Voorbeelden van het gebruik van Rufus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au revoir, Rufus.
Rufus est ma famille.
Het gaat ook om Rufus.Je suis Rufus l'Incroyable.
Ik ben de geweldig Rufus.Cette semaine, c'était un type appelé Rufus Simms.
Deze week was het een zekere Rufus Simms.Et j'imagine que Rufus a bien récupéré.
En ik neem aan Rufus heeft het ook gered.Rufus prend très au sérieux le métier de son père.
Elektra is vastbesloten het werk van haar vader voort te zetten.Vous faites plus Rufus et Bobby.
Misschien meer een Rufus en Bobby combinatie.Rufus essaye de supprimer le virus mais il n'y arrive pas.
Ceris probeert het ei te doen stoppen, maar dat lukt niet.Il succéda à ce poste à Annius Rufus et fut remplacé par Ponce Pilate.
Gratus was de opvolger van Annius Rufus en werd op zijn beurt opgevolgd door Pontius Pilatus.J'aime Rufus et Lily, et j'aurais aimé qu'ils soient mes parents.
Ik houd van Rufus en Lily, en ik zou willen dat het mijn ouders waren.Au cours des tours qui obtient deux symboles à côté de l'autre, l'unétant Feera, l'autre étant Rufus, un tour de bonus est déclenché.
Tijdens die rondes krijgt twee symbolen naast elkaar, namelijk Feera,waarbij de andere Rufus, een bonus ronde wordt geactiveerd.C'est Rufus, j'appelle une nouvelle fois pour m'excuser à propos d'hier soir.
Weer met Rufus, ik bel om me te verontschuldigen… over gisteren weer eens.Les acteurs principaux sont Juliane Köhler(entre autresnulle part enAfrique), Rufus Beck(entre autres l'homme en mouvement), Meira Durandvoici Lola!
De hoofdrolspelers zijn Juliane Köhler(onderandere nergens in Afrika), Rufus Beck(onder andere De bewegende mens), Meira Durand hier komt Lola!Saluez Rufus, l'élu du Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.
Doe de groeten aan Rufus, die ook bij de Here hoort, en Le premier exemple d'une scène qui n'était pas présente dans le film est lorsqueKenny rencontre Rufus pour la première fois dans le bus à Clark Elementary School.
Het eerste voorbeeld van een scène die niet aanwezig zijn in de film was is wanneerKenny voldoet aan Rufus voor de eerste keer op de bus naar Clark Elementary School.Demain, chez Rufus, vente aux enchères d'excellents esclaves, des vierges dociles aux Grecs savants.
Morgen, in het huis van Rufus, zullen goede slaven geveild worden, gaande La richissime Madame Teasdale(Margaret Dumont) exige,en échange de son aide financière, que Rufus T. Firefly(Groucho) soit placé à la tête du pays de Freedonia, qui croule sous les dettes.
De rijke mevrouw Teasdale(Margaret Dumont)nodigt Rufus T. Firefly(Groucho Marx) uit om staatshoofd te worden van het kleine, bankroete land"Freedonia.Rescuing Rufus, film complet- Favoris par Stuart Brazell, ce film réalisé par Richard Poche a été créée dans le cinéma en 2009.
Rescuing Rufus online kijken- Starred door Stuart Brazell, werd deze film geregisseerd door Richard Poche in première in de bioscoop in 2009.Nous avions presque habitués à la fin du chant des coqs dans les premières heures dumatin(inclus dans les vacances dans le pays!) et Rufus Hund étaient tous venus à l'amour.
We hadden bijna gewend geraakt aan het einde van het gekraai van hanen in de vroege urenvan de ochtend(inbegrepen in de vakantie in het land!) en Hund Rufus waren allemaal gaan houden.Rufus, tu es au courant qu'il a fait faillite, qu'il a presque tout perdu, et qu'il y a environ cinq ans, il a reçu 2,5 milliards de dollars de dons?
