Wat Betekent ROBLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• robles

Voorbeelden van het gebruik van Robles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Capitaine Robles.
Hoofdinspecteur Robles.

Robles nous fait surveiller.
Robles heeft mannen op de uitkijk.

As-tu arrêté Robles?
Heb je Robles gearresteerd?

Le capitaine Robles m'envoie ici pour travailler sur l'affaire.
Van hoofdinspecteur Robles moest ik hier aan de zaak te werken.

Je suis allé voir Robles.
Ik ging Robles opzoeken.

Joel Robles Blázquez, né le 17 juin 1990 à Getafe, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de gardien de but au Betis Séville.
Joel Robles Blázquez( Getafe, 17 juni 1990)- alias Joel- is een Spaans voetballer die als doelman speelt.

Leonard passe par Los Robles Avenue.
Leonard rijdt altijd over Los Robles.

Nous n'arrivons pas à les relier aux deux massacres associés au cartel de drogue Robles.
We zijn niet in staat hen te koppelen aan ofwel de massamoorden verbonden aan het Robles narcotica kartel.

Ortega lui donne le nom de Llano de los Robles Vallée des Chênes.
Santa Clara noemden ze Llano de los Robles of'vlakte van de eiken.

La société a, par trois fois, été examinée par la DEA qui pense depuis longtemps que c'est une couverture pour… le cartel Robles.
Het bedrijf werd drie keer onderzocht door de DEA, die lange tijd vermoedde dat het een dekmantel is voor… het Robles kartel.

Marbles Robles est un fabricant leader de blanc étages royale en marbre Onyx et du marbre en pierre de travailler à créer et à développer….
Marbles Robles is een toonaangevende fabrikant van witte marmeren vloeren royal Travertijn marmer en onyx steen werken te creëren en te ontwikkelen ontwerpen.

Élaboré à Santa Maria. Médaille d'argent à Paso Robles, l'an passé.
Hij komt van onze wijngaard in Santa Maria… en hij won vorig jaar zilver in Paso Robles.

Deux carnages que la DEA attribue à une guerre entre le cartel Robles et quelques lieutenants qui voulaient tirer la couverture à eux.
Twee massale schietpartijen die volgens de DIA gebonden zijn aan een oorlog tussen het Roblas kartel en een paar luitenants die proberen om voor zichzelf te beginnen.

Los Robles Managua Cet hôtel est décoré dans un style colonial à la fois confortable et apaisant, rehaussé de meubles en bois et de nombreux détails artisanaux.
Los Robles Managua Het hotel is ontworpen in een gezellige en rustige koloniale stijl met meubilair gemaakt van hardhout en vele handgemaakte details.

Dans le rapport que j'ai eu l'honneur d'entreprendre avec le président M. Gil Robles, le Parlement européen pointera les faiblesses du Traité.
Het Europees Parlement zal met het verslag- dat ik tot mijn eer samen met de voormalige Voorzitter, de heer Gil Robles, mag opstellen- deze zwakheden van het Verdrag voor het voetlicht brengen.

José Lázaro Robles, mieux connu sous le nom de Pinga(né le 11 février 1924 à São Paulo et mort le 8 mai 1996 à Campinas au Brésil), était un joueur et entraîneur de football brésilien.
José Lázaro Robles, bekend onder zijn spelersnaam Pinga(São Paulo, 11 februari 1924- Campinas, 8 mei 1996) was een Braziliaans voetballer.

Les travaux du Conseil européen ont débuté par un échange de vues avec M. José Maria Gil Robles, président du Parlement européen, sur les principaux thèmes en discussion.
De Europese Raad heeft de werkzaamheden aangevat met een gedachtewisseling met de heer José Maria Gil Robles, voorzitter van het Europees Parlement, over de belangrijkste ter tafel liggende onderwerpen.

L'accord récemment conclu entre M. Gil Robles, commissaire des droits de l'homme du Conseil de l'Europe, et M. Kalamanov constitue un pas important dans la bonne direction.
De overeenkomst die de speciale afgezant voor de mensenrechten van de Raad van Europa, de heer Gil Robles, nu met de heer Kalamanov heeft bereikt, is een stap in de goede richting.

