Wat Betekent ROOIBOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rooibos
• rooibosthee

Voorbeelden van het gebruik van Rooibos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Préparation thé glacé avec rooibos.
Bereiding ijsthee met rooibos.

Le rooibos a le don d'apaiser les intestins irrités.
Rooibos werkt kalmerend bij geïrriteerde darmen.

Ingrédients thé glacé avec rooibos.
Ingrediënten ijsthee met rooibos.

La préparation du rooibos est à peu près la même que pour d'autres infusions.
Het uitvoeren van arpeggio is vrijwel gelijk aan andere fluiten.

Pourquoi un thé vert ou une boisson au thé rooibos?
Waarom matcha groene thee of rooibos thee drinken?

Rooibos est connu pour avoir des avantages incroyables pour votre peau, les cheveux et la santé globale.
Rooibos thee is bekend dat geweldige voordelen voor uw huid, haar en de algehele gezondheid.

Ils s'agit d'antioxydants efficaces uniques et propres au rooibos.
Het zijn sterke antioxidanten uniek in Rooibos.

(4) Rooibos a un effet anti-crampe, il peut réduire les crampes d'estomac de bébé et d'autres problèmes.
(4) Rooibos heeft een antikrampeffect, het kan de maagkrampen in de baby en andere problemen verminderen.

Les lattés d'Amanprana sont disponibles en trois saveurs uniques, le curcuma, la lakritz et le rooibos et l'ayurveda.
De latté's van Amanprana zijn beschikbaar in drie unieke smaken, Kurkuma, Lakritz & Rooibos en Ayurveda.

(9) Rooibos contient du zinc qui favorise la santé de la peau et renforce le système nerveux du magnésium.
(9) Rooibos bevat zink dat de gezondheid van de huid bevordert en het zenuwstelsel van magnesium versterkt.

Pour ce thé impérial, Amanprana a choisi le meilleur des rooibos, alliant saveur d'exception et excellente valeur nutritionnelle.
Voor deze keizerlijke thee kiest Amanprana bewust voor de allerbeste rooibos met uitmuntende smaak en uitzonderlijke voedingswaarde.

Un Rooibos ardent, non seulement par sa couleur, mais aussi par le goût de la fraise mûre et du poivre rose épicé.
Een vurige rooibosthee, niet alleen door zijn kleur, maar ook door de rijpe smaak van aardbeien en de pittige roze peperkorrels.

Pour elle: 1 cure de gelée royale en alternance avec 100 Mg maca matin+ 100 Mg maca soir+ B9+ aspirine nourrisson+ thé vert ou mieux thé rouge Rooibos.
Voor haar: 1 genezen afgewisseld met royal jelly 100 Maca Matin Mg 100 Mg maca oosten + B9 + Baby aspirine + groene thee of rode thee Rooibos beter.

Le rooibos ou"arbuste rouge", comme on l'appelle en Afrique du Sud, est décaféiné et fait de ce latte un excellent verre pour la soirée.
Rooibos of “rode struik”, zoals ze het in Zuid-Afrika noemen, is cafeïnevrij en maakt deze latte dus een geweldig drankje voor ‘s avonds.

Restaurer et faire revivre les cheveux matures et aide bien, pour résister aux effets du temps avec des ingrédients spéciaux comme Rooibos et de karité. Cheveux fragiles.
Herstellen en herleven van volwassen haar en helpen fijn, kwetsbaar haar te weerstaan aan de effecten van de tijd met speciale ingrediënten zoals Rooibos en Karite.

Rooibos, le thé Red Shrub d'Afrique du Sud est une boisson entièrement naturelle et non contaminée sans additifs, conservateurs ou colorants artificiels.
Rooibos, de Zuid-Afrikaanse rode heester thee is een volledig natuurlijke, niet-besmette drank zonder additieven, conserveermiddelen of kunstmatige kleuren.

C'est simple: Versez x grammes de poudre de boisson performance Amanprana au choix(Gula Java cacao, earl grey, rooibos, matcha ou safran) dans une gourde, une bouteille, un verre ou une tasse.
Eenvoudig: doe x gram Amanprana prestatiedrank-poeder naar keuze(Gula Java cacao, -earl grey, -rooibos, -matcha of -saffran) in drinkbus, fles, glas of mok.

(2) Boisson Rooibos peut réduire les nausées, les vomissements, les brûlures d'estomac, les ulcères d'estomac et la constipation et d'autres problèmes d'estomac et de digestion.
(2) Drink Rooibos kan verminderen zoals misselijkheid, braken, brandend maagzuur, maagzweren en obstipatie en andere maag- en spijsverteringsproblemen.

Les ingrédients actifs sont Revita 1% de kétoconazole, 4% de caféine, MSM, le tartrate de carnitine, Peptides de cuivre, les acides aminés, l'huile d'émeu, des pièges à spin, la biotine et Rooibos.
De werkzame bestanddelen in Revita zijn 1% ketoconazool, 4% cafeïne, MSM, Carnitine tartraat, koper peptiden, aminozuren, Emu olie, Spin vallen, biotine en Rooibos.

Attendez-vous aux arômes de cannelle, de gingembre, de cardamome, de vanille et de citronnelle qui raffinent le rooibos, le thé noir et vert et les herbes et leur confèrent un caractère hivernal.
Kijk uit naar de aroma's van kaneel, gember, kardemom, vanille en citroengras, die rooibos, zwarte en groene thee en kruiden verfijnen en ze een winters karakter geven.

À la différence du thé vert ou noir, le rooibos contient peu de tanins(moindre amertume), presque pas de caféine(il n'est pas stimulant) et pas d'acide oxalique(le calcium est donc mieux assimilé).
Tegenover groene of zwarte thee bevat rooibos weinig tannine(minder bitter), bijna geen cafeïne(niet stimulerend) of oxaalzuur(waardoor calcium beter wordt opgenomen).