Rufus, weet je dat hij bankroet was, bijna alles verloor, en toen vijf jaar geleden, werd hij gefinancierd met 2,5 Miljard Dollar?Un artiste de nombreux fans sont aussiheureux de voir est Rufus Wainwright, notoire pour son propre genre constitué de sons influencés par le rock, l'opéra, le théâtre, le théâtre et le cinéma.
Een kunstenaar veel fans zijn ookenthousiast om te zien is Rufus Wainwright, berucht om zijn eigen genre bestaat uit geluiden beïnvloed door rock, opera, theater, drama en film.Rufus, Wyatt Logan, Garcia Flynn, et la machine, mais si nos analyses fonctionnent, nous aurions la possibilité de localiser n'importe qui, n'importe où, à l'époque que vous souhaitez.
Rufus, Wyatt Logan, Garcia Flynn, en de reddingsboot, maar als onze testen werken… zullen we de mogelijkheid hebben iedereen te lokaliseren, waar dan ook, op elk moment dat u wilt.Il n'aurait certainement pas été en mesure de trouver suffisamment d'argent sans l'aide généreuse del'un de ses professeurs de Stanford, Rufus L Green, qui a donné Blichfeldt un prêt des fonds nécessaires.
Hij zou zeker niet hebben kunnen vinden genoeg geld zonder de genereuze hulp vaneen van zijn professoren Stanford, Rufus L Green, die gaf Blichfeldt een lening van de nodige fondsen.Sans pause, le film complet Rescuing Rufus a une longueur approximative de 96 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Rescuing Rufus heeft een geschatte lengte van 96 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Rufus Pollock: Par exemple nous avons réalisé le site wheredoesmymoneygo. org(Où va mon argent?) pour aider à voir où va l'argent de nos impôts, ce qui est une information très importante je pense.
Rufus Pollock: we zijn bijvoorbeeld bezig met een project genaamd wheredoesmymoneygo. org om je te helpen laten zien waar je belastinggeld naartoe gaat, iets waarvan ik denk dat het een heel belangrijk onderdeel is.Avec l'aide de McChronicle, un scientifique temporel excentrique, qui a découvertd'étranges anomalies temporelles, Rufus se rend compte que des voyageurs venus du futur ont garé, sans faire attention, leur machine à explorer le temps dans le quartier.
Met de hulp van McChronicle, een eigenaardige wetenschapper die vreemde tijdafwijkingen ontdekte,ontdekt Rufus dat een paar tijdreizigers uit de toekomst hun tijdmachine achteloos in zijn buurt hebben geparkeerd.Kenny perd presque Rufus comme son meilleur ami, mais se rend compte qu'il a besoin de s'en tenir à son ami, même si cela signifie qu'il se moque de.
Kenny verliest bijna Rufus als zijn beste vriend, maar realiseert zich dat hij nodig heeft om vast te houden door zijn vriend, zelfs als dat betekent dat hij wordt belachelijk gemaakt.Bien que bénéficiant du soutien du légat de Syrie, Publius Marcellus,et de la legio III Gallica, Rufus, commandant la legio X Fretensis ne parvient pas à enrayer l'avancée des rebelles, même après l'arrivée de la legio II Traiana Fortis et de la legio VI Ferrata en renfort.
Hoewel hij hulp kreeg van de legatus van Syria, Publius Marcellus,en het legio III Gallica, slaagde Rufus er met het in Judea gelegerde legio X Fretensis niet in de opstand te bedwingen, ook niet toen het legio II Traiana Fortis en legio VI Ferrata te hulp kwamen.Bien qu'il y ait eu un certain nombre des voyages versd'autres centres de mathématiques, Rufus préféré rester près de chez vous, et ses vacances en général a pris lui-même et son épouse à certains endroit tranquille dans le nord de la Californie, il a été au cours de ces vacances que son décès inattendu est arrivé.
Hoewel er sprake was van een zekere mate van wiskundigereizen naar andere centra, Rufus voorkeur dichtbij huis te blijven, en zijn meestal vakanties nam hem en zijn vrouw tot op zekere rustige plaats in het noorden van Californië, maar werd zij tijdens zo'n vakantie dat zijn onverwachte overlijden kwam.