Les stars locales de Twitter incluent: Camilo Andrés García(@hyperconectado), le rockeur colombien Juanes(@juanes), Nicolás Samper(@udsnoexisten), Sebastian Yepes(@sebastianyepes), et Karem Díaz Robles @karemvip.
Onder deze populaire gebruikers waren Camilo Andrés García( @hyperconectado), de Colombiaanse rockster Juanes( @juanes), Nicolás Samper( @udsnoexisten), Sebastian Yepes( @sebastianyepes) en Karem Díaz Robles @karemvip.

Monsieur le Président, la recommandation de M. Robles a fait l'unanimité parmi les membres de la commission, c'est pourquoi nous l'encourageons à continuer.
Mijnheer de Voorzitter, de aanbeveling van de heer Robles is unaniem goedgekeurd in de commissie en daarom willen wij hem aanmoedigen nog een stap verder te zetten.

Tout d'abord, je vous propose d'accueillir, sous vos applaudissements, tous les anciens présidents qui sont parmi nous aujourd'hui: Emilio Colombo, Lord Henry Plumb, Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch, José Maria Gil Robles, Nicole Fontaine et Josep Borrell Fontelles.
Als allereerst wil ik voorstellen dat we allen bij acclamatie de voormalige Voorzitters verwelkomen die hier vandaag bij ons zijn: Emilio Colombo, Lord Henry Plumb, Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch, José Maria Gil Robles, Nicole Fontaine en Josep Borrell Fontelles.

Par ailleurs, le président du Parlement, M. Gil Robles Gil Delgado, a remis lors d'une séance solennelle le prix Sakharov 1997 à Mme S. Ghezali, journaliste algérienne* point 1.1.11.
Voorts reikte de heer Gil Robles Gil Delgado, voorzitter van het Parlement, tijdens een plechtige zitting de Sakharov prijs 1997 uit aan mevrouw S. Ghezali, Algerijns journaliste *■ punt 1.1.11.

Cette session, qui a été dominée par les débats qui ont porté sur l'Agenda 2000 et le programme d'activité de la nouvelle présidence, a été ouverte par une minute de silence suivant une déclaration du président du Parlement, M. Gil Robles, condamnant le récent assassinat en Espagne du jeune conseiller municipal, Miguel Angel Blanco, par les terroristes basques.
Deze vergadering die in het teken stond van de debatten over Agenda 2000 en het werk programma van het nieuwe voorzitterschap, werd geopend met een minuut stilte na de verklaring van de voorzitter van het Parlement, de heer Gil Robles, waarin hij de recente moord op het jonge gemeenteraadslid Miguel Angel Blanco door Bas kische terroristen in Spanje veroordeelde.

Cette session a été précédée d'un échange de vues avec M. J. M. Gil Robles, président du Parlement européen, qui a précisé les priorités de son institution dans la perspective de l'achèvement de la conférence intergouvemementale.
Vóór het begin van deze zitting werd van gedach ten gewisseld met de heer J. M. Gil Robles, voor zitter van het Europees Parlement, die wees op de prioriteiten van zijn instelling bij de voltooiing van de intergouvernementele conferentie.

Le nommé Cano Lara, Marco, né à Uccle le 24 septembre 2001, et le nommé Cano Lara, Yago, né à Uccle le 24 septembre 2001, tous deux demeurant à Molenbeek-Saint-Jean, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Cano Robles», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
De genaamde Cano Lara, Marco, geboren te Ukkel op 24 september 2001, en de genaamde Cano Lara, Yago, geboren te Ukkel op 24 september 2001, beiden wonende te Sint-Jans-Molenbeek, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Cano Robles» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Dans son discours d'ouverture du mercredi, M. Gil Robles a centré son intervention sur le rôle de l'Union pour préserver la paix dans le monde et à l'inté rieur de ses frontières, pour faire face à des problèmes comme le terrorisme, la criminalité organisée, la traite des enfants ou le trafic de drogue.
In zijn openingstoespraak van woensdag legde de heerGil Robles de nadruk op de rol die de Unie moet spelen om de vrede in de wereld en binnen haar grenzen te handhaven en om problemen zoals het terrorisme, de geor ganiseerde criminaliteit, de handel in kinderen of de drugshandel aan te pakken.

