Voorbeelden van het gebruik van Rohit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon Rohit vit!
Tu as bien fait, Rohit.
Goed gedaan, Rohit.Rohit? Qu'est-ce qu'il y a?
Rohit… wat is er?A quoi penses-tu, Rohit?
Wat denk je, Rohit?Rohit a changé complètement.
Rohit veranderde helemaal.Regarde, Rohit! J'ai gagné!
Zie je Rohit ik heb gewonnen!Merci beaucoup pour tout, Rohit!
Bedankt voor alles, Rohit!Mon Rohit ne peut pas mourir!
Mijn Rohit kan niet dood zijn!Bonjour, mon ami Rohit Mehra!
Goedenavond, mijn vriend Rohit Mehra!Rohit aussi, aimait beaucoup dessiner.
Rohit hield ook van tekenen.Mais votre vrai nom est Rohit Mehta.
Maar je echte naam is Rohit Mehta.Rohit Mehra est un ouvrier pour moi et je suis son Shah Jahan.
Rohit Mehra werkt voor mij en ik ben zijn Shahjahan.Et pourquoi veux-tu secourir Rohit Mehra?
En waarom wil je Rohit Mehra redden?Ils concluent que Rohit a été victime d'un meurtre.
Tu as déjà commencé à voir l'avenir, Rohit.
Jij begint de toekomst al te zien, Rohit.Krishna, ton père Rohit Mehra vit toujours.
Krishna, je vader, Rohit Mehra is nog steeds in leven.Vous aviez faux sur un point, Rohit.
Dit is het gedeeltewaar je verkeerd zit, Rohit.Reddy, Rohit Dodla, né à Hyderabad(Inde) le 12 août 1975.
Reddy, Rohit Dodla, geboren te Hyderabad( India) op 12 augustus 1975.Jadoo avait des pouvoirs surnaturels qu'il a passés à Rohit.
Jadoo had bovennatuurlijke krachten die hij overdroeg aan Rohit.Les pouvoirs que Jadoo avait légués à Rohit Krishna les a hérités.
De krachten die Jadoo had gegeven aan Rohit zijn overgegaan op Krishna.Quand Rohit avait ton âge et quand il se fatiguait d'étudier il esquissait.
Toen Rohit net zo oud was als jij en moe was van het studeren ging hij tekenen.En fait, je le regretterai beaucoup car Rohit est un gars très gentil.
Eigenlijk ga ik het nog jammer vinden omdat Rohit een aardige jongen i.s.Rohit Bal auraient été crochet dans son émission, mais je ne pouvais pas le voir dans la vidéo, j'ai partagé.
Rohit Bal naar verluidt had haak in zijn show, maar ik niet kon zien in de video die ik gedeeld.Il faut le mot de passe pour cela. Et c'est Rohit lui-même!
Je hebt een wachtwoord nodig om de computerte starten en dit wachtwoord, is Rohit zelf!Si vous tuez Rohit, même si vous développez de nouveau l'ordinateur vous ne pourriez jamais l'allumer.
Als je Rohit vermoordt, en ook al slaag je erin de computer opnieuw te bouwen dan nog zul je deze nooit kunnen starten.Est-ce que vous voulez medire que Krishna est comme Rohit lorsqu'il était enfant?
Wil je me vertellen… datKrishna Il lui a fallu 2 années. Mais Rohit a atteint l'impossible. Il a développé un ordinateur qui pouvait voir l'avenir.
Het duurde twee jaar maar Rohit realiseerde het onmogelijke hij bouwde een computer die in de toekomst kon kijken.Après ta naissance, on a appris que lelaboratoire avait eu un incendie. On n'a pas pu sauver Rohit.
Kort nadat jij was geboren, ontvingen we het bericht… dater brand was uitgebroken in het laboratorium en dat ze Rohit niet konden redden.J'étais enceinte de Rohit à ce moment-la. Il s'est blessé la tête dans l'accident à cause de ça il était né anormal.
Ik was toen zwanger van Rohit door het ongeluk had hij hoofdIetsel opgelopen daardoor werd hij geboren met een afwijking.J'ai un nouveau rêve, Rohit. Une nouvelle vision. Si ce rêve se réalise, il pourrait changer le sort et le visage du monde!
Rohit, ik heb een droom, een nieuwe visie Als deze droom uitkomt… dan kunnen we het lot van onze wereld veranderen!
