Voorbeelden van het gebruik van Roz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et, Roz.
Roz, venez vite.
Roz, kom snel.Pas vous, Roz.
Jij niet, Roz.Dr Roz Liebowitz.
Dokter Roz Liebowitz.Nous savons, Roz.
Dat weten we, Roz.Trouve Roz Carr.
Zoek Roz Carr.Plus vite, Roz.
Je moet iets sneller, Roz.Roz, c'est ma grande opportunité.
Roz, dit is m'n grote kans.Moulin à eau du Grand Roz XVIIe siècle.
De boerderij van de Grande Rosière 18de eeuw.Roz aurait radicalement changé.
Roz is wel radicaal omgeslagen.Je veux juste avoir legars qui a tué Roz.
Ik wil alleen de moordenaar van Roz pakken.Toi et Roz êtes chez Judith, vous aussi?
Zijn jij en Roz ook bij Judith?Je consulte encore ma pédopsychiatre, Roz Liebowitz.
Ik zie nog steeds mijn kinderpsycholoog Roz Liebowitz.Je ne suis pas Roz à vous, je suis votre grand-mère.
Voor jou ben ik niet Roz, maar je oma.Roz Focker a dit qu'on doit avoir une aventure avec l'autre.
Roz Focker zei dat we een verhouding met elkaar moeten hebben.Bonjour, je m'appelle Roz Savage et je traverse les océans à la rame.
Hallo, mijn naam is Roz Savage en ik roei oceanen over.Tu peux pas insulter la sensuelle et mystérieuse coach Roz Washington.
Je kunt de zwoele en mysterieuze Coach Roz Washington niet beledigen.Menage un roz un bon d'épaisseur cul regarde Fine.
Menage een roz een goed dikke kont uiterlijk Fijn.Il/Elle va nous écraser aux nationales etje vais perdre mes Cheerios! Pour le Coach Roz Washinghton.
Hij/zij zal ons afrossen tijdens Nationals, enik zal mijn Cheerios verliezen aan Coach Roz Washington.Tu empestes le chlore, Roz Washington, ce qui signifie deux choses.
Je stinkt naar chloor, Roz Washington. Dat betekent één van twee dingen.Roz, il se doit d'être plus à la vie que d'aller à des conférences à la YWCA… et voler le fromage.
Roz, er moet meer zijn in het leven dan lezingen in de YWCA… en kaas stelen.Regardez ce dessin humoristique de Roz Chast, cet homme en train de lire une nécrologie.
Kijk naar deze cartoon van Roz Chast, de kerel die de overlijdensberichten leest.Je viens de recevoir un sermon sur les fluides selon le sexe d'un conducteur decamion pyromane appelé Roz.
Ik kreeg net een preek over geslachtsvloeistof van een ofandere brandstichtende vrachtwagenchauffeur genaamd Roz.Still Breathing, film complet-Fletcher est un artiste excentrique et Roz un exécutif avec un horaire chargé.
Still Breathing online kijken-Fletcher is een excentrieke kunstenaar, en Roz een Executive met een zeer krappe agenda.Roz Zurko Si vous cherchez à rencontrer des hommes plus 50, tout d"abord vous demander quel genre de monsieur que vous voulez rencontrer.
Roz Zurko Als u op zoek naar mannen boven te ontmoeten 50, eerst afvragen wat voor soort man je wilt ontmoeten.Moi, Fonzie Gay et bébé Robin adulte… jure solennellement… jure solennellement… de jamaisjeter un sort sur coach Roz Washington.
Ik, Fruity Fonzie en volwassen baby Robin…zweer hierbij… Coach Roz Washington nooit te beheksen.Et la raison pour laquelle j'utilise le mot" forcer"- quand Roz était là et parlait du suivi des émotions, et elle avait l'image des deux côtés du cerveau.
Ik gebruik dat woord-- toen Roz hier stond te praten over het registreren van emoties en ze had dat plaatje van die twee kanten van de hersenen.Mais vous êtes partie, et les Cheerios sont perdues, et en tant que président des élèves,je m'inquiète des conseils du coach Roz.
Maar nu u weg bent… zijn de Cheerio's verloren zonder u. Als president van de studentenraad maak ik mezorgen… over het advies dat Coach Roz geeft.Roz Washington a essayé de voler les Cheerios à Sue de la même façon que Beiste lui a volé Cooter, le recruteur de football et s'est mariée avec lui après un diner romantique.
Roz Washington is bezig met het stelen van Sue's Cheerios. Net zoals Beiste Cooter de voetbalscout heeft gestolen, en trouwde na een romantisch Mexicaans etentje.Son habitat: les luxuriantes hautes terres… d'Afrique Centrale, si reculées, quenotre dernier chercheur y serait mort… d'une appendicite… s'il n'y avait eu Roz Carr… une Américaine du Rwanda.
Hij leeft in de tropische hooglanden van Centraal-Afrika… zo afgelegen datonze onderzoeker aan blindedarmontsteking was overleden… als Roz Carr, een Amerikaanse in Rwanda, er niet was geweest.