C'est essentiellement le code de conduite sur la mise en œuvre des politiques structurelles, signé le 6 mai 1999 par les Présidents Santer et Gil Robles, qui détermine les relations entre la Commission et le Parlement européen, et notamment avec sa commission chargée de la politique régionale, des transports et du tourisme.
De betrekkingen tussen de Commissie en het Europees Parlement en met name de commissie voor regionaal beleid, vervoer en toerisme daarvan, worden voornamelijk beheerst door de nieuwe gedragscode inzake de tenuitvoerlegging van het structuurbeleid die op 6 mei 1999 door de voorzitters van deze twee instellingen, Santer en Gil Robles, is ondertekend.

Le président du Parlement, M. Gil Robles Gil Delgado, avait ouvert la session en rendant hommage, au nom du Parlement, à la mémoire de Mère Teresa, décédée le 5 septembre, de Lady Diana, princesse de Galles, décédée le 31 août, et de sir James Goldsmith, membre du Parlement européen, décédé le 19 juillet.
De voorzitter van het Parlement, de heer Gil Robles Gil Delgado opende de vergadering en bracht, na mens het Parlement, hulde aan de nagedachtenis van moeder Teresa, die op 5 september is overle den, van lady Diana, prinses van Wales, die op 31 augustus is overleden, en van sir James Goldsmith, lid van het Europees Parlement, die op 19 juli is overleden.

Le Président du Parlement européen, M. José María Gil Robles, le Président de la Commission européenne, M. Jacques Santer, le Président en exercice de l'OSCE et ministre des Affaires étrangères de la Pologne, M. Bronislaw Geremek, et le Président du Conseil, M. Wolfgang Schüssel, prendront ensuite la parole.
De voorzitter van het Europees Parlement, José María Gil Robles, de voorzitter van de Europese Commissie, Jacques Santer en de fungerend voorzitter van de OVSE en minister van Buitenlandse Zaken van Polen, Bronislaw Geremek, en de voorzitter van de Raad, Wolfgang Schüssel, zullen het woord voeren.

Prévisions météo heure par heure à La Paz Robles météo à La Paz Robles température à La Paz Robles météo à La Paz Robles d'aujourd'hui météo à La Paz Robles de demain météo à La Paz Robles pendant 3 jours météo à La Paz Robles pendant 5 jours temps à La Paz Robles pour une semaine Hever et coucher du Soleil à La Paz Robles lever et coucher de la Lune à La Paz Robles heure exacte à La Paz Robles.
Temperatuur van La Paz Robles weersverwachting per uur in La Paz Robles weer in La Paz Robles vandaag weer in La Paz Robles morgen weer in La Paz Robles voor 3 dagen weer in La Paz Robles voor 5 dagen weer in La Paz Robles voor een week zonsopkomst en zonsondergang in La Paz Robles opkomst en ondergang van de Maan in La Paz Robles exacte tijd in La Paz Robles.

Hoe "robles" te gebruiken in een Frans zin

J'ai noté aussi le dernierBlas de Robles et le Padura.

Un très bon souvenir partagé avec Monsieur Robles ! »

Revenons maintenant au livre de Teresa Robles et Jorge Abia.

Elle avait été construite par Robles Bouso Atracciones (constructeur espagnol).

Cybium, 21(1): Griffiths R.C., Robles R., Coppola S.R., Camiñas J.A.

Consultez la fiche du joueur de football Alejandro Robles García.

Fondé et géré par Isabel Robles Salgado et Marie Zeisler.

Participez au festival de l’olive de Paso Robles en août.

José Maria Gil Robles (ancien Président du Parlement Européen), M.

Le limogeage de Robles n'améliore pas la situation de Huerta.

Hoe "robles" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens is Bodegas Robles Klimaat neutraal actief.

Appartementen Los Robles Ibiza-Stad ligt in Ibiza-Stad.

Het boek genaamd Stuart Robles de Medina.

Tune di Robles 19,4 won 60.950 gulden.

Mulder 1-0, Robles 1-1, Schurink 2-1.

Martin-in-the-Fields met als solist Marisa Robles (harp).

We wilden vandaag tot Paso robles rijden.

Patricia Diane Cota Robles zegt van wel.

Blijf dat veel doen, adviseert Robles Ortega.

Michel Robles sloot hierna de dag af.