Les radicaux libres dans le corps humain(sous-produits du fonctionnement cellulaire normal) conduisent à l'oxydation des cellules, tandis que Rooibos contient des composants antioxydants, de sorte qu'il peut ralentir l'oxydation.
Vrije radicalen in het menselijk lichaam(bijproducten van normale celwerking) leiden tot celoxidatie, terwijl Rooibos antioxidanten bevat, waardoor het de oxidatie kan vertragen.

Rooibos complète également le calcium quotidien, le manganèse, en particulier le fluorure nécessaire au corps humain, et ceux-ci sont essentiels pour le développement de dents et d'os solides.
Rooibos vult ook de dagelijkse calcium, mangaan, vooral fluoride aan die door het menselijke lichaam wordt vereist, en deze zijn essentieel voor de ontwikkeling van sterke tanden en botten.

En contrepartie, plusieurs indications géographiques d'Afrique du Sud seront protégées à partir de maintenant sur le marché de l'Union, comme différents types de vins sud-africains tels que le Stellenbosch et le Paarl ainsi que le rooibos et d'autres produits.
Omgekeerd zullen op de EU-markt voortaan tal van Zuid-Afrikaanse geografische aanduidingen- bijvoorbeeld verschillende soorten Zuid-Afrikaanse wijn, zoals Stellenbosch of Paarl, rooibosthee en andere producten- worden beschermd.

Le Kotobuki Rooibos d'Amanprana contient plusieurs phénols(flavonoïdes) aux propriétés spécifiques tels que l'aspalathine, la nothofagine, l'orientine, l'iso-orientine, la vitexine et l'iso-vitexine, qu'on ne trouve pas dans le thé vert ou noir.
Kotobuki Rooibos van Amanprana bevat enkele fenolen(flavonoïden) met specifieke eigenschappen zoals aspalathin, nothofagin, orientin, iso-orientin, vitexin en iso-vitexin die we niet terugvinden in zwarte of groene thee.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 3 tl de thé rooibos 8 cl de curaçao sans alcool 16 cl de jus d'ananas Nectar de fruits de la passion 16 cl 16 cl de jus d'orange 2 tl de jus de citron vert 4 cuillères à soupe de sirop de canne à sucre 1 tranche d'ananas temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 3 Tl rooibos thee 8 cl alcoholvrije curacao 16 cl ananassap 16 cl passievrucht nectar 16 cl sinaasappelsap 2 tl limoensap 4 el suikerrietstroop 1 plakje ananas tijd Werktijd:.

Dans thés, produits ProNatura/ par ProNatura Ingrediente: Rooibos(aspalathus Aspalanthus); vanille -mélange de rooibos vanille et apporte une énergie supplémentaire sans consommation de caféine, ce qui améliore le tonus physique et psychique.
In theesoorten, Pronatura producten/ door ProNatura Ingrediënten: Rooibos(aspalathus Aspalanthus); vanille -mengsel van vanille rooibos en brengt extra energie zonder cafeïne inname, die de fysische en psychische tonus verbetert.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 3 tl de thé rooibos 16 cl double grain 8 cl de Curaçao blanc 16 cl de jus d'ananas Nectar de fruits de la passion 16 cl 8 cl de jus d'orange 2 tl de jus de citron vert 2 c. À soupe de sirop de canne à sucre 1 tranche d'ananas temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 3 Tl rooibos thee 16 cl dubbele korrel 8 cl witte Curacao 16 cl ananassap 16 cl passievrucht nectar 8 cl sinaasappelsap 2 tl limoensap 2 el suikerrietstroop 1 plakje ananas tijd Werktijd:.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients pâte 6 feuilles de thé El Rooibos 500 g de mélange de fruits(en dés) 150 g de cerises 200 g de noix mélangées 125 ml de cognac 250 g de sucre de canne brun 500 g de farine 1 pk levure 2 épices Tl au pain d'épice sel 1 oeuf(classe M) glacer 1 blanc d'œuf Kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten deeg 6 El Rooibos theebladeren 500 g fruitmix(in blokjes gesneden) 150 g kersen 200 g gemengde noten 125 ml cognac 250 g bruine rietsuiker 500 g bloem 1 pk bakpoeder 2 Tl speculaaskruiden zout 1 ei(klasseM) glazuur 1 eiwit Kl.

Hoe "rooibos" te gebruiken in een Frans zin

Ce rooibos original est tout simplement renversant !

Témoignage sur le Rooibos Expresso, par Bernard R.

Techniquement, le rooibos n’est pas un vrai thé.

Les rooibos utilisent des plantes du groupe d'Aspalathus.

Ce Rooibos rond en bouche est parfumé d'hibiscus...

Un autre rooibos vert, citronnelle cannelle et orange.

L’odeur des autres rooibos était beaucoup plus marquée.

Association réussie de rooibos africain et d'épices indiennes.

Le Rooibos est apprécié pour ses vertus apaisantes.

Convaincu par tous les bienfaits du rooibos ?

Hoe "rooibosthee, rooibos" te gebruiken in een Nederlands zin

Rooibosthee kan kanker mogelijk helpen voorkomen.

Alleen voor rooibosthee loopt hij warm.

Aanbieding pickwick rooibos aanbieding madeira mei.

Gearomatiseerde rooibos thee met caramel smaak.

Rooibos thee gemelangeerd met Perzik-Mango smaak.

Geef mij inderdaad maar Rooibos thee.

Rooibosthee kan zonder beperkingen gedronken worden.

Rooibos bevat namelijk erg weinig tannine.

Rooibos thee heeft gewoon geen cafeïne.

Rooibosthee heeft weer een kalmerende werking.