Voorbeelden van het gebruik van Roadrunner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, Roadrunner, t'as faim?
C'est une Plymouth Roadrunner 1972.
Een Plymouth Roadrunner uit 1972.L'opération RoadRunner II constitue un autre exemple.
Een ander voorbeeld van eendergelijke samenwerking is de operatie„ Road Runner II”.Le groupe s'engage avec Roadrunner Records.
Ze staat onder contract bij Roadrunner Records.Roadrunner expresse, est une société qui se caractérise par service Mais….
Roadrunner Express, is een bedrijf dat wordt gekenmerkt door uitstekende Meer….Puissance de calcul de Roadrunner qui dépasse le[…].
Roadrunner heeft een rekenkracht van meer dan[…].Le groupe se sépare lorsqueSlipknot décroche un contrat chez Roadrunner Records.
Slipknot kreeg een contract bij Roadrunner Records in 1998.Le projet Roadrunner a été abandonné.
De Roadrunner project werd verlaten.Même à l'université, quand on étudiait Roadrunner, je détournais la tête.
Zelfs op school, de Roadrunner tekenfilms bestuderend… moest ik weg kijken.L'opération Roadrunner visait à lutter contre le trafic de stupéfiants sur la route des Balkans.
Operatie Roadrunner was gericht op de bestrijding van de drugssmokkel via de Balkanroute.Circulant dans une Plymouth Roadrunner 1972 bleue.
Ze rijden in een blauwe Plymouth Roadrunner uit 1972.Je me suis toujours demandé pourquoi le coyoten'avait pas acheté de roadrunner.
Ik heb me altijd verwonderd waarom decoyote niet gewoon een roadrunner kocht.With 29 votes Jouer le Roadrunner et Wile E. Coyote échapper aussi longtemps que possible, tout en lui lurring dans des pièges.
Spelen voor de Roadrunner en ontsnappen Wile E. Coyote voor zo lang mogelijk terwijl lurring hem in de val.L'état, a étélibéré par Nickelback en 2000 par Roadrunner Records et EMI Canada.
De staat,werd uitgebracht door Nickelback in 2000 door Roadrunner Records en EMI Canada.L'idée de Roadrunner est descendue de manière permanente hors de la vue, comme si elle étaient quelque chose mentionnée une fois ou deux fois à une partie ivre.
Het idee van Roadrunner bleef permanent uit het oog, alsof er iets was genoemd, een of twee keer bij een dronken feestje.Ils ont ensuite obtenu un accordaméricain avec distribution mondiale via Roadrunner Records.
Ze vervolgens verkregen een Amerikaansedeal met wereldwijde distributie via Roadrunner Records.En 2005 Kisser participe à l'enregistrement de l'album Roadrunner United et au concert de célébration des 25 ans du label Roadrunner.
In 2005 nam Kisser deel aan de opnames van het album Roadrunner United en speelde op het concert voor de 25e verjaardag van het platenlabel Roadrunner Records.Le RoadRunner est un vélo de tourisme sportif qui offre un grand confort grâce à la suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock, à la suspension de tige de selle et au guidon ergonomique.
De RoadRunner is een sportieve toerfiets die veel comfort biedt dankzij de KOGA Feathershock voorvorkvering, zadelpenvering en het ergonomische stuur.Également en 1994, Death laisse tomberson label Relativity, et signe avec Roadrunner Records, leur distributeur européen.
Hun deal met Torrid Records betekendeook een distributie in Europa bij Roadrunner Recordss dochterlabel Roadracer Records.L'opération commune, nommée"Roadrunner", a été mise en uvre en 1998 et une opération similaire est également prévue pour l'an 2000.
Le rapport présente les quatre opérations de surveillance douanière menées en 1998, respectivement dans le secteur du fret aérien(Quest), du transport maritime(Tridente), du trafic de conteneurs(Felix)et des transports routiers Roadrunner.
Het rapport beschrijft vier douanetoezichtoperaties die in 1998 werden uitgevoerd, namelijk luchtvracht( Quest), zeevervoer( Tridente), containervervoer( Felix)en wegvervoer Roadrunner.Construit à battre 14 secondes sur un quart de mille,la Plymouth Roadrunner a été dépouillé à l'essentiel, en sacrifiant même les tapis en vue d'en faire une bête d'une machine.
Built to beat 14 seconden over een kwart mijl,de Plymouth Roadrunner was uitgeklede tot het strikt noodzakelijke, offert zelfs de vloerbedekking in om dit in een beest van een machine.Roadrunner est le nom du supercalculateur a été élaboré à la demande de la National Nuclear Security Administration du département américain de l'Énergie en 2006, et a coûté 100 millions de dollars.
Roadrunner is de naam van de supercomputer, werd ontwikkeld in opdracht van de National Nuclear Security Administration van het Amerikaanse ministerie van Energie in 2006, en het kostte $ 100 miljoen.Le les deux le Président d'état, Paul Magnuson, et la présidente d'état, janv. Morgan, étaient bien disposés à la cause. Dick avait apporté avec lui une pile de copies de Thermo-fax d'un contour de deux-pagerécapitulant tous les aspects de la proposition de Roadrunner de la laquelle je l'avais donné pour couler à son bureau plus tôt en semaine. J'avais été donné un endroit à l'ordre du jour pour fournir mon lancement.
Zowel de staatsvoorzitter, Paul Magnuson, als de staatsvoorzitter, Jan Morgan, waren sympathiek voor de oorzaak. Dick had een stapel Thermo-faxkopieën van een tweepagina-omslag samengevat,waarin alle aspecten van het Roadrunner-voorstel, dat ik hem vroeger op zijn kantoor had afgemaakt, eerder in de week samenvatten.Roadrunner A&R Ron Burman dit HitQuarters que l'un de ses éclaireurs côte Ouest lui a envoyé l'album auto-produit et, impressionné, il a voyagé à Vancouver pour voir performer en direct.
Roadrunner A&R Ron Burman vertelde HitQuarters dat een van zijn West Coast scouts stuurde hem de in eigen beheer uitgebrachte album en, passend onder de indruk, reisde hij naar Vancouver om ze te zien live optreden.
