrôle l'aéroport riem.
KLM bepaalt de riem luchthaven.Boeing 707 les Pan am terres riem BEA 609 tué dans un accident au lancement.
Boeing 707 de Pan am landt in riem BEA 609 gedood bij een ongeluk bij lancering.Station de taxis à l'aéroport riem.
Taxistandplaats bij de luchthaven riem.Dans l'année 1992 est le Fermer l'aéroport riem et s'installe dans les erdinger Moos.
Produits associés au mot-clé lederen riem.
Producten getagd met lederen riem.Marché aux puces riem- Marché aux puces Munich parc des expositions à l'ancien aéroport de riem.
Rommelmarkt riem- Rommelmarkt München beurscentrum op het voormalige vliegveld riem.Produits associés au mot-clé lederen riem.
Producten getagd met camelkleurige riem.Dans un bon jour,Munich se sont réunis à l'aéroport- Riem jamais rond 60 Taxis à la station de taxis.
Op een goede dagverzameld München op de luchthaven- Riem ooit ronde 60 Taxi's bij de taxistandplaats.Novembre: Au début de la fin symbolique etsymbolique de l'aéroport riem.
November: Aan het begin van symbolische ensymbolische einde van vliegveld riem.Si vous avez des questions à l'exploitant de l'aéroport Riem, s'il vous plaît contacter le Flughafen München GmbH.
Als u vragen heeft aan de exploitant van het vliegveld Riem, neem dan contact op met de Flughafen München GmbH.La compagnie aérienne Bavière avait au total 20 Années,par l'année 1977 à l'aéroport de Munich- Riem.
De Bavaria luchtvaartmaatschappij had in totaal 20 Jaar,het jaar 1977 op de luchthaven van München- Riem.AB 1818 était riem une municipalité indépendante, plus tard il a été associé pendant un certain temps de la ville de Dornach.
AB 1818 riem was een zelfstandige gemeente, later het bijbehorende is geweest voor enige tijd van de stad van Dornach.La proposition visant à, pourrait plusieurs décennies après la fermeture de l'aéroport,Des aéronefs riem renaître….
Het voorstel om te, kan vele tientallen jaren na de sluiting van de luchthaven,Vliegtuigen in riem stijgen weer….Le quartier nouvellement créé de Messestadt riem est séparée du village de riem par l'autoroute A94.
De nieuw gecreëerde district van Messestadt riemis gescheiden van het dorp van de riem door À l'ancien aéroport de riem rappel aujourd'hui Tour, la Zuschauertribühne et la Armoiries de la Halle- Lequel 1995 ont été placés sous la protection des monuments.
Op de oude luchthaven van riem herinneren vandaag Toren, de Zuschauertribühne en de Wapenschild van Halle- Welke 1995 werden geplaatst onder monument bescherming.Après l'ouverture du nouveau centre d'exposition,un lieu fixe pour le marché aux puces riem le de Gasperi Bogen a été affecté à l'opérateur.
Na de opening van het nieuwe beurscentrum,een vaste plaats voor de vlooienmarkt riem de Gasperi Bogen werd toegewezen aan de exploitant.Le 1939 Aéroport de Riem en activité à ce moment-là était l'un des aéroports plus modernes dans le monde.
Nous regrettons très, qu'il fallait régler ce trafic pendant letemps de blocage de l'aéroport de riem, Bien que nous ex avec nos trains touristiques exploités Neubiberg.
Wij betreuren het zeer, dat we moesten aanpassen dit verkeerblokkerende ten tijde van de luchthaven van riem, Hoewel we ex met onze toeristische treinen geëxploiteerd Neubiberg.Le finlandais DC 9, avec plus de 100 Personnes à bord a été affiliées comme la" aéronef inconnu" être identifié et puisse atterrir quelque temps plustard en toute sécurité à l'aéroport de riem.
De Finse DC 9, met meer dan 100 Personen aan boord was verbonden als de"onbekende vliegtuigen" worden geïdentificeerd en kon het land enige tijdlater veilig op de luchthaven van riem.Le projet aété en ligne aéroport de riem Musée de Munich par le Flughafen München GmbH(FMG) dans l'année 2011 officiellement approuvé.
Het project isonline Museum München Vliegveld van de riem door Le flyer ancien construit un aéroport de renommée internationaledans les années suivantes de l'aéroport de riem ruines et dirige la planification du nouveau grand aéroport Munich II.
De voormalige flyer gebouwd van een luchthaven van internationalereputatie in de volgende jaren van de riem luchthaven ruïnes en stuurt de planning van nieuwe grote luchthaven München II.En raison de la proximité de l'aéroport Riem à la ville de Munich, notamment en raison de la accidents de vol en 1958 et 1960, le Conseil des ministres de Bavière décide 24.
Als gevolg van de nabijheid van de riem luchthaven naar de stad van München, en last but niet in het minst vanwege de Vlucht ongevallen in het jaar 1958 en 1960, de Beierse Raad van Ministers beslist over 24.Dans le juste 24 Années de service comme chef de l'aéroport fait Wulf Diether un aéroport du comte deréputation internationale Castell de riem et dirige la planification du nouveau grand aéroport Munich II.
In de rechtvaardige 24 Jaar dienst als chef van de luchthaven maakte Wulf-Diether een luchthaven van internationalereputatie graaf Castell van riem en stuurt de planning van nieuwe grote luchthaven München II.Après la reconstruction croît avec l'aéroport de riem et est enfin pour les Jeux olympiques de l'année 1972 à court terme, le nombril du monde.
Nadat de wederopbouw met de luchthaven van riem groeit en tot slot is voor de Olympische spelen in het jaar 1972 op korte termijn de navel van de wereld.Comme une extension de l'aéroport champ pré supérieure grâce à son emplacement n'a pas été possible, a été 1936 détermine unsite au sud des villages de riem et Feldkirchen, cheveux au nouvel aéroport et au nord de Kirchtrudering.
Als een uitbreiding van de luchthaven was bovenste weide veld als gevolg van de ligging niet mogelijk, was 1936 Hiermee bepaalt u eensite ten zuiden van de dorpen van de riem en Feldkirchen en noorden van Kirchtrudering en haar naar de nieuwe luchthaven.Ici dans le Musée en ligne de l'aéroport Munich- Riem, nous rapportons sur les accidents de vol et l'avion s'écrase à Munich dans l'ordre chronologique.
Hier in het online Museum van Munich Airport- Riem, rapporteren we over de vlucht ongevallen en vliegtuig crasht in München in chronologische volgorde.A été nommé au nouvel aéroport de riem, Après l'ancien Terrain d'aviation dans le domaine de la haute prairie en raison du manque d'espace et il clôture pas pourrait être élargi au Centre de la ville de Munich.
Werd benoemd tot de nieuwe luchthaven van riem, Na de oude Vliegveld in het bovenste weide-veld worden wegens gebrek aan ruimte en hij sluiten niet zou kunnen uitgebreid naar het centrum van de stad München.De refinancer les coûts des rénovations à l'aéroport de riem, qui s'est tenue à l'aéroport en plus de la course automobile de vol régulier et pourtant sobre, comment Photos par la 03.
Voor de herfinanciering van de kosten van renovatie op de luchthaven van riem, de luchthaven naast de regelmatige en nog ingetogen vlucht motor race gehouden, wie Foto 's door de 03.
